Г67 Гюго, Виктор Мари (1802-1885). Горбун из Нотр-Дама [Текст] : по роману "Собор Парижской Богоматери" / [В. М. Гюго] ; худож. В. Гуль ; [русский текст Г. Крылова]. - Санкт-Петербург : Тимошка, 1998. - 60 с. : ил. - ISBN 5-88801-100-2 (в пер.) : 20.00 р. Рубрики: Детская литература Французская литература Проза Доп.точки доступа: Гуль, Ван \худож.\ Крылов, Г. \пер., ред.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
Г 99 Гюго, Виктор Мари (1802-1885). Собор Парижской Богоматери / Виктор Гюго ; пересказ М. Белоус ; художник А. Лебедев. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2005. - 191 с. : ил. ; 21 см. - (Классика детям). - 10000 экз.. - ISBN 5-479-00056-X (в пер.) : 105.00 р. Рубрики: Детская литература Французская литература Проза Доп.точки доступа: Белоус, М. \пер.\ Лебедев, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
Г99 Гюго, Виктор Мари (1802-1885). Собор Парижской Богоматери [Текст] : [роман] ; Пьесы ; Статьи ; Стихотворения : [перевод с французского] / Виктор Гюго ; [вступительная статья Е. Е. Дмитриевой ; примечания О. Ю. Силантьевой]. - Москва : Пушкинская библиотека : АСТ, 2003. - 1050 с. - (Золотой фонд мировой классики). - 8000 экз.. - ISBN 5-94643-070-X (Пушкинская библиотека) (в пер.). - ISBN 5-17-019454-4 (АСТ) : 181.50 р. Рубрики: Проза Драматургия Публицистика Поэзия Французская литература, 19 в. Доп.точки доступа: Гюго, Виктор Мари Дмитриева, Е. Е. \авт. вст. ст.\ Силантьева, О. Ю. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (2) Свободны: ЦБ ХА (2) |
Г99 Гюго, Виктор Мари (1802-1885). Козетта [Текст] : из романа "Отверженные" / Виктор Гюго ; пересказ Л. Яхнина ; художник Н. Салиенко. - Москва : Стрекоза, 2008. - 59, [4] с. : цв.ил. - (Библиотека школьника). - 6000 экз.. - ISBN 978-5-89537-798-7 (в пер.) : 61.24 р. Рубрики: Французская художественная литература, 19 в. Детская литература Проза Доп.точки доступа: Яхнин, Леонид \пер.\ Салиенко, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
Г99 Гюго, Виктор Мари (1802-1885) Собрание сочинений в шести томах [Текст] / Виктор Гюго ; [под редакцией Н. М. Любимова ; иллюстрации П. Н. Пинкисевич]. - Москва : Правда, 1988. Т. 2 : [Отверженные], ч. 1-2 / [перевод с французского Д. Лившиц, Н. Коган]. - 1988. - 523, [3] с. : 3 вкл.л, цв.ил. - (Библиотека "Огонек"). - 1700000 экз.. - (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Французская художественная литература, 19 в. Проза Доп.точки доступа: Любимов, Н. М. \ред.\ Пинкисевич, П. Н. \худож.\ Лившиц, Д. \пер.\ Коган, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Г99 Гюго, Виктор Мари (1802-1885). Собрание сочинений в шести томах [Текст] : художественная лит-ра. Т. 3. [Отверженные] / В. М. Гюго; [под ред. Н. М. Любимов; худ. П. Н. Пинкисевич; пер. с фр. Н. Коган, Н. Эфрос, К. Локс]. - Москва : Правда, 1988. - 556, [3] с. : 4 вкл.л, цв.ил. - (Библиотека "Огонек"). - 1700000 экз.. - (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Французская художественная литература, 19 в. Проза Доп.точки доступа: Любимов, Н. М. \под ред.\ Пинкисевич, П. Н. \худ.\ Коган, Н. \пер.\ Эфрос, Н. \пер.\ Локс, К. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Г99 Гюго, Виктор Мари (1802-1885). Собрание сочинений в шести томах [Текст] : художественная лит-ра. Т. 4. [Отверженные] / В. М. Гюго; [под ред. Н. М. Любимов; худ. П. Н. Пинкисевич; пер. с фр. К. Г. Локс, М. В. Вахтеровой]. - Москва : Правда, 1988. - 478, [2] с. : 4 вкл.л, цв.ил. - (Библиотека "Огонек"). - 1700000 экз.. - (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Французская художественная литература, 19 в. Проза Доп.точки доступа: Любимов, Н. М. \под ред.\ Пинкисевич, П. Н. \худ.\ Локс, К. Г. \пер.\ Вахтерова, М. В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Г99 Гюго, Виктор Мари (1802-1885). Собрание сочинений в шести томах [Текст] : художественная лит-ра. Т. 5. [Человек, который смеется] / В. М. Гюго; [под ред. Н. М. Любимов; худ. П. Н. Пинкисевич; пер. с фр. Б. Лившиц]. - Москва : Правда, 1988. - 605, [3] с. : 4 вкл.л, цв.ил. - (Библиотека "Огонек"). - 1700000 экз.. - (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Французская художественная литература, 19 в. Проза Доп.точки доступа: Любимов, Н. М. \под ред.\ Пинкисевич, П. Н. \худ.\ Лившиц, Б. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Г99 Гюго, Виктор Мари (1802-1885). Собрание сочинений в шести томах [Текст] : [пер. с фр.]. Т. 6. [Девяносто третий год] ; [Стихотворения] / В. М. Гюго; [под ред. Н. М. Любимова; худ. П. Н. Пинкисевич]. - Москва : Правда, 1988. - 477, [3] с. : 4 вкл.л, цв.ил. - (Библиотека "Огонек"). - 1700000 экз.. - (в пер.) : 50.00 р., 20.00 р. Рубрики: Французская художественная литература, 19 в. Проза Поэзия Доп.точки доступа: Любимов, Н. М. \под ред.\ Пинкисевич, П. Н. \худ.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (1), Ф1 ДА (1) Свободны: ЦБ ХА (1), Ф1 ДА (1) |
Г99 Гюго, Виктор Мари (1802-1885). Отверженные [Текст] : пер. с фр. Т. 2. Ч. IV-V / В. М. Гюго; [К. Локса, М. В. Вахтеровой; примеч. С. Брахман; худож. П. Пинкисевич]. - Москва : Художественная литература, 1987. - 557, [2] с. - (Библиотека классики. Зарубежная литература). - 500000 экз.. - (в пер.) : 4.50 р. Рубрики: Французская художественная литература, 19 в. Проза Доп.точки доступа: Локс, К. \пер.\ Вахтерова, М. В. \пер.\ Брахман, С. \примеч.\ Пинкисевич, П. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Г99 Гюго, Виктор Мари (1802-1885). Девяносто третий год [Текст] / В. М. Гюго. Боги жаждут : роман / А. Франс. Дантон : роман / Р. Роллан ; В. М. Гюго; [пер. с фр.: Н. Жарковой, Б. Лившица, Н. Любимова; коммент. С. Брахман]. - Москва : Художественная литература, 1989. - 557, [2] с. - 50000 экз.. - ISBN 5-280-00627-0 (в пер.) : 3.50 р. Рубрики: Французская художественная литература Проза Великая французская буржуазная революция 1789-1793 (худож. образ) Доп.точки доступа: Франс, Анатоль Роллан, Ромен Жаркова, Н. \пер.\ Лившиц, Б. \пер.\ Любимов, Н. \пер.\ Брахман, С. \коммент.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Г99 Гюго, Виктор Мари (1802-1885). Человек, который смеется [Текст] / Виктор Гюго ; [перевод c французского Д. Лившиц]. - Санкт-Петербург : Кристалл, 1999. - 686, [1] с. - (Библиотека мировой литературы). - 10000 экз.. - ISBN 5-8191-0054-9 (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Французская художественная литература, 19 в. Проза Доп.точки доступа: Лившиц, Д. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Г99 Гюго, Виктор Мари (1802-1885). Собор Парижской Богоматери [Текст] / В. М. Гюго / Виктор Гюго ; перевод Н. А. Коган. Новеллы : перевод с французского / Проспер Мериме ; предисловие и комментарии В. А. Лукова ; оформление О. П. Богомоловой ; рисунки А. Иткина и В. Галатенко. - Москва : Детская литература, 2000. - 748, [2] с., [6] л. ил. : ил. ; 23 см. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 36). - Пер. изд. : Notre-Dame de Paris / Victor Marie Hugo. - Пер. изд. : Mateo Falcone / Prosper Mérimée. - Пер. изд. : Tamango. - Пер. изд. : La double méprise. - Пер. изд. : La Vénus d’Ille. - Пер. изд. : Colomba. - Пер. изд. : Carmen. - 25000 экз.. - ISBN 5-08-003665-6 (в пер.). - ISBN 5-08-003709-1 : 67.50 р. Содержание: Мериме, Проспер. Маттео Фальконе / П. Мериме ; пер. О. Лаврова Мериме, Проспер. Таманго / П. Мериме ; пер. А. Н. Тетеревникова Мериме, Проспер. Двойная ошибка / П. Мериме ; пер. М. А. Кузмин Мериме, Проспер. Венера Илльская / П. Мериме ; пер. А. К. Смирнов Мериме, Проспер. Коломба / П. Мериме ; пер. В. М. Гаршин Мериме, Проспер. Кармен / П. Мериме, А. К. Виноградов Рубрики: Французская художественная литература, 19 в. Проза Аннотация: В широко известном романе "Собор Парижской Богоматери" Виктор Гюго обращается к XV веку - эпохе перехода от средних веков к Возрождению. В центре повествования - три героя: цыганка Эсмеральда, горбун Квазимодо и священник Клод Фролло. Передавая исторический колорит времени, писатель утверждает вечные человеческие ценности. В данный том входят прекрасные новеллы Проспера Мериме: "Маттео Фальконе", "Таманго", "Двойная ошибка", "Венера Илльская", "Коломба" и "Кармен". Доп.точки доступа: Гюго, Виктор Мари Мериме, Проспер Коган, Надежда Александровна Луков, Владимир Андреевич (1948-2014) \авт. предисл., авт. примеч.\ Богомолова, О. П. \худож.\ Иткин, Анатолий Зиновьевич (1931-) \худож.\ Галатенко, Владимир Иванович (1949-2021) \худож.\ Hugo, Victor Marie Mérimée, Prosper Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (2) Свободны: ЦБ ХА (2) |
Г99 Гюго, Виктор Мари (1802-1885). Человек, который смеется [Текст] : [роман] / В. М. Гюго; [пер. с фр. под ред. А. И. Кирпичникова]. - Москва : [б. и.], 1994. - 570, [5] с. - (Классический роман). - 35000 экз.. - ISBN 5-87509-001-4 (в пер.) : 2650.00 р. Рубрики: Французская художественная литература, 19 в. Проза Доп.точки доступа: Кирпичников, А. И. \пер. под ред.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Г99 Гюго, Виктор Мари (1802-1885). Собор Парижской Богоматери [Текст] : [роман]: [пер. с фр.] / В. М. Гюго; [коммент. С. Валова]. - Москва : Мир книги : Литература, 2007. - 479 с. - (Бриллиантовая коллекция). - 10000 (Доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-486-01616-5 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Французская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Валов, С. \коммент.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободных экз. нет |
Г99 Гюго, Виктор Мари (1802-1885). Собор Парижской Богоматери [Текст] : роман / В. М. Гюго; пер. с фр. Н. А. Коган; худож. А. Борисов. - Москва : Детская литература, 2006. - 573, [2] с. : ил. - (Школьная библиотека). - 5000 экз.. - ISBN 5-08-004142-0 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Французская художественная литература, 19 в. Проза Доп.точки доступа: Коган, Н. А. \пер.\ Борисов, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Г99 Гюго, Виктор Мари (1802-1885). Собор Парижской Богоматери [Электронный ресурс] : [роман] / В. М. Гюго; [пер. с фр. Н. Когана]. - Москва : АРДИС, 2008. - 2 эл. опт. диск (CD-ROM) (1329 мин.). - (Зарубежная проза. XIX век). - (MP3). - 127.00 р. Читает В. Герасимов Рубрики: Французская художественная литература Проза--Аудиокниги Доп.точки доступа: Коган, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 4 ЦБ ЧЗ (1), Ф1 А (3) Свободны: ЦБ ЧЗ (1), Ф1 А (3) |
Г99 Гюго, Виктор Мари (1802-1885). Человек, который смеется [Электронный ресурс] : [роман] / В. М. Гюго; [худ.рук. Н. Литвинова]. - Москва : 1C-Паблишинг, 2006. - 2 эл. опт. диск (CD-ROM) (1602 мин.). - (Аудиокниги) (Классика : XX век). - (MP 3). - ISBN 5-9677-0349-7 : 127.00 р. Читает О. Жуков Рубрики: Французская художественная литература, 19 в. Проза--Аудиокниги Доп.точки доступа: Литвинова, Наталия \худ.рук.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ЧЗ (1) Свободны: ЦБ ЧЗ (1) |
Г 99 Гюго, Виктор Мари (1802-1885). Гаврош [Текст] / В. М. Гюго ; перевод с французского и обработка для детей Н. Касаткиной, художник В. Дугин. - Москва : Мир Искателя, 2011. - 64 с. - (Библиотечка школьника). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-93833-827-2 : 20.02 р. 12+ Рубрики: Французская художественная литература Проза Герои юные (худож. образ)--Франция Доп.точки доступа: Касаткина, Н. \пер., обраб.\ Дугин, В. \худ.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
Г 99 Гюго, Виктор Мари (1802-1885). Собор Парижской Богоматери [Текст] : [роман в сокращении] / Виктор Гюго ; [составление, предисловие, справочные и методические материалы С. Е. Васильева ; перевод [с французского]Н. Коган]. - Москва : АСТ : Олимп, 2002. - 507 с. ; 21 см. - (Книга для ученика и учителя : школа классики). - Библиография в конце книги. - 4000 экз.. - ISBN 5-17-010783-8 (в пер.). - ISBN 5-7390-1128-0 : 30.00 р. Содержание: Собор Парижской Богоматери . - С .13-434 Краткая летопись жизни и творчества В. Гюго . - С .436-438 Материалы к биографии В. Гюго . - С .439-488 Критика о В. Гюго . - С .489-493 В. Гюго в искусстве . - С .494--497 Темы сочинений и рефератов по произведениям В. Гюго . - С .498 Тезисные планы сочинений . - С .499 Рубрики: Французская художественная литература, 19 в. Романы исторические Проза Аннотация: Роман В. Гюго явил миру красоты и ужасы средневекового уклада, ради которого столь безжалостно приносили в жертву человеческую личность. Настоящее издание содержит критические материалы по творчеству В. Гюго; темы и планы сочинений; материалы для подготовки к уроку Доп.точки доступа: Васильева, С. Е. \сост., авт. предисл.\ Коган, Н. \пер.\ Гюго, Виктор Мари (1802-1885) \о нем\ Экземпляры всего: 1 Ф1 А (1) Свободны: Ф1 А (1) |