П12 Павич, Милорад. Комната, в которой исчезают шаги [Текст] : художественная лит-ра / М. Павич; [пер. с серб. Л. Савельева, Н. Вагапова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 880 с. - 5000 экз.. - ISBN 5-352-01396-0 (в пер.) : 191.00 р. Рубрики: Сербская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Савельева, Лариса \пер.\ Вагапова, Натальи \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ч-75 Чосич, Бранимир (1903-1934). Скошенное поле [Текст] : роман / Бранимир Чосич ; перевод с сербскохорватского М. Волконского ; предисловие Е. Финци ; примечания И. Лещиловской. - Москва : Художественная литература, 1989. - 460, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Классический роман Югославии). - 100000 экз.. - ISBN 5-280-00646-7 (В пер.) : 2.40 р. Рубрики: Сербская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Финци, Ели \авт. предисл.\ Волконский, Михаил Петрович (1891-1961) \пер.\ Лещиловская, Инна Ивановна (1929- ) \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ц82 Црнянский, Милош (1893-1977). Роман о Лондоне [Текст] / Милош Црнянский ; перевод с сербского Т. Вирты, Т. Поповой ; [автор предисловия В. Турбин]. - Москва : Художественная литература, 1991. - 653, [1] с. - (Зарубежный роман ХХ века). - 100000 экз.. - ISBN 5-280-01843-0 (в пер.) : 10.00 р. Рубрики: Сербская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Вирта, Т. \пер.\ Попова, Т. \пер.\ Турбин, В. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
М33 Матавуль, Симо (1852-1908). Баконя фра Брне [Текст] / Симо Матавуль. Пауки / Иво Чипико. Дурная кровь : романы / Борисав Станкович ; перевод с сербскохорватского [И. Дорбы, М. Волконского ; предисловия: И. Добры, Ю. Беляевой, И. Голенищева-Кутузова ; оформление художника Г. Клодта]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 523, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Классический роман Югославии). - 100000 экз.. - ISBN 5-280-01176-2 (в пер.) : 2.70 р. Рубрики: Сербская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Матавуль, Симо Чипико, Иво Станкович, Борисав Волконский, М. \пер.\ Дорба, И. \авт. предисл., пер.\ Беляева, Ю. \авт. предисл.\ Голенищев-Кутузов, Илья Николаевич (1904-1969) \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Р15 Радивоевич, Джорджина (р. 1942). Это мы [Текст] : рассказы / Д. Радивоевич; пересказ с сербского Л. Смирновой; худож. Л. Хачатрян. - Москва : Костик, 1993. - 57, [3] с. : цв.ил. - (Дети как дети). - 100000 экз.. - ISBN 5-7234-0001-0 (в пер.) : 805.00 р. Рубрики: Сербская художественная литература Проза Детская литература, 20 в. Доп.точки доступа: Смирнова, Л. \пересказ.\ Хачатрян, Левон \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
С 81 Столькович, Деян. Меч Константина [Текст] : [роман] / Д. Столькович ; [пер. с сербского В. Соколова]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2011. - 254, [1] с. - (Книга полная тайн). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-389-02012-2 (в пер.) : 194.04 р., 154.99 р. Рубрики: Сербская художественная литература Проза Фэнтези Доп.точки доступа: Соколов, Василий \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (2) Свободны: ЦБ ХА (2) |