М 60 Миллер, Эндрю Д.. Подснежники [Текст] : [роман] / Э. Д. Миллер ; [перевод с английского С. Ильина]. - Москва : Фантом Пресс, 2012. - 318, [1] с. ; 20 см. - Пер. изд. : Snowdrops / A. D. Miller. - 3000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-86471-628-1 (в пер.) : 211.68 р., 326.59 р. Паралл. тит. лист на англ. яз. Рубрики: Английская художественная литература Проза Триллеры психологические Аннотация: Британец Эндрю Миллер провел в Москве несколько лет в середине двухтысячных, работая корреспондентом журнала "Экономист". Этот опыт лег в основу его дебютного романа "Подснежники", который попал в шорт-лист британского Букера-2011. Формально, "Подснежники" - психологический триллер: главный герой, адвокат, оказывается в центре очень сложной для иностранца и такой понятной всем нам аферы с недвижимостью. Часто не понимая российскую действительность, он с напряженным интересом вглядывается в таинственную для него жизнь, стараясь углядеть суть вещей. Герой Эндрю Миллера пытается понять, как живут в России обычные люди. О жизни нефтяных магнатов и завсегдатаев стрип-клубов ему и так известно больше, чем нужно. На его глазах происходят преступления, о которых ему хотелось бы забыть, но они всплывают у него в памяти снова и снова, постоянно наводят на размышления о том, какую роль он в них сыграл. "Подснежники" - вовсе не тур по распадающейся России, задыхающейся от коррупции и цинизма, это тур по распадающейся душе, это путешествие в глубь человека и города, где добро тесно сплелось со злом. А еще это утонченный роман-размышление о том, что Россия - испытание для всех, кто привязан к ней. Доп.точки доступа: Ильин, Сергей \пер.\ Miller, Andrew Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (1), Ф1 А (1) Свободны: ЦБ ХА (1), Ф1 А (1) |