Главная Упрощенный режим Описание
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Каталог БИЦ- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
 Найдено в других БД:Периодические издания ЦГБ (2)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Волдина, Татьяна Владимировна$<.>)
Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4
1.
   К84(2Рос-6Хан)
   В 67


    Волдин, Владимир Семенович (1938-1971).
    Так Молупси [Текст] : (поэмы и стихи) / Владимир Волдин ; [составление и вступительная статья Т. В. Волдиной ; рисунки в тексте В. В. Служивцева ; редакторы: М. К. Волдина, Т. Ю. Усманова, Н. Б. Патрикеев ; перевод с хантыйского: Владимира Нечволоды и др.] ; Ханты-Мансийский автономный округ - Югра, Комитет по средствам массовой информации и полиграфии. - Ханты-Мансийск : Полиграфист, 1998. - 117 с. : ил. ; 20 см. - Текст на хантыйском и русском языках. - 3000 экз.. - ISBN 5-89846-003-9 : 10.00 р., 60.00 р.
Перевод заглавия: Крепкая Малица
    Содержание:
Тови арат
Самем арат
Ханты эви, ханты ими
Экшаньсюпат
ББК 84(2Рос-6Хан)-5

Рубрики: Хантыйская художественная литература

   Поэзия


Аннотация: Книга посвящается памяти талантливого хантыйского поэта Владимира Волдина, которому в мае 1998 года исполнилось бы 60 лет. В первой части сборника представлена поэма «Так Молупси» (Крепкая Малица) и стихи разных лет, переведенные на русский язык. Вторая часть содержит еще не переведенные на русский язык стихотворения и неоконченную поэму «Хантыйская девушка, хантыйская женщина».
Доп.точки доступа:
Волдина, Татьяна Владимировна (1970- ) \сост., авт. предисл.\
Служивцев, Валерий Васильевич (1958- ) \худож.\
Волдина, Мария Кузьминична (1936- ) \ред.\
Вагатова, Мария Кузьминична
Усманова, Т. Ю. \ред.\
Патрикеев, Новомир Борисович (1932-2020) \ред.\
Нечволода, Владимир Алексеевич (1945-1984) \пер.\
Решетников, Леонид \пер.\
Касьянов, Николай \пер.\
Попов, Вячеслав \пер.\
югорский автор, о Югре
Ханты-Мансийский автономный округ - Югра. Комитет по средствам массовой информации и полиграфии

Экземпляры всего: 4
ЦБ ХА (3), ЦДБ ЧЗ (1)
Свободны: ЦБ ХА (3), ЦДБ ЧЗ (1)

Найти похожие

2.
   К72
   М 65


   
    Миссия "одинокого венгера" [Текст] : (воспоминания друзей и коллег о Еве Шмидт) / [редакционная коллегия: Т. В. Волдина, А. Д. Каксин, С. Н. Нестерова]. - Москва : ИКАР, 2004. - 179, [2] с. : ил., портр., табл., факс. ; 21 см. - Список трудов Е. Шмидт: с. 115-122. - 1000 экз.. - ISBN 5-7974-0086-3 (в пер.) : 30.00 р.
ББК 72.6 + 63.5

Рубрики: Ученые венгерские, 20 в.

   Этнология--Венгрия, 20 в.


   Краеведение


Аннотация: В книгу вошли статьи разных людей: ученых и исследователей, журналистов, людей, хорошо знавших и любивших Еву. В их воспоминаниях отражена многогранная и удивительно светлая душа самоотверженной дочери венгерского народа.
Доп.точки доступа:
Волдина, Татьяна Владимировна \ред.\
Каксин, Андрей Данилович \ред.\
Нестерова, Светлана Николаевна \ред.\
Шмидт, Е. А. (1948-2002)
Ханты-Мансийский автономный округ - Югра. Департамент по вопросам малочисленных народов Севера
Научно-исследовательский институт угроведения (Ханты-Мансийск)

Экземпляры всего: 2
ЦБ ОА (2)
Свободны: ЦБ ОА (2)

Найти похожие

3.
0+
   К82.3(2=665.1)
   К 16


   
    Как появились комары [Текст] = Хутыса пєӆӈайәт саӈәнмәсәт : хантыйская сказка (казымский диалект) / Департамент образования и молодёжной политики ХМАО - Югра, Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок ; [составитель Т. В. Волдина ; литературная обработка и перевод на русский язык М. К. Волдиной ; перевод английский язык М. Г. Волдиной ; художник И. В. Соколова]. - Ханты-Мансийск : [б. и.], 2016 (Тюмень). - 23 с. : цв. ил. ; 30 см. - Текст параллельно на хантыйском, русском и английском языках. - 250 экз.. - ISBN 978-5-9907703-6-2 : 50.00 р.
ББК 82.3(2=665.1)-442 + 81.665.1 + 81.432.1

Рубрики: Хантыйский фольклор--Сказки

   Сказки хантыйские


   Хантыйский язык--Казымский диалект--Тексты


   Английский язык--Тексты


   Краеведение


Доп.точки доступа:
Волдина, Татьяна Владимировна \сост.\
Волдина, Мария Кузьминична \перераб., пер.\
Волдина, Марина Григорьевна \пер.\
Соколова, Ирина Валентиновна \худож.\
Ханты-Мансийский автономный округ - Югра. Департамент образования и молодежной политики
Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок (Ханты-Мансийск)

Экземпляры всего: 1
ЦДБ А (1)
Свободны: ЦДБ А (1)

Найти похожие

4.
   К91.9:82.3(2=665.1)
   В 67


    Волдина, Татьяна Владимировна (1970- ).
    Библиографический указатель по фольклору хантов (1880-1999 гг.) [Текст] / Т. В. Волдина ; Комитет по делам малочисленных народов Севера Администрации Ханты-Мансийского автономного округа, Научно-исследовательский институт обско-угорских народов. - Томск : Издательство Томского университета, 2000. - 127 с. ; 21 см. - 1000 экз.. - ISBN 5-7511-1189-3 (в пер.) : 05.00 р.
ББК 91.9:82.3(2=665.1) + 82.3(2=665.1)

Рубрики: Краеведение

   Фольклор хантыйский--Библиография


   Хантыйский фольклор--Библиография


Доп.точки доступа:
Ханты-Мансийский автономный округ. Администрация
Ханты-Мансийский автономный округ. Комитет по делам малочисленных народов Севера
Научно-исследовательский институт обско-угорских народов (Ханты-Мансийск)

Экземпляры всего: 1
ЦБ ОА (1)
Свободны: ЦБ ОА (1)

Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)