Библиотечно-Информационный центр г.Лангепаса

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Периодические издания ЦДЮБ- результаты поиска

Вид поиска

Каталог БИЦ

Периодические издания ЦГБ

Периодические издания ЦДЮБ

Периодические издания ЦДЮБ(филиал)

Обязательный местный экземпляр

Область поиска

Найдено в других БД:

Каталог БИЦ (9)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Брауде, Людмила Юльевна$<.>)

Общее количество найденных документов : 9
Показаны документы с 1 по 9

   84(4Дан)
   А65

   Андерсен, Ханс Кристиан
    Сказки и истории [Текст] : [в 2 томах] : перевод с датского / Ганс Христиан Андерсен ; [составление Л. Брауде ; вступительная Т. Сильман] ; художники: Г. А. В. Траугот. - Петрозаводск : Карельский филиал всероссийской ассоциации "Русская старина" : Карелшанс, 1992. - 21 см. - 100000 экз. (В пер.).
   Т. 2. - 1992 . - 655 с. : ил. - 100000 экз.. - ISBN 5-88342-002-8 : 250.00 р.
    Содержание:
Суп из колбасной палочки / перевод К. Телятникова
Бутылочное горлышко / перевод А. Ганзен
Ночной колпак старого холостяка / перевод А. Ганзен
Кое-что / перевод А. Ганзен
Последний сон старого дуба / перевод А. Ганзен
Дочь болотного царя / перевод А. Ганзен
Скороходы / перевод А. Ганзен
Колокольный омут / перевод А. Ганзен
Ветер рассказывает о ВАльдемаре До и его дочерях / перевод А. Ганзен
Девочка, наступившая на хлеб / перевод А. Ганзен
Колокольный сторож Оле / перевод А. Ганзен
Анне Лисбет / перевод А. Ганзен
Ребячья болтовня / перевод А. Ганзен
Обрывок жемчужной нити / перевод И. Стребловой
Перо и чернильница / перевод А. Ганзен
Дворовый петух и флюгерный / перевод А. Ганзен
"Как хороша!" / перевод А. Ганзен
На дюнах / перевод А. Ганзен
Тернистый путь славы / перевод А. Ганзен
Двенадцать пассажиров / перевод А. Ганзен
Навозный жук / перевод А. Ганзен
Что муженек не сделает, все хорошо / перевод А. Ганзен
Снеговик / перевод А. Ганзен
На утином дворе / перевод А. Ганзен
Муза нового века / перевод А. Ганзен
Ледяная дева / перевод П. Карпа
Мотылек / перевод А. Ганзен
Психея / перевод А. Ганзен
Улитка и розовый куст / перевод А. Ганзен
"Блуждающие огоньки в городе!" / перевод А. Ганзен
Ветряная мельница / перевод А. Ганзен
Серебряная монетка / перевод А. Ганзен
Епископ Берглумский и его родич / перевод А. Ганзен
В детской / перевод А. Ганзен
Золотой мальчик / перевод А. Ганзен
О том, как буря перевесила вывески / перевод К. Телятникова
Скрыто - не забыто! / перевод А. Ганзен
Сын привратника / перевод А. Ганзен
"День переезда" / перевод А. Ганзен
Подснежник / перевод Г. Мирошниковой
Тетушка / перевод А. Ганзен
Жаба / перевод И. Разумовской и С. Самостреловой
Злой князь / перевод А. Ганзен
Два брата / перевод А. Ганзен
Старый церковный колокол / перевод А. Ганзен
Чайник / перевод А. Ганзен
Птица народной песни / перевод А. Ганзен
Зеленые крошки / перевод А. Ганзен
Домовой и хозяйка / перевод А. Ганзен
Пейтер, Петр и Пер / перевод И. Разумовской и С. Самостреловой
Вен и Глен / перевод А. Ганзен
Альбом крестного / перевод И. Стребловой
Дриада / перевод И. Разумовской и С. Самостреловой
Предки птицницы Греты / перевод Л. Брауде
Судьба репейника / перевод А. Ганзен
Что можно придумать / перевод А. Ганзен
Тряпье / перевод А. Ганзен
Блоха и профессор / перевод А. Ганзен
И в щепке порою скрывается счастье! / перевод А. Ганзен
Комета / перевод А. Ганзен
Дни недели / перевод А. Ганзен
Рассказы солнечного луча / перевод А. Ганзен
Прадедушка / перевод А. Ганзен
Кто же счастливейшая? / перевод А. Ганзен
Самое невероятное / перевод А. Ганзен
Великий морской змей / перевод И. Разумовской и С. Самостреловой
Садовник и господа / пер. Ю. Я. Яхнина
О чем рассказывала старая Йоханна / перевод А. Ганзен
Ключ от ворот / перевод А. Ганзен
Сидень / перевод А. Ганзен
Тетушка Зубная боль / перевод А. Ганзен
Затонувший монастырь / перевод Л. Брауде
Эта басня сложена про тебя / перевод Л. Брауде
Талисман / перевод Л. Брауде
Оборвыш на троне французских королей / перевод Л. Брауде
Картошка / перевод Л. Брауде
Короли, дамы и валеты / перевод Л. Брауде
"Лягушачье кваканье" / перевод Л. Брауде
Писарь / перевод Л. Брауде

ББК 84(4Дан)-44

Рубрики: Датская художественная литература, 19 в.

   Проза

   Сказки

   Детская литература

Аннотация: Сборник содержит много сказок и историй написанных автором в разное время. Истории и сказки поучительные, смешные и не очень, но все увиденные внимательным взором автора и изложенные им на бумаге.
Доп.точки доступа:
Андерсен, Ганс Христиан
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \сост.\
Сильман, Тамара Исааковна (1909-1974) \авт. предисл.\
Траугот, Георгий Николаевич (1903-1961) \худож.\
Траугот, Александр Георгиевич (1931- ) \худож.\
Траугот, Валерий Георгиевич (1936-2009) \худож.\

Экземпляры всего: 5
Ф1 ДА (3), ЦДБ А (1), ЦБ ХА (1)
Свободны: Ф1 ДА (3), ЦДБ А (1), ЦБ ХА (1)

Найти похожие

   83.3(4Шве)
   Б87

    Брауде, Людмила Юльевна.
    Не хочу писать для взрослых [Текст] : документальный очерк о жизни и творчестве Астрид Линдгрен / Л. Ю. Брауде; [оформ. Д. Плаксин; фотогр. А. Король]. - Ленинград : Детская литература, 1987. - 110, [1] с. : ил. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.75 р.

ББК 83.3(4Шве)

Рубрики: Литературоведение--Жизнь и творчество

Линдгрен Астрид Анна Эмилия, (1907-2002), о ней, шведская детская писательница--Швеция

Доп.точки доступа:
Плаксин, Д. \оформ.\
Король, А. \фотогр.\
Линдгрен, Астрид Анна Эмилия (шведская детская писательница ; 1907-2002) \о ней\

Экземпляры всего: 1
ЦДБ А (1)
Свободны: ЦДБ А (1)

Найти похожие

12+

   84(4Шве)
   Л14

   Лагерлеф, Сельма (1858-1940)
    Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : перевод с шведского / Сельма Лагерлёф ; составление Л. Брауде. - Ленинград : Художественная литература, 1991. - 21 см. - 150000 экз.. - ISBN 5-280-01373-0 (в пер.).
   Т. 2 : Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции : сказочная эпопея / перевод Л. Брауде ; Сказки / переводчики: Л. Брауде [и др.] ; примечания Н. Беляковой. - 1991. - 540, [2] с. - ISBN 5-280-01374-9 : 7.00 р.

ББК 84(4Шве)-44

Рубрики: Шведская художественная литература

Проза

Сказки

Доп.точки доступа:
Лагерлеф, Сельма
Белякова, Н.
Гронская, Ю.
Лагерлеф, Сельма (1858-1940)
Лагерлёф, Сельма
Брауде, Людмила Юльевна \сост., пер.\
Белякова, Н. \авт. примеч.\

Экземпляры всего: 1
ЦБ ХА (1)
Свободны: ЦБ ХА (1)

Найти похожие

   84(4Дан)
   А65

   Андерсен, Ханс Кристиан (1805-1875)
    Сказки и истории [Текст] : [в 2 томах] : перевод с датского / Ханс Кристиан Андерсен ; рисунки Г. А. В. Траугот ; составление В. Г. Траугота. - Санкт-Петербург : Светлячок, 2000. - 17 см. - 5000 экз. (В пер.).
   Т. 2. - 2000. - 511 с. : ил. - (Серия "Библиотека библиофила"). - 5000 экз.. - ISBN 5-89735-019-1 : 70.00 р.
    Содержание:
Суп из колбасной палочки / перевод К. Телятникова
Бутылочное горлышко / перевод А. Ганзен
Ночной колпак старого холостяка / перевод А. Ганзен
Кое-что / перевод А. Ганзен
Последний сон старого дуба / перевод А. Ганзен
Дочь болотного царя / перевод А. Ганзен
Скороходы / перевод А. Ганзен
Колокольный омут / перевод А. Ганзен
Ветер рассказывает о Вальдемаре До и его дочерях / перевод А. Ганзен
Девочка, наступившая на хлеб / перевод А. Ганзен
Колокольный сторож Оле / перевод А. Ганзен
Анне Лисбет / перевод А. Ганзен
Ребячья болтовня / перевод А. Ганзен
Перо и чернильница / перевод А. Ганзен
Дворовый петух и флюгерный / перевод А. Ганзен
"Как хороша!" / перевод А. Ганзен
На дюнах / перевод А. Ганзен
Тернистый путь славы / перевод А. Ганзен
Навозный жук / перевод А. Ганзен
Что муженек ни сделает, все хорошо / перевод А. Ганзен
Снеговик / перевод А. Ганзен
На утином дворе / перевод А. Ганзен
Мотылек / перевод А. Ганзен
"Блуждающие огоньки в городе!" / перевод А. Ганзен
Ветряная мельница / перевод А. Ганзен
Епископ Берглумский и его родич / перевод А. Ганзен
Золотой мальчик / перевод А. Ганзен
Скрыто - не забыто / перевод А. Ганзен
Сын привратника / перевод А. Ганзен
"День переезда" / перевод А. Ганзен
Старый церковный колокол / перевод А. Ганзен
Чайник / перевод А. Ганзен
Домовой и хозяйка / перевод А. Ганзен
Предки птицницы Греты / перевод Л. Брауде
Судьба репейника / перевод А. Ганзен
Что можно придумать / перевод А. Ганзен
Тряпье / перевод А. Ганзен
Блоха и профессор / перевод А. Ганзен
И в щепке порою скрывается счастье! / перевод А. Ганзен
Комета / перевод А. Ганзен
Дни недели / перевод А. Ганзен
Прадедушка / перевод А. Ганзен
Кто же счастливейшая? / перевод А. Ганзен
О чем рассказывала старая Йоханна / перевод А. Ганзен
Ключ от ворот / перевод А. Ганзен
Сидень / перевод А. Ганзен
Тетушка Зубная боль / перевод А. Ганзен
Эта басня сложена про тебя / перевод Л. Брауде
Затонувший монастырь / перевод Л. Брауде
Талисман / перевод Л. Брауде
Оборвыш на троне французских королей / перевод Л. Брауде
Картошка / перевод Л. Брауде
Короли, дамы и валеты / перевод Л. Брауде
"Лягушачье кваканье" / перевод Л. Брауде
Писарь / перевод Л. Брауде

ББК 84(4Дан)-44

Рубрики: Датская художественная литература, 19 в.

   Проза

   Сказки

   Детская литература

Доп.точки доступа:
Андерсен, Ганс Христиан
Траугот, Георгий Николаевич (1903-1961) \худож.\
Траугот, Александр Георгиевич (1931- ) \худож.\
Траугот, Валерий Георгиевич (1936-2009) \худож., сост.\

Экземпляры всего: 1
Ф1 ДА (1)
Свободны: Ф1 ДА (1)

Найти похожие

   84(41)
   П44


    Подарок тролля [Текст] : сказки / сост. Л. Ю. Брауде ; худож. М. Бычков. - Петрозаводск : Карелия, 1993. - 496 с. : ил. - 100000 экз.. - ISBN 5-7545-0616-3 (в пер.) : 585.00 р.

ББК 84(41)

Рубрики: Художественная литература--Дания, Финляндия, Швеция, Норвегия

Проза

Детская литература

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна \сост.\
Бычков, М. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ЦДБ А (1)
Свободны: ЦДБ А (1)

Найти похожие

   84(4Фин)
   Я65

    Янссон, Туве (1917-2001).
    Шляпа Волшебника [Текст] : [повесть-сказка] / Туве Янссон ; перевод со шведского Л. Брауде, Н. Беляковой ; [вступительная статья Л. Брауде]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2000. - 475, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Волшебная страна) (Все о муми-троллях). - 10000 экз.. - ISBN 5-7684-0722-7 (в пер.) : 40.00 р.
    Содержание:
Маленькие тролли и большое наводнение
Комета прилетает
Шляпа Волшебника

ББК 84(4Фин)-44

Рубрики: Финская художественная литература

   Проза

   Сказки

   Детская литература

Аннотация: "Шляпа Волшебника" - одно из самых причудливых произведений Туве Янссон, где волшебные превращения сопровождаются философскими раздумьями о ненужности всего сущего, в таинственном чемодане прячется не менее таинственное Содержимое, а Муми-тролль вдруг становится Королем Калифорнии. И начинается все с того, что муми-тролль и его друзья обнаружили на вершине горы загадочную шляпу… ... Повесть-сказка "Шляпа Волшебника" - одна из большой серии сказок о Муми-троллях и их друзьях всемирно признанной финской сказочницы Туве Янссон, пишущей на шведском языке.
Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер., авт. предисл.\
Белякова, Нина Константиновна (1926- ) \пер.\

Экземпляры всего: 1
Ф1 ДА (1)
Свободны: Ф1 ДА (1)

Найти похожие

   84(4Фин)
   Я 65

    Янссон, Туве (1914-2001).
    Волшебная зима [Текст] : [повесть-сказка : для среднего школьного возраста] / Туве Янссон ; [перевод со шведского Л. Ю. Брауде ; иллюстрации автора]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2012. - 173, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Муми-тролль и все-все-все). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-03261-3 (в пер.) : 185.00 р.

ББК 84(4Фин)-4

Рубрики: Финская художественная литература

Проза

Аннотация: Знаменитая детская писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Не отказывайте себе в удовольствии - загляните в гостеприимную Долину муми-троллей. Как известно, зимой обитатели долины спят. Но Муми-тролль вдруг проснулся и обнаружил, что выспался. Он разыскал малышку Мю, и они с нетерпением стали поджидать Ледяную деву. Глупенькие, они не знали, что Ледяная дева опаснее, чем сама злющая Мора! Впрочем, за долгую зиму им придется пережить немало: опасные приключения, удивительные встречи и веселый праздник. Но зато весной Муми-тролль с гордостью может сказать, что он первый в мире Муми-тролль, который не спал целый год.
Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-) \пер.\
Янссон, Туве Марика (1914-2001) \худож.\

Экземпляры всего: 1
ЦДБ А (1)
Свободны: ЦДБ А (1)

Найти похожие

   84(4Шве)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид Анна Эмилия (1907-2002).
    Новые проделки Эмиля из Леннеберги [Текст] : повесть : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Л. Брауде и Е. Паклиной ; вступительная статья Александры Глебовской ; рисунки Наталья Кучеренко. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2019. - 141, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Чтение-лучшее учение). - Пер. изд. : Nya hyss av Emil i Lönneberga / Astrid Lindgren. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-389-15830-6 (в пер.) : 149.06 р.

ББК 84(4Шве)-44

Рубрики: Шведская художественная литература

   Проза

   Детская литература

   Дети (худож. образ)

Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- зарубежная детская литература -- литература Швеции -- шведская литература -- дети в Швеции (д. л.)
Аннотация: Герой этой весёлой повести Астрид Линдгрен Эмиль из Лённеберги, от проделок которого трепещет весь хутор. Однажды он так напугал бедных односельчан, что те решили избавиться от сорванца и отправить его в Америку. Они, наивные, полагали, что им сразу станет спокойнее. Собрали в узелок денег и принесли его маме. Но не тут-то было...
Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\
Паклина, Е. А. \пер.\
Глебовская, Александра Викторовна \авт. предисл.\
Кучеренко, Наталья \худож.\
Lindgren, Astrid

Экземпляры всего: 2
ЦДБ А (1), Ф1 ДА (1)
Свободны: ЦДБ А (1), Ф1 ДА (1)

Найти похожие

   84(4Шве)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Жив еще Эмиль из Леннеберги [Текст] : повесть : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Л. Брауде, Е. Паклиной ; художник Наталья Кучеренко. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2021. - 157, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Чтение - лучшее учение). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-16912-8 (в пер.) : 170.50 р.

ББК 84(4Шве)-44

Рубрики: Шведская художественная литература

Проза

Детская литература

Аннотация: Герой этой весёлой повести Астрид Линдгрен – проказник и сорванец Эмиль. О его проделках известно теперь всему миру. Ну кто ещё додумается посадить лягушку в корзинку с едой? Или разыграть из себя бедного сироту, чтоб подзаработать немного деньжат? Или поджечь перо на шляпе у фермерши? Настоящий сорвиголова! А чем закончились все его хулиганства, вы узнаете, прочитав эту замечательную книжку.
Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\
Паклина, Елена \пер.\
Кучеренко, Наталья \худож.\

Экземпляры всего: 1
ЦДБ А (1)
Свободны: ЦДБ А (1)

Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)