Х 12 Хавукайнен, Айно. Тату и Пату идут на работу [Текст] : [12 профессий, или всё, что вы хотели знать о работе] / А. Хавукайнен, С. Тойвонен ; пер. с финского А. Сидоровой. - Москва : МД Медиа, 2010. - 31 с. : цв.ил. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9993-0036-2 (в пер.) : 349.47 р. Рубрики: Финская художественная литература Проза Профессии Детская литература Доп.точки доступа: Тойвонен, Сами Сидорова, Анна \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф1 ДА (1) Свободны: Ф1 ДА (1) |
Х 12 Хавукайнен, Айно (1968). Тату и Пату: инструкция по засыпанию [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / автор и художник Айно Хавукайнен, автор и художник Сами Тойвонен ; перевод с финского Анны Сидоровой. - Москва : МД Медиа, 2011. - 31 с. : цв.ил. ; 31 см. - Пер. изд. : Tatun ja Patun outo unikirja / Aino Havukainen, Sami Toivonen. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9993-0051-5 : 349.47 р., 176.77 р. Рубрики: Финская художественная литература Проза Сказки Детская литература Аннотация: Бывает ли зубная паста со вкусом чеснока? Что будет, если целый месяц не умываться перед сном? Почему родителям можно не спать до поздней ночи, а детям - нет? На эти и другие вопросы ответят специалисты в области сна Тату и Пату. А также: веселые тесты и безумные изобретения, бесценные советы и пошаговые инструкции для тех, кто ложится спать. Серия книг о Тату и Пату была удостоена множества литературных наград, среди которых премия за лучшую книгу Финляндии. Создатели Тату и Пату - финские писатели и иллюстраторы Айно Хавукайнен и Сами Тойвонен - такие же веселые и живые, как их герои Доп.точки доступа: Тойвонен, Сами (1971) Сидорова, Анна \пер.\ Havukainen, Aino Toivonen, Sami Экземпляры всего: 2 Ф1 ДА (2) Свободны: Ф1 ДА (2) |
Х 12 Хавукайнен, Айно. Тату и Пату в детском саду [Текст] : рассказы / А. Хавукайнен ; худож. С. Тойвонен ; [пер. с финского А. Сидоровой]. - Москва : МД Медиа, 2011. - [34] с. : цв.ил. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9993-0091-1 (в пер.) : 342.10 р. Рубрики: Финская художественная литература Проза Поэзия Детская литература Доп.точки доступа: Тойвонен, Сами \худож.\ Сидорова, Анна \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф1 ДА (1) Свободны: Ф1 ДА (1) |
Х 12 Хавукайнен, Айно. Тату и Пату идут на работу [Текст] : [12 профессий] / А. Хавукайнен, С. Тойвонен ; пер. с финского А. Сидоровой ; авт., худож.: А. Хавукайнен, С. Тойвонен. - Москва : Мир Детства Медиа, 2011. - 31 с. : цв.ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-9993-0114-7 (в пер.) : 196.77 р. Рубрики: Финская художественная литература Проза Профессии Детская литература Доп.точки доступа: Тойвонен, Сами Сидорова, Анна \пер.\ Хавукайнен, Айно \авт., худож.\ Тойвонен, Сами \авт., худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф1 ДА (1) Свободны: Ф1 ДА (1) |