Г 99 Гюго, Виктор (1802-1885). Гаврош : повесть / Виктор Гюго ; перевод с французского С. Чацкиной ; иллюстрации Елизаветы Вединой. - Санкт-Петербург : Акварель : Книжная лаборатория, 2015. - 76, [4] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Читают все). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-4453-0185-7 (в пер.). - ISBN 978-5-4453-0985-7 : 310.64 р. Рубрики: Французская художественная литература Проза Детская литература Кл.слова (ненормированные): историческая проза -- парижские баррикады -- бездомные дети Доп.точки доступа: Чацкина, С. \пер.\ Ведина, Елизавета \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ А (1), Ф1 ДА (1) Свободны: ЦДБ А (1), Ф1 ДА (1) |
Г 99 Гюго, Виктор (1802-1885). Гаврош ; Козетта : главы из романа "Отверженные" / Виктор Гюго ; перевод с французского: Д. Г. Лившиц [и др.]. - Москва : АСТ, 2018. - 254, [1] с. ; 21 cм. - (Школьное чтение). - 3500 экз.. - ISBN 978-5-17-102697-4 (Школьное чтение) (в пер.) : 129.09 р. За основу взят ISBN с обложки книги, соответствует серии. Рубрики: Французская художественная литература Проза Детская литература Кл.слова (ненормированные): истории о детях -- парижские баррикады -- бездомные дети -- дети-сироты Аннотация: В книгу вошли избранные главы из романа "Отверженные" французского писателя Виктора Гюго (1802-1885). История маленькой Козетты, которую мать отдала на воспитание злому и жадному трактирщику Тенардье и его жене, не оставит равнодушными юных читателей. В чужом доме малышке Козетте было нелегко: живя впроголодь и донашивая старенькие вещи хозяйских дочерей, девочка выполняла самую тяжёлую и грязную работу. Каково же было удивление и недоумение маленькой девочки, когда однажды, под Рождество, какой-то незнакомец купил ей дорогую куклу, а в своём деревянном башмачке она нашла золотую монету!. Юный Гаврош - другой герой романа "Отверженные" - вырос на улицах Парижа. Город заменил ему родителей, братьев и сестёр, городские трущобы стали ему родным домом. Наравне со взрослыми юный Гаврош отважно сражается на баррикадах революционного Парижа. Доп.точки доступа: Гюго, Виктор Лившиц, Дебора Григорьевна (1903-1988) \пер.\ Коган, Надежда Александровна (1888-1966) \пер.\ Эфрос, Наталья Давыдовна (1889-1989) \пер.\ Локс, Константин Григорьевич (1889-1956) \пер.\ Вахтерова, Мария Васильевна \пер.\ Петровская, Мария Васильевна Экземпляры всего: 1 Ф1 ДА (1) Свободны: Ф1 ДА (1) |