М69 Михайлович, Ясмина. Парижский поцелуй [Текст] : книга / Я. Михайлович; [пер. с серб. Л. Савельевой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 251, [2] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91181-670-4 (в пер.) : 126.63 р. Рубрики: Сербская художественная литература, 21 в. Проза Фантастика Доп.точки доступа: Савельева, Лариса \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ч-75 Чосич, Бранимир (1903-1934). Скошенное поле [Текст] : роман / Бранимир Чосич ; перевод с сербскохорватского М. Волконского ; предисловие Е. Финци ; примечания И. Лещиловской. - Москва : Художественная литература, 1989. - 460, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Классический роман Югославии). - 100000 экз.. - ISBN 5-280-00646-7 (В пер.) : 2.40 р. Рубрики: Сербская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Финци, Ели \авт. предисл.\ Волконский, Михаил Петрович (1891-1961) \пер.\ Лещиловская, Инна Ивановна (1929- ) \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ц82 Црнянский, Милош (1893-1977). Роман о Лондоне [Текст] / Милош Црнянский ; перевод с сербского Т. Вирты, Т. Поповой ; [автор предисловия В. Турбин]. - Москва : Художественная литература, 1991. - 653, [1] с. - (Зарубежный роман ХХ века). - 100000 экз.. - ISBN 5-280-01843-0 (в пер.) : 10.00 р. Рубрики: Сербская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Вирта, Т. \пер.\ Попова, Т. \пер.\ Турбин, В. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Р22 Ранкович, Светолик (1863-1899). Лесной царь [Текст] . Сельская учительница. Разрушенные идеалы / С. Ранкович; [пер. с сербскохорватского И. Дорбы, И. Макаровской, Е. Лобачева; авт. предисл. И. Дорба; худож. Г. Клодт]. - Москва : Художественная литература, 1987. - 126 с. - 150000 экз.. - (в пер.) : 2.80 р. Паралл. тит. лист на сербском яз. Рубрики: Сербская художественная литература, 19 в. Проза Доп.точки доступа: Дорба, И. \пер.\ Макаровская, И. \пер.\ Лобачева, Е. \пер.\ Дорба, И. \авт. предисл.\ Клодт, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
П12 Павич, Милорад. Вывернутая перчатка [Текст] : рассказы: пер. с сербс. / М. Павич ; пер. Л. Савельева. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2003. - 224 с. - (Bibliotheca stylorum). - 5000 экз.. - ISBN 5-352-00336-1 (в пер.) : 109.43 р. Рубрики: Сербская художественная литература, 20-21 в. Проза Доп.точки доступа: Савельева, Лариса \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
П12 Павич, Милорад. Страшные любовные истории [Текст] : [рассказы] / М. Павич; [пер. с сербского Л. Савельевой, Н. Вагаповой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2002. - 283, [2] с. - (Bibliotheka STYLORUM). - 10000 экз.. - ISBN 5-352-00216-0 (в пер.) : 109.43 р. Рубрики: Сербская художественная литература, 20-21 в. Проза Доп.точки доступа: Савельева, Лариса \пер.\ Вагапова, Наталия \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
М33 Матавуль, Симо (1852-1908). Баконя фра Брне [Текст] / Симо Матавуль. Пауки / Иво Чипико. Дурная кровь : романы / Борисав Станкович ; перевод с сербскохорватского [И. Дорбы, М. Волконского ; предисловия: И. Добры, Ю. Беляевой, И. Голенищева-Кутузова ; оформление художника Г. Клодта]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 523, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Классический роман Югославии). - 100000 экз.. - ISBN 5-280-01176-2 (в пер.) : 2.70 р. Рубрики: Сербская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Матавуль, Симо Чипико, Иво Станкович, Борисав Волконский, М. \пер.\ Дорба, И. \авт. предисл., пер.\ Беляева, Ю. \авт. предисл.\ Голенищев-Кутузов, Илья Николаевич (1904-1969) \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
С 81 Столькович, Деян. Меч Константина [Текст] : [роман] / Д. Столькович ; [пер. с сербского В. Соколова]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2011. - 254, [1] с. - (Книга полная тайн). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-389-02012-2 (в пер.) : 194.04 р., 154.99 р. Рубрики: Сербская художественная литература Проза Фэнтези Доп.точки доступа: Соколов, Василий \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (2) Свободны: ЦБ ХА (2) |