П71 Предания и мифы средневековой Ирландии [Текст] : [Сборник] / Сост., пер., вступ. ст. [c. 5-30] и коммент. С.В. Шкунаева. - Москва : издательство МГУ, 1991. - 282, [2] с. - 90000 экз.. - Б. ц. Рубрики: Ирландская литература Фольклор Мифы Предания Доп.точки доступа: Косиков, Георгий Константинович \ред.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (1), ЦДБ ЧЗ (1) Свободны: ЦБ ХА (1), ЦДБ ЧЗ (1) |
К 11 Кертин, Джуди. Добро пожаловать во Францию, Элис! [Текст] : повесть : [для среднего школьного возраста] / Дж. Кертин ; перевод с английского Д. Ю. Кузнецовой. - Москва : Эксмо, 2012. - 219 с. ; 21 см. - (Лучшие подружки Элис+Мэган) (Лучшие друзья должны быть вместе). - Пер. изд. : Bonjour Alice / Judi Curtin. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-55105-7 (в пер.) : 127.12 р. Рубрики: Ирландская художественная литература Проза Кл.слова (ненормированные): ПОВЕСТИ Аннотация: Каникулы во Франции - что может быть круче? Особенно если ты едешь с лучшей подругой, которая знает всего пару слов по-французски ("торт" и "замок"). Правда, не исключено, что одно из них тебе уж точно пригодится, чтобы очаровать сногсшибательного француза. Ни Мэган, ни Элис не подозревали, что путешествие преподнесет массу сюрпризов: мама Мэган окажется на удивление сговорчивой (никакой овсянки и брокколи!), новые друзья помогут в беде, а французская полиция будет гнаться по пятам. Добро пожаловать во Францию, Элис Доп.точки доступа: Кузнецова, Д. Ю. \пер.\ Curtin, Judi Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
Д 40 Джефферс, Оливер. Потерять и найти / Оливер Джефферс ; иллюстрации автора ; перевёл с английского Владимир Правосудов. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2013. - [32] с. : цв. ил. ; 27x25 см. - Пер. изд. : Lost and found / Oliver Jeffers. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-905782-26-8 (в пер.). - ISBN 978-5-905782-25-1 : 579.03 р., 343.75 р. Рубрики: Ирландская художественная литература, 21 в. Проза Детская литература Аннотация: Жил-был мальчик. Однажды он открыл дверь своего дома и увидел на пороге Пингвина. Мальчик не знал, откуда взялся Пингвин, и чей он был. Пингвин очень грустил, и мальчик подумал, что он, наверное, потерялся. Тогда мальчик решил помочь Пингвину найти дорогу домой, даже если плыть придётся до самого Южного полюса. В мире продано более 1 000 000 экземпляров Книги этой серии переведены на 27 языков, в России выходят впервые Автор и иллюстратор Оливер Джефферс завоевал ряд наград, включая приз за лучшую иллюстрированную детскую книгу по версии The New York Times, дважды стал лауреатом Национальной книжной премии Ирландии в категории для младших читателей, а также был трижды номинирован на получение медали имени Кейт Гринуэй. Оливер родом из Белфаста, но сейчас живёт и работает в Бруклине, Нью-Йорк. По книге "Потерять и найти" был снят мультфильм, который в 2009 году получил приз Британской академии кино - и телевизионного искусства (BAFTA) как лучший короткометражный анимационный фильм. Награды: Nestle Gold medal (2005) Blue Peter Book of the year (2006) Для младшего школьного возраста. Доп.точки доступа: Правосудов, Владимир \пер.\ Jeffers, Oliver Экземпляры всего: 2 ЦДБ А (1), Ф1 ДА (1) Свободны: ЦДБ А (1), Ф1 ДА (1) |