Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 84(4Вел)/С 80 Автор(ы) : Стивенсон, Роберт Льюис (1850-1894) Заглавие : Вересковый мед : [баллада : для среднего школьного возраста] Выходные данные : Москва: АСТ, 2018 Колич.характеристики :[32] с.: цв. ил.; 29 см Серия: Классика для маленьких ISBN (в пер.), Цена 978-5-17-109527-7: 296.31 р. ББК : 84(4Вел)-5 Предметные рубрики: Английская художественная литература Поэзия Аннотация: Шотландская баллада "Вересковый мёд" ("Heather Ale") Роберта Льюиса Стивенсона (1850-1894) в переводе С. Я. Маршака впервые была опубликована в 1941 году и приобрела значительную популярность. В ней - яркий исторический эпизод об истреблении королем Шотландии маленького народа и двух последних его представителей - отца и сына, знающих секрет приготовления сладкого хмельного напитка из вереска. Перевод С. Маршака подлинно отразил эпоху и национальный колорит, волю, душу, характер и темперамент Р. Л. Стивенсона. Язык баллады стилизован под старину. Для среднего школьного возраста. Для среднего школьного возраста. Экземпляры :ЦДБ А(1) Свободны : ЦДБ А(1) Доп.точки доступа: Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \пер.\ Ненов, Владимир Николаевич (1964- ) \худож.\