М 12 Маар, Пауль (1937- ). Господин Белло и волшебный эликсир [Текст] : [приключения, чудесные превращения] / П. Маар ; [пер. с нем. Е. Михелевич ; худож. К. Уте]. - Москва : Самокат, 2011. - 174, [1] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-064-6 (в пер.) : 291.06 р. Рубрики: Немецкая художественная литература Проза Детская литература Доп.точки доступа: Михелевич, Е. \пер.\ Уте, Краузе \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
М 12 Маар, Пауль (1937- ). Волшебные капли для Субастика [Текст] : [повесть-сказка] / Пауль Маар ; [перевод с немецкого М. Кореневой]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2013. - 250, [3] с. : ил. ; 23 см. - Пер. изд. : Ein Sams fur Martin Taschenbier / Paul Maar. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-367-02313-8 (в пер.) : 160.65 р., 247.86 р., 242.33 р. Рубрики: Немецкая художественная литература Проза Аннотация: Четвертая повесть о рыжем проказнике, исполняющем желания, в которой рассказывается, как Субастик подружился с сыном господина Пепперминта Мартином и помог ему преодолеть робость и обрести новых друзей. Доп.точки доступа: Коренева, Марина \пер.\ Maar, Paul Экземпляры всего: 4 ЦДБ А (2), Ф1 ДА (2) Свободны: ЦДБ А (2), Ф1 ДА (2) |
М 12 Маар, Пауль (1937- ). Субастик в опасности : [повесть-сказка] / Пауль Маар ; [перевод с немецкого Марины Кореневой ; рисунки автора]. - Санкт-Петербург : Амфора : ТИД Амфора, 2013. - 250, [3] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Sams in Gefahr / Paul Maar. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-367-02359-6 (в пер.) : 283.28 р. Рубрики: Немецкая художественная литература Проза Аннотация: Этот конопатый проказник много раз исполнял желания господина Пепперминта и его сына Мартина и помог им изменить жизнь к лучшему. Но теперь помощь нужна самому Субастику. О том, как Пепперминты вызволяли друга из беды, рассказывает пятая повесть Пауля Маара про рыжего шалуна и волшебника Доп.точки доступа: Коренева, Марина \пер.\ Маар, Пауль (1937- ) \худож.\ Maar, Paul Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
М 12 Маар, Пауль (1937- ). Субастик, дядюшка Элвин и кенгуру [Текст] : [повесть-сказка] / Пауль Маар ; [перевела с немецкого Марина Коренева ; рисунки автора]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2014. - 298, [4] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Onkel Alwin und das Sams / Paul Maar. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-367-02834-8 (в пер.) : 276.98 р. Рубрики: Немецкая художественная литература, 20 в. Проза Детская литература Аннотация: Субастик — волшебный герой целой серии книг известного немецкого писателя Пауля Маара. Благодаря этому необычному существу могут исполняться все желания его друзей. Доп.точки доступа: Коренева, Марина \пер.\ Maar, Paul Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |