Библиотечно-Информационный центр г.Лангепаса

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Каталог БИЦ- результаты поиска

Вид поиска

Каталог БИЦ

Периодические издания ЦГБ

Периодические издания ЦДЮБ

Периодические издания ЦДЮБ(филиал)

Обязательный местный экземпляр

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Поисковый запрос: (<.>A=Карбоун, Кортни$<.>)

Общее количество найденных документов : 1

16+

   84(7Сое)
   К 21

    Карбоун, Кортни.
    кста Гамлет / Уильям Шекспир + Кортни Карбоун ; [перевод с английского В. С. Сергеевой]. - Москва : Freedom : Эксмо, 2017. - 127 с. : рис. ; 21 см. - (#Шекспир_в_смайликах). - Пер. изд. : SRSLY Hamlet. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-699-94086-8 (в пер.) : 279.50 р.
Переработка: : Шекспир, Уильям. Гамлет / У. Шекспир. - [Б. м. : б. и.]

ББК 84(7Сое)-6

Рубрики: Американская художественная литература

Драматургия

Аннотация: Представьте, что главные шекспировские персонажи: Гамлет, Клавдий, Макбет, Макдуф, Ромео и Джульетта и другие - все обзавелись смартфонами, а действие разворачивается в SMS-переписке. Получилось? Коварство, любовь, ненависть, предательство, месть, немного современного интернет-сленга, юмора и реалий XXI века. Сюжет и драматургия сохранены. Вы можете сказать, что "это не Шекспир", и вообще: "ОБОЖЕМОЙ, Шекспир в смайликах, какой кошмар!" - но, прочитав пару страниц, вы не сможете оторваться! Это полный разрыв шаблона! Аналогов нет! Персонажи говорят на очень простом языке, понятном современному человеку. Лепят ошибки, нарочно пишут имена с маленькой буквы, потому что так быстрее. Забывают о существовании запятых, ругаются на Т-9. Они - как мы, а мы - как они, потому что похожими SMS-ками мы ежедневно обмениваемся "вКонтакте" и "What`s Up"!
Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям (1564-1616) \лит. основа.\
Сергеева, В. С. \пер.\

Экземпляры всего: 1
Ф1 А (1)
Свободны: Ф1 А (1)

Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)