К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851) Собрание сочинений [Текст] : в 6 томах : перевод с английского / Джеймс Фенимор Купер ; редактор С. Н. Кузнецов. - Санкт-Петербург : Эпоха, 1992 - 1993. - 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-87594-018-2 (в пер.). Т. 1 / предисловие А. Елистратова ; [переводчики: Т. Гриц и др.]. - 1992. - 636, [2] с. - ISBN 5-87594-019-0 : 12.00 р. Содержание: Зверобой, или Первая тропа войны : роман. - С .11 Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе : роман. - С .385 Рубрики: Приключения Американская художественная литература, 19 в. Проза Доп.точки доступа: Кузнецов, С. Н. \ред.\ Елистратов, А. \авт. предисл.\ Гриц, Т. \пер.\ Чистякова-Вэр, Е. М. \пер.\ Репина, А. П. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851) Собрание сочинений [Текст] : в 6 томах : перевод с английского / Джеймс Фенимор Купер ; редактор С. Н. Кузнецов. - Санкт-Петербург : Эпоха, 1992 - 1993. - 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-87594-018-2 (в пер.). Т. 2 / [переводчики: Р. М. Гальперина и др.]. - 1992. - 684, [2] с. - ISBN 5-87594-020-4 : 12.00 р. Содержание: Следопыт, или На берегах Онтарио : роман. - С .3 Пионеры, или У истоков Саскуиханны : роман. - С .353 Рубрики: Приключения Американская художественная литература, 19 в. Проза Доп.точки доступа: Кузнецов, С. Н. \ред.\ Гальперина, Р. М. \пер.\ Каравкина, Д. Л. \пер.\ Курелли, В. Н. \пер.\ Гурова, И. Г. \пер.\ Дехтерева, Н. А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851) Собрание сочинений [Текст] : в 6 томах : перевод с английского / Джеймс Фенимор Купер ; редактор С. Н. Кузнецов. - Санкт-Петербург : Эпоха, 1992 - 1993. - 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-87594-018-2 (в пер.). Т. 3 / [переводчики: Н. Д. Вольпин и др.]. - 1992. - 612, [2] с. - ISBN 5-87594-021-2 : 12.00 р. Содержание: Прерия : роман. - С .3 Шпион, или Повесть о нейтральной территории : роман. - С .309 Рубрики: Приключения Американская художественная литература, 19 в. Проза Доп.точки доступа: Кузнецов, С. Н. \ред.\ Вольпин, Н. Д. \пер.\ Березина, Э. А. \пер.\ Шишмарева, Е. М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851) Собрание сочинений [Текст] : в 6 томах : перевод с английского / Джеймс Фенимор Купер. - Санкт-Петербург : Эпоха, 1992 - 1993. - 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-87594-018-2 (в пер.). Т. 4 / [переводчики: Т. Озерская и др.]. - 1992. - 607, [1] с. - ISBN 5-87594-022-0 : 12.00 р. Содержание: Осада Бостона, или Лайонел Линкольн : роман. - С .3 Лоцман : роман. - С .303 Рубрики: Приключения Американская художественная литература, 19 в. Проза Доп.точки доступа: Озерская, Т. \пер.\ Курелла, В. \пер.\ Черневич, М. \пер.\ Емельянникова, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851) Собрание сочинений [Текст] : в 6 томах : перевод с английского / Джеймс Фенимор Купер. - Санкт-Петербург : Эпоха, 1992 - 1993. - 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-87594-018-2 (в пер.). Т. 5 / [переводчики: Е. Семенова и др.]. - 1992. - 598, [2] с. - ISBN 5-87594-023-9 : 12.00 р. Содержание: Браво, или В Венеции : роман. - С .3 Морская волшебница, или Бороздящий океаны : роман. - С .289 Рубрики: Приключения Американская художественная литература, 19 в. Проза Доп.точки доступа: Семенова, Е. \пер.\ Темчина, Н. \пер.\ Смирнов, Ю. \пер.\ Хинкис, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851) Собрание сочинений [Текст] : в 6 томах : перевод с английского / Джеймс Фенимор Купер. - Санкт-Петербург : Эпоха, 1992 - 1993. - 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-87594-018-2 (в пер.). Т. 6 / [переводчики: Ф. Мендельсон и др.]. - 1993. - 636, [2] с. - ISBN 5-87594-024-7 : 12.00 р. Книга фактически издана в 1992 г. Содержание: Мерседес из Кастилии, или Путешествие в Катай : роман. - С .3 Красный Корсар : роман. - С .337 Рубрики: Приключения Американская художественная литература, 19 в. Проза Доп.точки доступа: Мендельсон, Ф. \пер.\ Рыкова, Н. \пер.\ Майзельс, С. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
К92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Зверобой [Электронный ресурс] : аудиокнига / Д. Купер; [читает И. Добряков]. - Москва : Аудиокнига, 2007. - эл. опт. диск (CD-ROM) : зв. - (Школьная библиотека) (Аудиокнига). - Систем. требования: CD-плеер с поддержкой МР3 или Pentium-233 с Windows 9x-XP, CD-ROM, звуковая карта. - (в кор.) : 88.70 р. Рубрики: Американская художественная литература, 19 в. Проза Приключения Доп.точки доступа: Добряков, Игорь \читает.\ Экземпляры всего: 1 Ф1 А (1) Свободны: Ф1 А (1) |
Б67 Бичер-Стоу, Гарриет Элизабет (1811 - 1896). Хижина дяди Тома [Текст] / Г. Э. Бичер-Стоу. Овод : романы / Э. Л. Войнич ; [авт. вст. ст.: Б. Полевой, Е. Таратута ; худож.: Н. И. Цейтлин, Б. А. Дехтерев ; пер. Н. Волжина ; отв. ред. Н. С. Дроздова]. - Переизд. - Москва : Детская литература, 1987. - 556, [2] с. - 400000 экз.. - (в пер.) : Рубрики: Американская художественная литература, 19 в. Английская художественная литература, 20 в. Проза Доп.точки доступа: Войнич, Этель Лилиан Полевой, Борис Николаевич (1908-1981) \авт. вст. ст.\ Кампов, Борис Николаевич Таратута, Е. \авт. вст. ст.\ Цейтлин, Н. И. \худож.\ Дехтерев, Б. А. \худож.\ Волжина, Н. \пер.\ Дроздова, Н. С. \ред.\ Свободных экз. нет |
Д60 Додж, Мэри Мейп. Серебряные коньки [Текст] : повесть / М. М. Додж; [пер. с англ. М. И. Клягиной - Кондратьевой; худ. И. Лаптева; ред. С. Н. Солодовникова]. - Симферополь : Таврия ; Москва : Академия, 1994. - 271, [1] с. : ил. - (Академия). - ISBN 5-85654-025-5 (в пер.). - ISBN 5-7780-0570-9 : 20.00 р. Рубрики: Американская художественная литература, 19 в. Детская литература Проза Доп.точки доступа: Клягина - Кондратьева, М. И. \пер.\ Лаптева, Ирина \худ.\ Солодовникова, С. Н. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
К92 Купер, Джеймс Фенимор (1789 - 1851). Блуждающий огонь [Текст] . Два адмирала / Дж. Ф. Купер. - Москва : Интерпракс, 1992. - 475, [2] с. - (Приключилось однажды...). - 80000 экз.. - ISBN 5-85235-060-5 (в пер.) : 30.00 р., 2000.00 р. Рубрики: Американская художественная литература, 19 в. Проза Приключения Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Б67 Бичер-Стоу, Гарриет Элизабет (1811 - 1896). Хижина дяди Тома [Текст] : роман / Г. Э. Бичер-Стоу. - Минск : Мастацкая лiтаратура, 1977. - 268, [2] с. - (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Американская художественная литература, 19 в. Детская литература Проза Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
Л76 Лонгфелло, Генри Уодсуорт (1807-1882). Песнь о Гайавате [Текст] : [поэма : для среднего и старшего школьного возраста] / Генри Лонгфелло ; [перевод с английского, предисловие И. А. Бунина ; послесловие Елены Корниловой ; рисунки американского художника Ф. Ремингтона]. - Ленинград : Детская литература. Ленинградское отделение, 1991. - 138, [2] с. : [1] л. портр., ил. ; 20 см. - (Школьная библиотека). - Словарь индейских слов: с. 138-139. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-000014-7 (в пер.) : 70.00 р., 30.00 р. Рубрики: Американская художественная литература, 19 в. Поэзия Аннотация: Поэма выдающегося американского поэта-классика, написанная более 100 лет назад, в которой с большой любовью и высоким поэтическим мастерством воспроизводятся самые известные легенды североамериканских индейцев. Доп.точки доступа: Бунин, Иван Алексеевич (1870-1953) \пер., авт. предисл.\ Корнилова, Елена \авт. послесл.\ Ремингтон, Ф. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ А (2) Свободны: ЦДБ А (2) |
М47 Мелвилл, Герман (1819-1891). Собрание сочинений в трех томах [Текст] . Т. 1. Моби Дик, или Белый Кит / Г. Мелвилл; [пер. с англ. И. Бернштейн; авт. вст. ст. Ю. В. Ковалев]. - Ленинград : Художественная литература, 1987. - 638, [1] с. - 200000 экз.. - (в пер.) : 3.30 р. Рубрики: Американская художественная литература, 19 в. Проза Приключения Доп.точки доступа: Бернштейн, И. \пер.\ Ковалев, Ю. В. \авт. вст. ст.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
М47 Мелвилл, Герман (1819-1891). Собрание сочинений в трех томах [Текст] : художественная лит-ра. Т. 2. Тайпи: роман ; Израиль Поттер. Пятьдесят лет его изгнания: роман / Г. Мелвилл; [пер. с англ.: И. Бернштейн, И. Гуровой; авт. послесл. Ю. Ковалев]. - Москва : Художественная литература, 1987. - 454, [1] с. - 200000 экз.. - (в пер.) : 2.50 р. Рубрики: Американская художественная литература, 19 в. Проза Доп.точки доступа: Бернштейн, И. \пер.\ Гурова, И. \пер.\ Ковалев, Ю. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Л76 Лонгфелло, Генри Уодсуорт (1807-1882). Песнь о Гайавате [Текст] : поэзия / Г. У. Лонгфелло; [пер. с англ. И. А. Бунина; худож. К. Овчинников]. - Ленинград : Художественная литература, 1976. - 269 с. - 30000 экз.. - (в пер.) : 2.30 р. Рубрики: Американская художественная литература, 19 в. Поэзия Доп.точки доступа: Бунин, И. А. \пер.\ Овчинников, Кирилл \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (2) Свободны: ЦБ ХА (2) |
Р49 Рид, Майн (1818-1883) Собрание сочинений [Текст] : в 8 томах : [перевод с английского] / Майн Рид. - Москва : Пресса, 1992. - 20 см. Т. 5 : Белая перчатка : роман / перевод М. Богословской. - 1992. - 365, [1] с. - Перед выпускными данными автор: Рид Томас Майн. - 796000 экз.. - ISBN 5-253-00618-4 : 10.00 р. Рубрики: Американская художественная литература, 19 в. Проза Приключения Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Р49 Рид, Майн Собрание сочинений в восьми томах [Текст] / М. Рид. - Москва : Пресса, 1992 - . Т.6 : Всадник без головы : [перевод с английского], (Гл. I-LVIII) / [Пер. А. Ю. Макаровой]. - 319 с. : ил. ; 20 см. - 796000 экз.. - ISBN 5-253-00619-2 : 10.00 р. Перед вып. дан. авт.: Рид Томас Майн Рубрики: Американская художественная литература, 19 в. Проза Приключения Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Д 60 Додж, Мэри Элизабет Мейп (1831-1905). Серебряные коньки [Текст] : [повесть] / Мэри Элизабет Мэйпс Додж ; [перевод с английского А. Рождественской ; литературная обработка Г. Хондкариан ; художник Т. Шулер]. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2011. - 174, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Книги на все времена). - Пер. изд. : Hans Brinker, or The Silver Skates / Mary Elizabeth Mapes Dodge. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-91921-024-5 (в пер.) : 143.44 р., 30.00 р. Рубрики: Американская художественная литература, 19 в. Проза Детская литература Доп.точки доступа: Рождественская, А. Н. \пер.\ Хондкариан, Г. Н. \лит. обраб.\ Шулер, Т. \худож.\ Dodge, Mary Elizabeth Mapes Экземпляры всего: 2 ЦДБ А (2) Свободны: ЦДБ А (2) |
Г 21 Гарт, Брет (1836-1902). Собрание сочинений в шести томах [Текст] . Т. 2. Кресси ; Степной найденыш ; Сюзи ; Очерки / Б. Гарт ; пер. с англ. И. Бернштейн [и др.]. - Москва : Терра - Книжный клуб, 2009. - 443, [2] с. : портр. - ISBN 978-5-275-02121-9 (т. 2) (в пер.). - ISBN 978-5-275-02119-6 : 158.07 р. Рубрики: Американская художественная литература, 19 в. Проза Доп.точки доступа: Бернштейн, И. \пер.\ Хинкис, В. \пер.\ Ильинская, О. \пер.\ Дарузес, Нина Леонидовна \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Г 21 Гарт, Брет (1836-1902) Собрание сочинений в шести томах [Текст] / Б. Гарт. - Москва : Терра - Книжный клуб, 2009. - ISBN 978-5-275-02119-6. Т. 3 : Рассказы, 1877-1884 ; Племянница Стрелка Гарри ; Горная идиллия ; Занесенные снегом ; Опекун / Б. Гарт ; пер. с англ. Т. Озерской [и др.]. - 2009. - 474, [2] с. : портр. - ISBN 978-5-275-02122-6 (т. 3) (в пер.) : 158.07 р. Рубрики: Американская художественная литература, 19 в. Проза Доп.точки доступа: Гарт, Брет Озерская, Т. \пер.\ Галь, Нора \пер.\ Ильинская, О. \пер.\ Дарузес, Нина Леонидовна \пер.\ Боброва, Р. \пер.\ Кабалевская, Э. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |