Н 76 Нодье, Шарль (1780-1844). Сказки здравомыслящего насмешника / Шарль Нодье ; перевод с французского, составление, вступительная статья и примечания Веры Мильчиной. - Москва : Текст, 2015. - 316, [2] с. ; 17 см. - (Квадрат ; вып. 50) (Неизвестные страницы мировой классики). - 1000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1177-4 (в пер.) : 155.32 р., 243.11 р. Содержание: Золотой сон Бобовый дар и душистая горошинка Сумабезбродий, манифафа сумабебродии, или совершенствование Левиафан длинный, архихан патагонцев с ученого острова, или совершенствование Зеротоктро-шах, протомистагог бактрианы Живописное и индустриальное путешествие в Парагвай-ру и Южную Палингенезию Лис, попавший в западню Записки жирафы из ботанического сада Рубрики: Французская художественная литература, 19 в. Проза Аннотация: Шарль Нодье был писатель очень разносторонний; российскому читателю известны его страшные и чувствительные романтические повести, а также ученые библиофильские эссе. Однако есть в наследии Нодье целый ряд произведений, которые еще никогда не были изданы в России отдельной книгой. Во Франции сложилась традиция называть их "сказками здравомыслящего насмешника". По форме это в самом деле сказки, со сказочными зачинами и чудесами, с разными удивительными выдумками вроде лиса, влюбившегося в курицу, и фантастическими персонажами вроде короля из палисандрового дерева, годного только на то, чтобы подписывать законы. А по сути это остроумная и язвительная насмешка над современной цивилизацией, блистательный парад сатирических зарисовок и изобретательные игры со словом. Доп.точки доступа: Мильчина, Вера Аркадьевна \пер., сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (1), Ф1 А (1) Свободны: ЦБ ХА (1), Ф1 А (1) |