П16 Панчатантра, или Пять книг житейской мудрости [Текст] : художественная лит-ра / перевод с санскрита, [предисловие и комментарии] И. Серебрякова ; [стихи в переводе Алева Ибрагимова ; оформление художника Е. Соколова. - Москва : Художественная литература, 1989. - 478, [1] с. : ил. ; 17 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-280-00691-2 (в пер.) : 2.00 р. Рубрики: Индийская художественная литература Проза Аннотация: Древний сборник индийских басен "Панчатантра" ("Пять книг") был составлен в наиболее ранней редакции III-IV вв.н.э. неизвестным автором. Первоначально он служил педагогическим целям - это была наука житейской мудрости, по которой обучались юноши. Каждая из пяти книг памятника представляет собой самостоятельный рассказ, герои которого по ходу действия рассказывают басни, иллюстрирующие обычно то или иное поучение. Текст изобилует стихотворными вставками. Сборник написан хорошим литературным языком и является одним из лучших образцов прозы классического санскрита. - Разъединение друзей. Приобретение друзей. О воронах и совах. Утрата добытого. Безрассудные поступки. Доп.точки доступа: Серебряков, Игорь Дмитриевич (1917-1998) \пер., авт. предисл.\ Ибрагимов, Алев Шакирович \пер.\ Соколов, Евгений Александрович (1937- ) \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |