Ю22 Юй, Ли (1611-1679). Полуночник Вэйян, или подстилка из плоти [Текст] . Двенадцать башен : повести. Случайное пристанище для праздных дум : эссе-размышление / Л. Юй; пер с кит. Вознесенского. - Москва : Художественная литература, 1995. - 556, [2] с. - (Библиотека китайской литературы). - Загл. обл. : Полуночник Вэйян. - 10000 экз.. - ISBN 015124781 (в пер.) : 4200.00 р. Рубрики: Китайская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Воскресенский, Дмитрий \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
С56 Современная новелла Китая [Текст] : сборник : перевод с китайского / переводы под редакцией С. Хохловой. - Москва : Художественная литература, 1988. - 509, [2] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-280-00474-X (в пер.) : 140.00 р. Содержание: Чен, А. Король шахмат / А. Чен Ван Аньи Конечная станция / Ван Аньи Ван Жуньцзы Хозяйка / Ван Жуньцзы Ван Мэн Зимние пересуды / Ван Мэн Гао Сяошен Чэнь Хуанышен едет в город / Гао Сяошен Гу Хуа Домик, увитый плющом / Гу Хуа Дэн Юмэй Похождения Нау / Дэн Юмэй Ли Вэньфу Окна на улицу / Ли Вэньфу Лю Синьу Автобусные мотивы / Лю Синьу Лю, Шаотан. Эмэй / Шаотан Лю Рубрики: Китайская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Хохлова, С. \пер., ред.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ч-57 Чжуншу, Цянь. Осажденная крепость [Текст] . Рассказы : роман / Ц. Чжуншу; пер. с кит. В. Сорокина. - Москва : Художественная литература, 1989. - 509, [2] с. - (Библиотека китайской литературы). - 100000 экз.. - ISBN 5-280-00707-2 (в пер.) : 3.20 р. Рубрики: Китайская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Сорокин, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ц55 Цзе, Чжан. Тяжелые крылья [Текст] : роман / Ч. Цзе; [авт. предисл. В. Семанов; ред. Л. Губарева; пер. с кит. В. Семанов]. - Москва : Радуга, 1989. - 351, [1] с. - 50000 экз.. - ISBN 5-05-002366-1 (в пер.) : 2.30 р. Рубрики: Китайская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Семанов, В. \авт. предисл.\ Губарева, Л. \ред.\ Семанов, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ц20 Царь-дерево [Текст] : современные китайские повести / [авт. предисл. А. Желоховцев; ред. Л. Губарева; пер. с кит.: В. Семанова, М. Аджимамудовой, Г. Ткаченко и др.]. - Москва : Радуга, 1989. - 542, [2] с. - 50000 экз.. - ISBN 5-05-002365-3 (в пер.) : 3.50 р. Рубрики: Китайская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Желоховцев, А. \авт. предисл.\ Губарева, Л. \ред.\ Семанов, В. \пер.\ Аджимамудова, М. \пер.\ Ткаченко, Г. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ц55 Цзен, Пу (1871-1935). Цветы в море зла [Текст] : роман / П. Цзен; пер. с кит. В. Семанова, [И. Голубева]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 479, [1] с. - (Библиотека китайской литературы). - 100000 экз.. - ISBN 5-280-00940-7 (в пер.) : 2.50 р. Рубрики: Китайская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Семанов, В. \пер.\ Голубев, И. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ж 53 Жемчужная нить. Классическая китайская поэзия [Текст] / перевод с китайского М. Басманова. - 2-е издание, дополненное. - Москва : Эксмо, 2008. - 352 с. - (Золотая серия поэзии). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-29825-9 (в пер.) : 100.00 р. Примечания с. 321-338 Рубрики: Китайская художественная литература Поэзия Доп.точки доступа: Басманов, Михаил \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ч-18 Чан, Куини Сновидения [Текст] / Куини Чан. - Москва : ЭКСМО ; Санкт-Петербург : Домино, 2008. Книга 3 : Эхо прошлого / иллюстрации Куини Чан ; [перевод с китайского Д. Наливайко]. - 2008. - [190] с. : ил. ; 19. - (TOKYOPOP presents). - 10100 экз.. - ISBN 978-5-699-29905-8 (в обл.) : Рубрики: Китайская художественная литература Манга Доп.точки доступа: Чан, Куини \худож.\ Наливайко, Денис \пер.\ Свободных экз. нет |
Ю 22 Юй Хуа Десять слов про Китай [Текст] / Юй Хуа ; пер. Р. Г. Шапиро. - Москва : Астрель, 2013. - 220, [2] с. ; 21 см. - 2000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-271-44917-8 (в пер.) : 133.77 р., 153.47 р. Рубрики: Китайская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Шапиро, Роман Георгиевич \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (1), Ф1 А (1) Свободны: ЦБ ХА (1), Ф1 А (1) |
Д 79 Ду Фу (712-770). Ду Фу [Текст] : [сборник стихотворений] : [перевод с китайского] / Ду Фу ; [составитель, автор комментариев Н. М. Азарова ; автор предисловия А. М. Уланов]. - Москва : ОГИ, 2012. - 295 с. ; 21 см. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-94282-658-1 (в пер.) : 337.93 р. К 1300-летию со дня рождения Ду Фу. Паралл. текст на кит. яз. На контртит. л.: Проект Наталии Азаровой Рубрики: Китайская художественная литература Поэзия Доп.точки доступа: Азарова, Наталия Михайловна \сост., авт. коммент.\ Уланов, Александр Михайлович (1963-) \авт. предисл.\ Ду, Фу (712 - 770) Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ч-57 Чжан. Любовь онлайн [Текст] : [перевод с китайского] / графика Чжан Боци. - Екатеринбург : Фабрика комиксов, 2010. - ISBN 978-5-7525-2614-5. Т. 3. - 2010. - [176] с. : рис. ; 19 см. - (Comics factory). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-7525-2617-6 : 154.58 р. Рубрики: Китайская художественная литература Проза Комиксы Фантастика Аннотация: У Ван Ипина по прозвищу Эрик нет подружки, хотя он и мечтает о романтических отношениях. Встретить подходящую девушку сложно, особенно если ты не очень ловок в общении с противоположным полом. Все меняется в тот день, когда друг советует Эрику попытать счастья в Интернете, где люди анонимны и охотнее идут на контакт. Однако можно ли быть застрахованным от риска получить не настоящую любовь, а разбитое сердце? Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (1), Ф1 А (1) Свободны: ЦБ ХА (1), Ф1 А (1) |
Ч-57 Чжан. Любовь онлайн [Текст] : [перевод с китайского] / графика Чжан Боци. - Екатеринбург : Фабрика комиксов, 2010. - ISBN 978-5-7525-2614-5. Т. 2. - 2010. - [176] с. : рис. ; 19 см. - ) (Comics factory). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-7525-2616-9 : 154.58 р. Рубрики: Китайская художественная литература Проза Комиксы Фантастика Аннотация: У Ван Ипина по прозвищу Эрик нет подружки, хотя он и мечтает о романтических отношениях. Встретить подходящую девушку сложно, особенно если ты не очень ловок в общении с противоположным полом. Все меняется в тот день, когда друг советует Эрику попытать счастья в Интернете, где люди анонимны и охотнее идут на контакт. Однако можно ли быть застрахованным от риска получить не настоящую любовь, а разбитое сердце? Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (1), Ф1 А (1) Свободны: ЦБ ХА (1), Ф1 А (1) |