Я 70 Японская классическая поэзия хокку [Текст] / перевод со старояпонского В. Н. Марковой. - Москва : Эксмо, 2012. - 157, [2] с. ; 21. - (Классика в школе). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-53974-1 (в пер.) : 86.31 р. Рубрики: Японская художественная литература Поэзия Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- ЯПОНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ХОККУ Аннотация: Классические японские хокку изучаются на уроках литературы в 7-м классе Доп.точки доступа: Маркова, В. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф1 ДА (1) Свободны: Ф1 ДА (1) |
И 85 Исикава , Кодзи (1968- ). Путешествие Кораблика [Текст] / Кодзи Исикава ; перевела с японского М. В. Ломаева ; иллюстрации автора. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2015. - [36] с. : цв. ил. ; 18 см. - Пер. изд. : Fune-kun no Tabi / Koji Ishikawa. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-905782-87-9 (в пер.) : 422.95 р. Рубрики: Японская художественная литература Проза Детская литература Кл.слова (ненормированные): японская литература -- детская литература Аннотация: Это история о большом путешествии маленького кораблика. Кодзи Исикава - японский детский писатель и иллюстратор, обладатель престижных национальных и международных премий, участник Болонской Международной выставки иллюстрации (2004). Его яркие и лаконичные книги для малышей очень популярны в странах Азии и Европы, в Японии общий тираж книг Кодзи Исикавы уже превысил 2 миллиона. Доп.точки доступа: Ломаева, М. В. \пер.\ Ishikawa, Koji Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
К 12 Кавамура, Гэнки (1979- ). Если все кошки в мире исчезнут [Текст] / Гэнки Кавамура ; [перевод с английского Т. Л. Платоновой]. - Москва : Бомбора™ : Эксмо, 2020. - 220, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : If Cats Were to Disappear from the Earth / Genki Kawamura. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-106205-7 (в пер.) : 335.32 р. На обложке: Мировой бестселлер! Продано более 2000000 экземпляров. ...Представьте, что каждый день в мире будет исчезать один предмет. Рубрики: Японская художественная литература Проза Кл.слова (ненормированные): проза -- современная зарубежная литература -- современная литература -- зарубежная литература -- японская литература -- азиатская литература -- мистика -- экранизировано -- магический реализм -- кошки -- животные -- смерть -- философия -- драма Аннотация: Дни молодого почтальона сочтены. Оторванный от своей семьи и живущий один со своим котом Капустой, он не был готов к страшному диагнозу: жить ему осталось всего несколько месяцев. Но прежде чем он сможет привести свои дела в порядок, появляется дьявол с очень необычным предложением. Тёмная сила обещает продлить умирающему жизнь, но в обмен за каждый дополнительный день одна вещь в мире будет исчезать бесследно... С каждым исчезающим предметом почтальон размышляет о жизни, которую он прожил, о своих радостях и сожалениях, а также о людях, которых он любил и потерял. Доп.точки доступа: Платонова, Т. Л. \пер.\ Kawamura, Genki Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
К 13 Кадоно, Эйко (1935- ). Ведьмина служба доставки. Кики и Дзидзи [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста] / Эйко Кадоно ; иллюстрации Михо Сатаке ; перевод с японского Галины Соловьёвой ; [послесловие от автора]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 152, [5] с. : ил. ; 21 см. - (Детский кинобестселлер). - Пер. изд. : SPIN-OFF STORIES 2 OF KIKI’S DELIVERY SERVICE / Eiko Kadono. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-19158-7 (в пер.) : 313.42 р., 319.25 р. Содержание: Встреча Происшествие с хвостом Дзидзи сбегает из дома "Как-бы-помело" Удивительная девочка Школа Кики Я тоже хочу стать ведьмой... Рубрики: Японская художественная литература, 20 - 21 вв. Проза Детская литература Фантастика--Фэнтези Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- японская литература -- фэнтези -- дружба Аннотация: Одним февральским днём у ведьмы Кокири и её мужа Окино родилась прелестная дочка Кики. Тогда она, конечно, даже не подозревала, что в будущем отправится в приморский городок Корико, откроет службу доставки и поможет своим волшебством множеству людей. Маленькую Кики куда больше занимали школьные уроки, яркие платья и вечное соперничество со своим котом Дзидзи, который даже в те времена считал себя очень рассудительным. Но, как и любой котёнок, Дзидзи любил пошалить и не раз совершал разные глупости. Как же так получилось, что эти непоседы стали ведьмой и ведьмовским котом? Эйко Кадоно написала свои первые рассказы о Кики в 1985 году. Вдохновлённая успехом и многочисленными литературными наградами Японии, она продолжила историю юной ведьмочки – на радость поклонникам, среди которых оказался и великий Хаяо Миядзаки, создавший на основе книг Кадоно свой мультипликационный шедевр 1989 года. А в 2014 году вышел и полнометражный художественный фильм. В 2018 году Эйко Кадоно получила премию Ханса Кристиана Андерсена как лучший детский писатель. Впервые на русском языке! Доп.точки доступа: Сатаке, Михо (1957- ) \худож.\ Соловьева, Галина Петровна (1987- ) \пер.\ Соловьёва, Галина Петровна Kadono, Eiko Экземпляры всего: 2 ЦДБ А (1), Ф1 ДА (1) Свободны: ЦДБ А (1), Ф1 ДА (1) |
К 13 Кадоно, Эйко (1935- ) Ведьмина служба доставки [Текст] : сборник рассказов : [для среднего школьного возраста] / Эйко Кадоно ; перевод с японского Галины Соловьевой ; художник Акико Хаяси. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021 - . - 21 см. - Пер. изд. : Kiki's Delivery Service I / Eiko Kadono (в пер.). Кн. 1. - 2021. - 262, [5] с. : ил. - Серия на сайте издательства : Детский кинобестселлер. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-13510-9 : 356.00 р. Рубрики: Японская художественная литература Проза Детская литература Фантастика детская Кл.слова (ненормированные): японская литература -- фэнтези -- мистика -- приключения -- любовь -- ведьмы -- колдовство Аннотация: Юной ведьме Кики исполнилось тринадцать, а это значит, что пришло время начинать самостоятельную жизнь. Выбрать город, где нет других ведьм, найти дело по душе, – и научиться справляться с трудностями. А трудностей у тринадцатилетней девочки немало, даже если бы она не была ведьмой. Наконец, в ясную ночь полнолуния, Кики улетает в новую жизнь. Она решает начать ее в большом приморском городе Корико, где о ведьмах едва слышали. И теперь ей нужно устраиваться и зарабатывать на жизнь каким-нибудь ведьминским ремеслом, из которых Кики в совершенстве освоила только полеты на метле да болтовню со своим черным котом Дзидзи. Но решение приходит довольно быстро - ведь людям всегда пригодится расторопная служба доставки! И Кики берется за дело. Эйко Кадоно написала свои первые рассказы о Кики в 1985 году. Вдохновленная успехом и многочисленными литературными наградами Японии, она продолжила историю юной ведьмочки - на радость поклонникам, среди которых оказался и великий Хаяо Миядзаки, создавший на основе книг Кадоно свой мультипликационный шедевр 1989 года. А в 2014 году вышел и полнометражный художественный фильм. Доп.точки доступа: Соловьева, Галина Петровна \пер.\ Хаяси, Акико (1945- ) \худож.\ Kadono, Eiko Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
К 13 Кадоно, Эйко (1935- ) Ведьмина служба доставки [Текст] : [сборник рассказов] / Эйко Кадоно ; перевод с японского Галины Соловьевой ; оформление обложки Татьяны Павловой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021 - . - 21 см (В пер.). Кн. 3 : Кики и другая ведьма / художник Михо Сатаке. - 2021. - 296, [5] с. : ил. - (Детский кинобестселлер). - Пер. изд. : Mayo No Takkyubin Sono 3 / Eiko Kadono, Miho Satake. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-14795-9 : 356.00 р. Рубрики: Японская художественная литература Проза Детская литература Фэнтези для детей Кл.слова (ненормированные): проза -- сказка -- японская литература -- фэнтези -- детское фэнтези -- детские приключения -- ведьма Аннотация: Ведьмочке Кики пошел уже шестнадцатый год. Вот уже три года как она живёт самостоятельной жизнью в приморском городе Корико, работая в «Ведьминой службе доставки». Черный кот Дзидзи по-прежнему с ней, с ней её друзья, и жители Корико рады тому, что в их городе поселилась ведьма. В общем, дни текут за привычными хлопотами, пока в один из вечеров в Корико не появляется странная маленькая чудачка. И в жизни Кики и Дзидзи всё начинает идти наперекосяк! Эйко Кадоно написала свои первые рассказы о Кики в 1985 году. Вдохновленная успехом и многочисленными литературными наградами Японии, она продолжила историю юной ведьмочки – на радость поклонникам, среди которых оказался и великий Хаяо Миядзаки, создавший на основе книг Кадоно свой мультипликационный шедевр 1989 года. А в 2014 году вышел и полнометражный художественный фильм. В 2018 году Эйко Кадоно получила премию Ханса Кристиана Андерсена как лучший детский писатель. Доп.точки доступа: Соловьева, Галина Петровна (1987- ) \пер.\ Павлова, Татьяна \худож.\ Сатаке, Михо (1945- ) \худож.\ Kadono, Eiko Satake, Miho Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |