Библиотечно-Информационный центр г.Лангепаса

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Обязательный местный экземпляр- результаты поиска

Вид поиска

Каталог БИЦ

Периодические издания ЦГБ

Периодические издания ЦДЮБ

Периодические издания ЦДЮБ(филиал)

Обязательный местный экземпляр

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Каталог БИЦ (63)

Периодические издания ЦГБ (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=переводы<.>)

Общее количество найденных документов : 63
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

84(2Рос=Рус)6-5
С37

Симонов, Константин Михайлович (1915-1979).
Собрание сочинений в шести томах [Текст] : художественная лит-ра. Т. 1. Стихотворения ; Поэмы ; Баллады ; Песни ; Вольные переводы / К. М. Симонов; [худ. Е. Ганушкин; ред. К. Платонова]. - Москва : Художественная литература, 1966. - 638, [1] с. : 1 л. портр. - 300000 экз.. - (в пер.) : 40.00 р.

   84(2Рос=Рус)6
   Т26

   Твардовский, Александр Трифонович
    Собрание сочинений [Текст] : в 6-ти т. / А. Т. Твардовский ; авт. предисл. К. Симонов ; авт. примеч.: Ю. Буртин, Р. Романова. - Москва : Худож. лит, 1976 - .
   Т. 1 : Стихотворения (1926 - 1940) ; Страна Муравия : поэма ; Переводы / А. Т. Твардовский. - 1976. - 429 с. : портр. - 100000 экз.. - 1.75 р.

ББК 84(2Рос=Рус)6-5

Рубрики: Русская художественная литература, 20 в.

Поэзия

Доп.точки доступа:
Симонов, К. \авт. предисл.\
Буртин, Ю. \авт. примеч.\
Романова, Р. \авт. примеч.\

Экземпляры всего: 1
ЦБ ХА (1)
Свободны: ЦБ ХА (1)

Найти похожие

   84(2Рос=Рус)1
   М14

    Майков, Аполлон Николаевич (1821-1897).
    Избранные произведения [Текст] / А. Н. Майков ; вступительная статья Ф. Я. Приймы ; составление, подготовка текста и примечания Л. С. Гейро. - 2-е издание. - Ленинград : Советский писатель, 1977. - 909, [1] с., [5] л. ил. : факс. ; 21 см. - (Библиотека поэта. Большая серия). - Библиография в примечаниях: с. 787-877. - Словарь: с. 879-887. - Алфавитный указатель: с. 889-888. - 40000 экз.. - (В пер.) : 4.00 р.
    Содержание:
В антологическом роде
Подражания древним
Из восточного мира
Элегии
Очерки Рима
Житейские думы
Фантазии
Послания
На воле
Неаполитанский альбом (Мисс Мери), 1858-1859
Переводы на вариации Гейне
Акварели, 1885-1890
Альбом Антиноя
Века и народы
Из славянского мира
Новогреческие песни
Отзывы жизни
Поэмы
Стихотворения, не вошедшие в основное собрание

ББК 84(2Рос=Рус)1-5

Рубрики: Русская художественная литература, 19 в.

Поэзия

Аннотация: В книгу вошли многие неопубликованные стихотворения, в частности эпиграммы, посвященные злободневным общественно-политическим темам.
Доп.точки доступа:
Прийма, Федор Яковлевич (1909-1993) \авт. предисл.\
Гейро, Людмила Семеновна (1941- ) \сост., ред., авт. примеч.\

Экземпляры всего: 1
ЦБ ХА (1)
Свободны: ЦБ ХА (1)

Найти похожие

   84(2Рос=Рус)6
   С37

    Симонов, Константин Михайлович (1915-1979).
    Собрание сочинений [Текст] : в 10 т. Т. 1. Стихотворение. Поэмы. Вольные переводы / К. М. Симонов; [авт. вст. ст. Л. Лазарева]. - Москва : Художественная литература, 1979. - 669, [1] с. - 300000 экз.. - (в пер.) :

ББК 84(2Рос=Рус)6-5

Рубрики: Русская художественная литература, 20 в.

Поэзия

Доп.точки доступа:
Лазарева, Л. \авт. вст. ст.\

Свободных экз. нет

Найти похожие

84(2Рос=Рус)1
Т87

Тургенев, Иван Сергеевич (1818-1883).
Собрание сочинений в двенадцати томах [Текст] : художественная лит-ра. Т. 11. Стихотворения, поэмы ; Литературные и житейские воспоминания ; Переводы / И. С. Тургенев; редкол.: М. П. Алексеев, Г. А. Бялый; [примеч. Л. М. Лотмана]. - Москва : Художественная литература, 1979. - 653, [1] с. - 300000 экз.. - (в пер.) : 2.70 р.

ББК 84(2Рос=Рус)1

Рубрики: Русская художественная литература, 19 в.

Проза--Воспоминания

Поэзия

Доп.точки доступа:
Алексеев, М. П. \редкол.\
Бялый, Г. А. \редкол.\
Лотман, Л. М. \примеч.\

Экземпляры всего: 1
ЦБ ХА (1)
Свободны: ЦБ ХА (1)

Найти похожие

84(2Рос=Рус)6
Б21

Бальмонт, Константин Дмитриевич (1867-1942).
Избранное [Текст] . Стихотворения. Переводы. Статьи / К. Д. Бальмонт; [сост. В. Бальмонт; авт. вст. ст. Л. Озерров; примеч. Р. Помирчего]. - Москва : Художественная литература, 1980. - 741, [1] с. : порт. - 50000 экз.. - (в пер.) : 2.70 р.

ББК 84(2Рос=Рус)6

Рубрики: Русская художественная литература, 20 в.

Поэзия

Публицистика

Доп.точки доступа:
Бальмонт, В. \сост.\
Озеров, Л. \авт. вст. ст.\
Помирчей, Р. \примеч.\

Экземпляры всего: 1
ЦБ ХА (1)
Свободны: ЦБ ХА (1)

Найти похожие

   84(5Каз)
   Б87

    Брагин, Алексей Иванович.
    Избранное [Текст] : стихи, поэмы и переводы / А. И. Брагин; [авт. предисл. М. Каратаев]. - Алма-Ата : Жазушты, 1981. - 270, [1] с. - Загл. обл. : Дневник века моего. - 10000 экз.. - (в пер.) : 20.00 р.

ББК 84(5Каз)-5

Рубрики: Казахская художественная литература

Поэзия

Переводы

Доп.точки доступа:
Каратаев, М. \авт. предисл.\

Экземпляры всего: 1
ЦБ ХА (1)
Свободны: ЦБ ХА (1)

Найти похожие

   84(2Рос=Рус)
   С48


    Слово о полку Игореве [Текст] : древнерусский текст и переводы / иллюстрации Владимира Носкова ; под редакцией Ф. П. Филина ; составитель В. И. Стрелецкий. - Москва : Советская Россия, 1981. - 287 с. : ил. ; 21 см. - (Сокровища древнерусской литературы). - Библиография: с. 286. - 100000 экз.. - (В пер.) : 2.60 р.

ББК 84(2Рос=Рус)-5

Рубрики: Древнерусская художественная литература

Поэзия

История--Древняя Русь, 12 в.

Аннотация: Поэма получила всеобщее признание как величайший памятник древнерусского искусства и прочно вошла в сокровищницу мировой литературы. Более полутора веков "Слово" возбуждает глубокий интерес читателей и привлекает к себе внимание поэтов. Его переводили на современный русский язык В.Белинский, В.Жуковский, Л.Мей, А.Майков, а в советское время - И.Новиков, Н.Заболоцкий, Н.Рыленков и другие.
Доп.точки доступа:
Филин, Ф. П. \ред.\
Носкова, В. \худож.\
Стрелецкий, В. И. \сост.\

Экземпляры всего: 1
ЦДБ А (1)
Свободны: ЦДБ А (1)

Найти похожие

   Мл.84(2Рос=Рус)6
   М69

    Михалков, Сергей Владимирович (1913-2009).
    Собрание сочинений в шести томах [Текст] . Т. 1. Стихотворения ; Переводы-пересказы ; Сказки ; Рассказы: произв. для детей / С. В. Михалков; [ред. З. Кондратьева; авт. вст. ст. И. П. Мотяшов; худ. Ю. Бажанов]. - Москва : Художественная литература, 1981. - 431 с. - 75000 экз.. - (в пер.) :

ББК 84(2Рос=Рус)6

Рубрики: Русская художественная литература, 20 в.

   Детская литература

   Поэзия

   Сказки

   Проза

Доп.точки доступа:
Кондратьева, З. \ред.\
Мотяшов, И. П. \авт. вст. ст.\
Бажанов, Ю. \худ.\

Свободных экз. нет

Найти похожие

10.

16+

   84(4Авс)
   Ц26

   Цвейг, Стефан (1881-1942)
    Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах / Стефан Цвейг. - Москва : Художественная литература, 1984 - . - 21 см.
   Т. 3 : Романизированные биографии / переводы с немецкого [Р. Гальпериной, П. Бернштейн] ; составление Н. Бунина ; примечания Ф. Арского ; оформление художника Е. Ганнушкина. - 1984. - 573, [2] с. - 200000 экз.. - 3.00 р.
Книга фактически издана в 1982 г.
    Содержание:
Мария Стюарт / пер. Р. Гальпериной. - С .7-346
Жозеф Фуше / пер. П. Бернштейн. - С .347-551
Ф., Арский Примечания / Арский Ф. - С .552-574

ББК 84(4Авс)-44

Рубрики: Австрийская художественная литература

Проза

Доп.точки доступа:
Бунин, Н. \сост.\
Арский, Ф. \авт. примеч.\
Гальперина, Р. \пер.\
Бернштейн, П. \пер.\
Ганнушкин, Е. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ЦБ ХА (1)
Свободны: ЦБ ХА (1)

Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)