К 12 Кабре, Жауме (1947- ). Я исповедуюсь [Текст] : [роман] / Жауме Кабре ; перевод с каталанского Екатерины Гущиной [и др.]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2015. - 732, [1] с. ; 22 см. - (Большой роман). - Пер. изд. : Jo confesso / Jaume Cabre. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-07570-2 (в пер.) : 473.44 р. Рубрики: Испанская художественная литература Проза Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА СОВРЕМЕННАЯ -- ПРОЗА ИСПАНСКАЯ -- РОМАН ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Впервые на русском языке роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре "Я исповедуюсь". Книга переведена на двенадцать языков, а ее суммарный тираж приближается к полумиллиону экземпляров. Герой романа Адриа Ардевол, музыкант, знаток искусства, полиглот, пересматривает свою жизнь, прежде чем незримая метла одно за другим сметет из его памяти все события. Он вспоминает детство и любовную заботу няни Лолы, холодную и прагматичную мать, эрудита-отца с его загадочной судьбой. Наиболее ценным сокровищем принадлежавшего отцу антикварного магазина была старинная скрипка Сториони, на которой лежала тень давнего преступления. Однако оказывается, что история жизни Адриа несводима к нескольким десятилетиям, все началось много веков назад, в каталонском монастыре Сан-Пере дел Бургал, а звуки фантастически совершенной скрипки, созданной кремонским мастером, магически преображают людские судьбы. В итоге мир героя романа наводняют мрачные тайны и мистические загадки, на решение которых потребуются годы. Доп.точки доступа: Гущина, Екатерина \пер.\ Уржумцева, Анна \пер.\ Абрамова, Марина \пер.\ Cabre, Jaume Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |