С44 Скотт, Вальтер (1771-1832) Собрание сочинений [Текст] : в 8 томах : перевод с английского / Вальтер Скотт ; составление и общая редакция Д. М. Урнова ; иллюстрации О. А. Вуколова. - Москва : Правда, 1990. - 21 см. Т. 6 : Айвенго : [роман / перевод Е. Г. Бекетовой ; послесловие Д. М. Урнова ; примечания А. Бельского]. - 1990. - 476, [2] с., [4] л. ил. : цв. ил. - (Библиотека "Огонек"). - 1700000 экз.. - 50.00 р., 20.00 р. Рубрики: Английская художественная литература, 18-19 вв. Проза Романы приключенческие Аннотация: В шестой том Собрания сочинений вошел один из популярнейших романов В. Скотта "Айвенго". Автор избрал для описания эпоху царствования Ричарда I: это время богато героями, имена которых способны привлечь общее внимание, и вместе с тем отмечено резкими противоречиями между саксами и норманнами. Доп.точки доступа: Урнов, Дмитрий Михайлович (1936-2022) \сост., ред.\ Вуколов, Олег Александрович (1933- ) \худож.\ Бекетова, Елизавета Григорьевна (1834-1902) \пер.\ Урнов, Дмитрий Михайлович (1936-2022) \авт. послесл.\ Бельский, Александр Андреевич (1921-1977) \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 4 ЦДБ А (2), ЦБ ХА (1), Ф1 А (1) Свободны: ЦДБ А (2), ЦБ ХА (1), Ф1 А (1) |
У70 Урнов, Дмитрий Михайлович. Дефо [Текст] / Д. М. Урнов; [ред. А. Ефимов, О. Ярикова]. - 2-е изд. - Москва : Молодая гвардия, 1990. - 253, [2] с. : 8 вкл.л, ил. - (Жизнь замечательных людей ; вып. 575). - 100000 экз.. - ISBN 5-235-00793-X (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Английская литература--Писатели--Биографии, 17-18 вв. Доп.точки доступа: Ефимов, А. \ред.\ Ярикова, О. \ред.\ Дефо, Даниель (1660-1731) Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (2) Свободны: ЦБ ХА (2) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616) Комедии. Хроники. Трагедии [Текст] : в 2 томах : перевод с английского / Вильям Шекспир. - Москва : Рипол, 1997. - 21 см. - 20000 экз.. - ISBN 5-87907-050-6 (в пер.). Т. 2 / комментарии Д. Урнова ; [переводчики: Т. Щепкина-Куперник и др.]. - 1997. - 747, [2] с. - (Бессмертная библиотека). - ISBN 5-87907-030-1 : 22000.00 р., 25000.00 р. Содержание: Ромео и Джульетта . - С .9 Гамлет, принц Датский . - С .133 Отелло . - С .275 Король Лир . - С .413 Макбет . - С .547 Сонеты . - С .643 Рубрики: Английская художественная литература Драматургия Доп.точки доступа: Шекспир, Вильям Урнов, Дмитрий Михайлович \авт. примеч.\ Щепкина-Куперник, Т. \пер.\ Лозинский, М. \пер.\ Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\ Корнеева, Ю. \пер.\ Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \пер.\ Экземпляры всего: 3 ЦДБ А (1), ЦБ ХА (2) Свободны: ЦДБ А (1), ЦБ ХА (2) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616) Комедии. Хроники. Трагедии [Текст] : в 2 томах : перевод с английского / Вильям Шекспир. - Москва : Рипол, 1997. - 21 см. - Заглавие Т. 2: Комедии. Хроники. Трагедии. Сонеты. - 20000 экз.. - ISBN 5-87907-050-6 (в пер.). Т. 1 / вступительная статья и комментарии Д. Урнова ; [переводчики: П. Мелкова и др.]. - 1997. - 781, [2] с. - (Бессмертная библиотека). - ISBN 5-87907-009-3 : 25000.00 р. Содержание: Укрощение строптивой . - С .35 Сон в летнюю ночь . - С .141 Много шума из ничего . - С .217 Король Ричард 3 . - С .303 Юлий Цезарь . - С .455 Король Генрих IV . - С .559 Рубрики: Английская художественная литература Драматургия Аннотация: В настоящий том входят наиболее известные комедии великого английского драматурга В. Шекспира (1564-1616), а также исторические хроники, относящиеся к раннему периоду его творчества. Доп.точки доступа: Шекспир, Вильям Урнов, Дмитрий Михайлович \авт. предисл.\ Мелкова, П. \пер.\ Щепкина-Куперник, Т. \пер.\ Донской, М. \пер.\ Зенкевич, М. \пер.\ Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\ Экземпляры всего: 3 ЦБ ХА (3) Свободны: ЦБ ХА (3) |
С44 Скотт, Вальтер (1771-1832) Собрание сочинений [Текст] : в 8 томах : перевод с английского / Вальтер Скотт ; составление и общая редакция Д. М. Урнова ; иллюстрации О. А. Вуколова. - Москва : Правда, 1990. - 21 см. Т. 5 : Эдинбургская темница : [роман / перевод: З. Е. Александровой, С. П. Мирлиной ; послесловие Д. М. Урнова ; примечания Б. Колесникова]. - 1990. - 510, [2] с., [4] л. ил. : цв. ил. - (Библиотека "Огонек"). - 1700000 экз.. - Б. ц. Рубрики: Английская художественная литература Проза Приключения Доп.точки доступа: Урнов, Дмитрий Михайлович (1936-2022) \сост., ред.\ Вуколов, Олег Александрович (1933- ) \худож.\ Александрова, Зинаида Евгеньевна (1913-2006) \пер.\ Мирлина, С. П. \пер.\ Урнов, Дмитрий Михайлович (1936-2022) \авт. послесл.\ Колесников, Борис Иванович \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
В50 Винтерих, Джон (1891-1970). Приключения знаменитых книг [Текст] : научно-популярная литература / Джон Винтерих ; сокращенный перевод с английского Е. Сквайрс ; предисловие, послесловие и примечания Д. Урнова. - Издание 3-е, дополненное. - Москва : Книга, 1985. - 252, [2] с. : ил., портр. ; 17 см. - (Судьбы книг). - Библиография: с. 234-253. - Пер. изд. : Books and the an / by John T. Winterisch. - New York, 1929. - 75000 экз.. - (В пер.) : Б. ц. Рубрики: Литературоведение--Книги--История создания Литература зарубежная Аннотация: Джон Винтерих – американский журналист и библиограф – рассказывает о первом появлении и начале громкой судьбы прославленных книг Даниэля Дефо и Роберта Бернса, Диккенса и Теккерея, Бичер-Стоу и Марка Твена, Эдгара По и Уолта Уитмена… Из классических английских и американских книг автор выбирает те, которые, на его взгляд, имели наиболее интересную издательскую историю. Автор рисует живыми штрихами обстановку и время создания этих книг, их место в истории книгоиздания, прием, оказанный им современниками при первом их появлении, библиофильские оценки первых изданий, историю их оформления и т.д. В русском переводе опущены некоторые очерки о книгах, чья известность не вышла за пределы англоязычных стран. Доп.точки доступа: Сквайрс, Екатерина Ричардовна (1950- ) \пер.\ Урнов, Дмитрий Михайлович (1936-2022) \авт. предисл.\ Winterisch, John T. Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
С44 Скотт, Вальтер (1771-1832) Собрание сочинений [Текст] : в 8 томах : перевод с английского / Вальтер Скотт ; составление и общая редакция, [вступительная статья] Д. М. Урнова ; иллюстрации О. А. Вуколова. - Москва : Правда, 1990. - 21 см. Т. 1 : Уэверли, или Шестьдесят лет назад : [роман / послесловие Д. М. Урнова ; перевод И. А. Лихачева ; комментарии А. Левинтона]. - 1990. - 508, [2] с., [5] л. ил. : цв. ил. - (Библиотека "Огонек"). - Библиография в подстрочных примечаниях. - 1700000 экз.. - 20.00 р. Рубрики: Английская художественная литература Проза Приключения Доп.точки доступа: Урнов, Дмитрий Михайлович (1936-2022) \сост., ред., авт. предисл.\ Вуколов, Олег Александрович (1933- ) \худож.\ Урнов, Дмитрий Михайлович (1936-2022) \авт. послесл.\ Лихачев, Иван Алексеевич (1902-1972) \пер.\ Лихачёв, Иван Алексеевич Левинтон, Ахилл Григорьевич (1913-1971) \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (1), Ф1 А (1) Свободны: ЦБ ХА (1), Ф1 А (1) |
С44 Скотт, Вальтер (1771-1832) Собрание сочинений [Текст] : в 8 томах : перевод с английского / Вальтер Скотт ; составление и общая редакция Д. М. Урнова ; иллюстрации О. А. Вуколова. - Москва : Правда, 1990. - 21 см. Т. 2 : Пуритане : [роман / перевод и примечания А. С. Бобовича ; послесловие Д. М. Урнова]. - 1990. - 462, [2] с., [4] л. ил. : цв. ил. - (Библиотека "Огонек"). - Библиография в примечаниях: с. 445-463. - 1700000 экз.. - Б. ц. Рубрики: Английская художественная литература Проза Приключения Доп.точки доступа: Урнов, Дмитрий Михайлович (1936-2022) \сост., ред.\ Вуколов, Олег Александрович (1933- ) \худож.\ Бобович, Ананий Самуилович (1904-1988) \пер., авт. примеч.\ Урнов, Дмитрий Михайлович (1936-2022) \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
С44 Скотт, Вальтер (1771-1832) Собрание сочинений [Текст] : в 8 томах : перевод с английского / Вальтер Скотт ; составление и общая редакция Д. М. Урнова ; иллюстрации О. А. Вуколова. - Москва : Правда, 1990. - 21 см. Т. 3 : Антикварий : [роман / перевод Д. М. Горфинкеля ; послесловие Д. М. Урнова ; примечания М. Рабинович]. - 1990. - 460, [2] с., [4] л. ил. : цв. ил. - (Библиотека "Огонек"). - 1700000 экз.. - Б. ц. Рубрики: Английская художественная литература Проза Приключения Доп.точки доступа: Урнов, Дмитрий Михайлович (1936-2022) \сост., ред.\ Вуколов, Олег Александрович (1933- ) \худож.\ Горфинкель, Даниил Михайлович (1889-1966) \пер.\ Урнов, Дмитрий Михайлович (1936-2022) \авт. послесл.\ Рабинович, Мариам Борисовна (1906-1987) \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
С44 Скотт, Вальтер (1771-1832) Собрание сочинений [Текст] : в 8 томах : перевод с английского / Вальтер Скотт ; составление и общая редакция Д. М. Урнова ; иллюстрации О. А. Вуколова. - Москва : Правда, 1990. - 21 см. Т. 7 : Пират : [роман / перевод В. С. Давиденковой ; послесловие Д. М. Урнова ; примечания В. Шейнкера]. - 1990. - 508, [2] с., [4] л. ил. : цв. ил. - (Библиотека "Огонек"). - 1700000 экз.. - Б. ц. Рубрики: Английская художественная литература Проза Приключения Доп.точки доступа: Урнов, Дмитрий Михайлович (1936-2022) \сост., ред.\ Вуколов, Олег Александрович (1933- ) \худож.\ Давиденкова, Валентина Сергеевна (1900-1987) \пер.\ Урнов, Дмитрий Михайлович (1936-2022) \авт. послесл.\ Шейнкер, Вениамин Наумович (1925-2003) \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
С44 Скотт, Вальтер (1771-1832) Собрание сочинений [Текст] : в 8 томах : перевод с английского / Вальтер Скотт ; составление и общая редакция Д. М. Урнова ; иллюстрации О. А. Вуколова. - Москва : Правда, 1990. - 21 см. Т. 8 : Квентин Дорвард : [роман / перевод М. А. Шишмаревой ; послесловие Д. М. Урнова ; примечания К. Афанасьева]. - 1990. - 477, [2] с., [4] л. ил. : цв. ил. - (Библиотека "Огонек"). - Указатель по томам произведений В. Скотта, включенных в 1-8 тт. Собрания сочинений: с. 478. - 1700000 экз.. - Б. ц. Рубрики: Английская художественная литература Проза Приключения Доп.точки доступа: Урнов, Дмитрий Михайлович (1936-2022) \сост., ред.\ Вуколов, Олег Александрович (1933- ) \худож.\ Шишмарева, Мария Андреевна (1852-1939) \пер.\ Урнов, Дмитрий Михайлович (1936-2022) \авт. послесл.\ Афанасьев, Константин Алексеевич (1908-1998) \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
М 14 Майн-Рид, Томас (1818-1883). Всадник без головы [Текст] . Остров сокровищ : романы : перевод с английского / Р. Л. Стивенсон ; перевод Н. К. Чуковского ; [к сборнику в целом]: предисловие М. Урнова, Д. Урнова ; иллюстрации художников И. Пчелко, Б. Дехтерева. - Москва : ТЕРРА-TERRA, 1996. - 605, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Зарубежная классика - детям). - ISBN 5-300-00137-6 (в пер.) : 14000.00 р. Книга фактически издана в 1995 г. На переплете только заглавие серии. Рубрики: Английская художественная литература Проза Приключения Детская литература Доп.точки доступа: Майн-Рид, Томас Стивенсон, Роберт Льюис Макарова, А. Ю. Чуковский, Николай Корнеевич Урнов, Михаил Васильевич (1909-1993) \авт. предисл.\ Урнов, Дмитрий Михайлович (1936- ) \авт. предисл.\ Пчелко, И. \худож.\ Дехтерев, Б. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |