Д15 Даль, Роальд (1916-1990). Чарли и большой стеклянный фуникулер [Текст] : повесть / Роальд Даль ; перевод с английского Майи Лахути ; художники: К. Блейк, К. Зон-Зам, Н. Торопицына. - Москва : РОСМЭН, 2005. - 174 с. : ил. ; 21 см. - 7000 экз.. - ISBN 5-353-01811-7 (в пер.) : 76.86 р. Рубрики: Сказки Детская литература Английская художественная литература Древний мир--История Аннотация: "Чарли и большой стеклянный фуникулер" - продолжение истории, начало которой читайте в книге "Чарли и шоколадная фабрика" Доп.точки доступа: Лахути, Майя \пер.\ Блейк, Квентин \худож.\ Зон-Зам, К. \худож.\ Торопицына, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ А (2) Свободны: ЦДБ А (2) |
Д15 Даль, Роальд (1916-1990). Чарли и шоколадная фабрика [Текст] / Роальд Даль ; [перевод с английского М. Лахути ; художник К. Блейк]. - Москва : Росмэн, 2005. - 173 с. - 7000 экз.. - ISBN 5-353-01812-5 (в пер.) : 76.86 р. Рубрики: Сказки Детская литература Английская художественная литература Аннотация: Чарли Бакет не может поверить своей удаче - он стал счастливым обладателем Золотого билента! А это значит, что он проведет волшебный день на шоколадной фабрике Вилли Вонки - величайшего производителя сладостей всех времен и народов. В конце дня, если с Чарли не случится беды, он получит столько шоколада и конфет, что ему хватит на всю оставшуюся жизнь. Доп.точки доступа: Лахути, Майя \пер.\ Блейк, Квентин \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф1 ДА (1) Свободны: Ф1 ДА (1) |
Д15 Даль, Роальд (1916-1990). Дегустатор [Текст] : [рассказы] / Р. Даль ; [худож. Г. Златогоров ; пер. с англ. под ред. И. Захарова]. - Москва : Захаров, 2003. - 301, [1] с. - 5000 экз.. - ISBN 5-8159-0315-9 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Проза Английская художественная литература Доп.точки доступа: Златогоров, Григорий \худож.\ Захаров, Игорь \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Д15 Даль, Роальд (1916-1990). Мальчик [Текст] : рассказы о детстве / Р. Даль ; [худож. Г. Златогоров ; пер. с англ. под ред. И. Захарова]. - Москва : Захаров, 2003. - 183, [1] с. - 5000 экз.. - ISBN 5-8159-0304-3 (в пер.) : 78.00 р. Рубрики: Проза Детская литература Английская художественная литература Доп.точки доступа: Златогоров, Григорий \худож.\ Захаров, Игорь \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Д15 Даль, Роальд (1916-1990). Мой дядюшка Освальд [Текст] : [роман] / Р. Даль ; [пер. с англ. И. Кастальской ; худож. Г. Златогоров]. - [Изд. 2-е]. - Москва : Захаров, 2003. - 222 с. - 5000 экз.. - ISBN 5-8159-0286-1 (в пер.) : 78.00 р. Рубрики: Проза Детская литература Английская художественная литература Доп.точки доступа: Кастальская, Ирина \пер.\ Златогоров, Григорий \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Д15 Даль, Роальд (1916-1990). Ночная гостья [Текст] : [рассказы] / Р. Даль ; [худож. Г. Златогоров ; пер. с англ. под ред. И. Захарова]. - Москва : Захаров, 2003. - 172, [2] с. - 5000 экз.. - ISBN 5-8159-0318-3 (в пер.) : 78.00 р. Рубрики: Проза Английская художественная литература Доп.точки доступа: Златогоров, Григорий \худож.\ Захаров, Игорь \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Д15 Даль, Роальд (1916-1990). Перехожу на прием! [Текст] : [автобиографическая повесть] / Р. Даль ; [пер. с англ. И. Кастальской ; худож. Г. Златогоров]. - Москва : Захаров, 2003. - 169, [1] с. - 5000 экз.. - ISBN 5-8159-0297-7 (в пер.) : 78.00 р. Рубрики: Проза Английская художественная литература Доп.точки доступа: Кастальская, Ирина \пер.\ Златогоров, Григорий \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Д15 Даль, Роальд (1916-1990). Полеты в одиночку [Текст] : [автобиографические рассказы] / Р. Даль; [пер. с англ. И. Кастальской ; худож. Г. Златогоров]. - Москва : Захаров, 2003. - 167, [1] с. - 5000 экз.. - ISBN 5-8159-0266-7 (в пер.) : 78.00 р. Рубрики: Проза Английская художественная литература Доп.точки доступа: Кастальская, Ирина \пер.\ Златогоров, Григорий \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Д15 Даль, Роальд (1916-1990). Рассказы о привидениях [Текст] / Р. Даль ; [пер. с англ. И. Кастальской ; худож. Г. Златогоров]. - Москва : Захаров, 2003. - 238, [1] с. - 5000 экз.. - ISBN 5-8159-0270-5 (в пер.) : 78.00 р. Содержание: Хартли, Л. П. Писатель / Л. П. Хартли. - С .14-26 Тимперли, Розмари. Гарри / Р. Тимперли. - С .27-42 Асквит, Синтия. Магазин на углу / С. Асквит. - С .43-59 Бенсон, Э. Ф. В туннеле / Э. Ф. Бенсон. - С .60-74 Ли, Йонас. Элиас и Драг / Й. Ли. - С .79-87 Барридж, А. М. Детские игры / А. М. Барридж. - С .88-114 Эйкман, Роберт. Мертвые идут! / Р. Эйкман. - С .115-147 Тредголд, Мэри. Телефон / М. Тредголд. - С .148-155 Шеридан, ле Фаню Джозеф. Призрак руки / ле Фоню Дж. Шеридан. - С .156-163 Барридж, А. М. Дворник / А. М. Барридж. - С .164-180 Уортон, Эдит. Запоздалое понимание / Э. Уортон. - С .181-212 Мидлтон, Ричард. На Брайтон-роуд / Р. Мидлтон. - С .213-216 Мэрион, Кроуфорд Ф. Верхняя койка / Кроуфорд Ф. Мэрион. - С .217-238 Рубрики: Мистика Ужасные истории Английская художественная литература Аннотация: Знаменитый англ. писатель прочитал 749 рассказов и отобрал 14 самых интересных. Доп.точки доступа: Кастальская, Ирина \пер.\ Златогоров, Григорий \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Д15 Даль, Роальд (1916-1990). Хозяйка пансиона [Текст] : [рассказы] / Р. Даль ; [пер. с англ. И. Захарова ; худож. Г. Златогоров]. - Москва : Захаров, 2003. - 253, [1] с. - 5000 экз.. - ISBN 5-8159-0296-9 (в пер.) : 78.00 р. Рубрики: Проза Английская художественная литература Доп.точки доступа: Захаров, Игорь \пер.\ Златогоров, Григорий \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Д15 Даль, Роальд (1916-1990). Фантастический мистер Фокс [Текст] : [сказка] / Р. Даль ; [картинки Д. Чаффина ; пер. с англ. И. Кастальской]. - Москва : Захаров, [2004]. - 103, [2] с. - 5000 экз.. - ISBN 5-8159-0387-6 (в пер.) : 86.50 р. Параллельные тексты на англ. и рус. яз. Рубрики: Литературные сказки Детская литература Английская художественная литература Доп.точки доступа: Чаффин, Дональд \худож.\ Кастальская, Ирина \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |