З-35 Зарубежные детские писатели в России [Текст] : биобиблиографический словарь / Е. Р. Боровская, Г. Ю. Завгородняя, Л. Я. Зиман ; под общ. ред. И. Г. Минераловой. - Москва : Флинта, Наука, 2005. - 517, [1] с. - Библиогр. в конце ст. - 3000 экз.. - ISBN 5-89349-473-3. - ISBN 5-02-002972-6 : 212.82 р., 257.49 р., 257.95 р. Содержание: Азимов, Айзек. / А. Азимов Амичис де, Э. / де, Э. Амичис де Андерсен, Ханс Кристиан. / Х. К. Андерсен Байрон, Джордж Ноэль Гордон. / Дж. Н. Г. Байрон Барри, Джеймс Мэтью. / Дж. М. Барри Баум, Лаймен Фрэнк. / Л. Ф. Баум Бернетт, Френсис Элиза. / Ф. Э. Бернетт Бичер-Стоу, Гарриет Элизабет. / Г. Э. Бичер-Стоу Брем, Альфред Эдмунд. / А. Э. Брем Брэдбери, Рэй Дуглас. / Р. Д. Брэдбери Верн, Жюль. / Ж. Верн Войнич, Этель Лилиан. / Э. Л. Войнич Вольтер. / Вольтер Гауф, Вильгельм. / В. Гауф Гейне, Генрих. / Г. Гейне Гофман, Эрнст Теодор Амадей. / Э. Т. Гофман Гримм, Якоб Карл. / братья Гримм Гюго, Виктор Мари. / В. М. Гюго Данте, Алигьери. / А. Данте Даррелл, Джеральд Малколм. / Дж. М. Даррелл Джованьоли, Рафаэлло. / Р. Джованьоли Диккенс, Чарлз. / Ч. Диккенс Дюма, Александр. / А. Дюма Зальтен, Феликс. / Ф. Зальтен Киплинг, Джозеф Редьярд. / Дж. Р. Киплинг Коллоди, Карло. / К. Коллоди Конан-Дойл, Артур. / Артур Конан-Дойл Корчак, Януш. / Я. Корчак Крюс, Джеймс. / Дж. Крюс Кэрролл, Льюис. / Л. Кэрролл Лагерлеф, Сельма Лувиса Оттилия. / С. Л. О. Лагерлеф Лем, Станислав. / С. Лем Линдгрен, Астрид Анна Эмилия. / А. А. Э. Линдгрен Лонгфелло, Генри Уодсуорт. / Г. У. Лонгфелло Льюис, Клайв Стейплз. / К. С. Льюис Мелвилл, Герман. / Г. Мелвилл Метерлинк, Морис. / М. Метерлинк Милн, Алан Александр. / А. А. Милн Мольер, Жан Батист. / Ж. Б. Мольер Несбит, Эдит. / Э. Несбит Перро, Шарль. / Ш. Перро По, Эдгар Аллан. / Э. А. По Поттер, Беатрикс Хелен. / Б. Х. Поттер Пройслер, Отфрид. / О. Пройслер Рабле, Франсуа. / Ф. Рабле Родари, Джанни. / Дж. Родари Роллан, Ромен. / Р. Роллан Ролинг, Джоан Кэтлин. / Дж. К. Ролинг Рони-Старший, Жозеф. / Ж. Рони-Старший Сабатини, Рафаэль. / Р. Сабатини Санд, Жорж. / Ж. Санд Свифт, Джонатан. / Дж. Свифт Сенкевич, Генрик. / Г. Сенкевич Сент-Экзюпери, Антуан Мари Роже. / А. М. Р. Сент-Экзюпери Скотт, Вальтер. / В. Скотт Сэлинджер, Джером Дэвид. / Д. Д. Сэлинджер Твен, Марк. / М. Твен Толкиен, Джон Роналд Ройл. / Дж. Р. Р. Толкиен Трэверс, Памела Линдон. / П. Л. Трэверс Уайльд, Оскар Фингал О'Флаэрти Уилс. / О. Ф. О. У. Уайльд Уэллс, Герберт Джордж. / Г. Дж. Уэллс Фаллада, Ганс. / Г. Фаллада Французская литературная сказка Хаггард, Генри Райдер. / Г. Р. Хаггард Харрис, Джоэль Чендлер. / Дж. Ч. Харрис Шиллер, Иоганн Фридрих. / И. Ф. Шиллер Эзоп. / Эзоп Энде, Михаэль. / М. Энде Янссон, Туве Марика. / Т. М. Янссон Рубрики: Литературоведение--Мировая литература--Словари Литературоведение--Писатели--Зарубежные страны Аннотация: Краткие биографии и очерки о творчестве более 100 зарубежных писателей и поэтов, снискавших популярность у читателей-детей в России в разное время. Статьи расположены в алфавитном порядке фамилий Доп.точки доступа: Боровская, Е. Р. Завгородняя, Г. Ю. Зиман, Л. Я. Минералова, И. Г. \ред.\ Экземпляры всего: 3 ЦДБ ЧЗ (1), ЦДБ А (2) Свободны: ЦДБ ЧЗ (1), ЦДБ А (2) |
Т80 Трэверс, Памела Линдон (1899(1906)-1996). Мэри Поппинс [Текст] : [повесть] / П. Трэверс; [пер. с англ. Б. В. Заходера; худож. Р. Ф. Сахалтуев]. - Москва : Самовар, [2004]. - 189, [2] с. : ил. - (Школьная библиотека). - 20000 (Доп. тираж) экз.. - ISBN 5-85066-264-2 (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Английская художественная литература Проза Поэзия Доп.точки доступа: Заходер, Борис Владимирович \пер.\ Сахалтуев, Радна Филиппович \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
Т80 Трэверс, Памела Линдон (1899(1906)-1996). Мэри Поппинс возвращается [Текст] : [повесть - сказка: для мл. шк. возраста] / П. Л. Трэверс; [пер. с англ. И. Родина; худ. П. Котов]. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2001. - 191 с. : ил. - (Классика детям). - 15000 экз.. - ISBN 5-94563-003-9 (в пер.) : 70.00 р. Рубрики: Английская художественная литература, 20 в. Детская литература Литературные сказки Доп.точки доступа: Родин, И. \пер.\ Котов, П. \худ.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
С42 Сказки века - 2 [Текст] : сказки / составитель Ролан Быков ; предисловие: Б. Пастернака ; вступительные статьи: Ролана Быкова, Ирины Васяченко. - Москва : Полифакт, 1999. - 831 с. : цв. ил., портр. ; 28 см. - (Итоги века. Взгляд из России). - Об авторах: 821-826. - О художниках: 827-830. - Библиография: с. 18. - 7000 экз.. - ISBN 5-89356-007-8 (в пер.) : 620.00 р. Содержание: Кэрролл, Льюис. Алиса в стране чудес / Л. Кэрролл Барри, Джеймс. Питер Пэн / Д. Барри Киплинг, Редьярд. Маугли / Р. Киплинг Киплинг, Редьярд. Рикки-Тикки-Тави / Р. Киплинг Толкиен, Джон. Хоббит / Дж. Р. Р. Толкиен Шварц, Евгений Львович. Золушка / Е. Л. Шварц Шварц, Евгений Львович. Дракон / Е. Л. Шварц Олеша, Юрий Карлович. Три толстяка / Ю. К. Олеша Сент-Экзюпери, Антуан де. Маленький принц / А. Сент-Экзюпери Трэверс, Памела Линдон. Мэри Поппинс / П. Л. Трэверс Линдгрен, Астрид. Карлсон, который живет на крыше / А. Линдгрен Коваль, Юрий Иосифович. Недопесок Наполеон I / Ю. И. Коваль Рубрики: Мировая художественная литература Проза Литературные сказки Детская литература Аннотация: В этот том включены произведения, которые по глубине своего философского содержания предназначены более для взрослых, чем для малышей, хотя любимы всеми от мала до велика. Доп.точки доступа: Быков, Ролан Антонович (1929-1998) \сост., авт. предисл.\ Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \авт. предисл.\ Васяченко, Ирина \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
С42 Сказки Старого Лиса [Текст] : сборник сказок / художник И. Андреев. - Ижевск : Урал-Би-Си ; Санкт-Петербург : Лисс : Каравелла, 1992. - 336 с. : цв. ил. ; 22 см. - (Золотая книга сказок ; т. 1) (Золотая серия). - 100000 экз.. - ISBN 5-87194-009-9 (в пер.). - ISBN 5-87050-010-9 : 40.00 р. Содержание: Аксаков, Сергей Тимофеевич. Аленький цветочек / С. Т. Аксаков Одоевский, Владимир Федорович . Городок в табакерке / В. Ф. Одоевский Киплинг, Редъярд. Рикки-Тикки-Тави : перевод с английского / Р. Киплинг Киплинг, Редъярд. Кошка, которая гуляла сама по себе : перевод с английского / Р. Киплинг Киплинг, Редъярд. Откуда у кита такая глотка : перевод с английского / Р. Киплинг Киплинг, Редъярд. Отчего у верблюдя горб : перевод с английского / Р. Киплинг Киплинг, Редъярд. Слоненок : перевод с английского / Р. Киплинг Киплинг, Редъярд. Сказание о старом кенгуру : перевод с английского / Р. Киплинг Киплинг, Редъярд. Откуда взялись броненосцы : перевод с английского / Р. Киплинг Трэверс, Памела Линдон. Дом №17 : перевод с английского / П. Л. Трэверс Трэверс, Памела Линдон. Мэри Поппинс возвращается : перевод с английского / П. Л. Трэверс Толстой, Алексей Николаевич. Золотой ключик, или приключения Буратино / А. Н. Толстой Рубрики: Мировая художественная литература Проза Литературные сказки Детская литература Доп.точки доступа: Андреев, Игорь \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
Т80 Трэверс, Памела Линдон (1899(1906)-1996). Мэри Поппинс [Электронный ресурс] : аудиоспектакль / П. Л. Трэверс. - [Б. м.] : Издательство, 2009. - 1 эл. опт. диск (DVD-ROM) (70 мин.). - (AUDIOBOOK). - (MP 3). - 127.00 р. Исполнители: З. Гердт, Р. Зелёная, Н. Литвинов и др. Рубрики: Английская художественная литература, 20 в. Детская литература Литературные сказки--Аудиокниги Экземпляры всего: 4 ЦДБ ЧЗ (4) Свободны: ЦДБ ЧЗ (4) |
Т 80 Трэверс, Памела Линдон (1899-1996). Мэри Поппинс : сказочная повесть / П. Л. Трэверс ; пересказ Бориса Заходера ; художник В. Челак. - Москва : Росмэн, 2017. - 125, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Внеклассное чтение). - Пер. изд. : Mari Poppins / P. L. Travers. - ISBN 978-5-353-07210-2 (в пер.) : 68.00 р. Рубрики: Английская художественная литература Проза Повести сказочные Детская литература Кл.слова (ненормированные): няня мэри поппинс Аннотация: Знаменитая сказочная повесть английской писательницы Памелы Трэверс о необыкновенной няне Мэри Поппинс, которая появляется неизвестно откуда вместе с западным ветром и исчезает, когда ей заблагорассудится. Ее любят дети во всех странах мира. Еще бы! Ведь она понимает язык зверей и птиц, а когда бывает в хорошем настроении, может даже взлететь под потолок. Доп.точки доступа: Заходер, Борис \адапт.\ Челак, В. \худож.\ Travers, P. L. Экземпляры всего: 1 Ф1 ДА (1) Свободны: Ф1 ДА (1) |
Т 80 Трэверс, Памела Линдон (1906-1996). Мэри Поппинс [Текст] / Памела Линдон Трэверс ; адаптация текста, комментарий, упражнения, словарь Е. Г. Вороновой = Mary Poppins / Pamela Travers Lyndon : [повесть]. - Москва : Айрис Пресс, 2020. - 133, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Английский клуб. Elementary) (Домашнее чтение). - Текст на английском языке, часть текста на русском языке. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-8112-6656-2 : 103.31 р. Книга фактически издана в 2019 г. Рубрики: Английский язык--Книги для чтения--Тексты--Учебные издания для самообразования Аннотация: Книга представляет собой адаптацию увлекательной повести известной английской писательницы Памелы Трэверс "Мэри Поппинс". Прочитав эту книгу, вы узнаете об увлекательных приключениях Джейн и Майкла, об их экстравагантной няне и ее друзьях. В пособии текст книги адаптирован в учебных целях до уровня Elementary. Упражнения, представленные в конце каждой главы, помогут вам развить навыки чтения, расширить словарный запас и закрепить грамматические правила. Книга содержит также биографию писательницы, перевод трудных слов перед каждой главой и постраничный комментарий. Доп.точки доступа: Воронова, Елена Геннадьевна \адапт., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ ЧЗ (1), Ф1 ДА (1) Свободны: ЦДБ ЧЗ (1), Ф1 ДА (1) |