К30 Кафка, Франц (1883-1924). Дневники 1910-1923 [Текст] . Путевые дневники. Письмо отцу. Завещание / Ф. Кафка; [сост. Е. Кацева, пер. с нем. Е. Кацева]. - Москва : ОЛМА-ПРЕСС, 2005. - 508[3] с. - (Библиотека мировой литературы). - 3000 экз.. - ISBN 5-224-04054-X (в пер.) : 242.00 р. Рубрики: Австрийская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Кацева, Е. \сост.\ Кацева, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
З-38 Захер-Мазох, Леопольд фон. Демонические женщины [Текст] : роман, повести, рассказы / Л. фон Захер-Мазох; [предисл. и коммент. Л. Полубояриновой; пер. с нем. О. Кулишкиной, Е. Бурмистровой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 510, [2] с. - 7000 экз.. - ISBN 5-352-01674-9 (в пер.) : 161.00 р. Рубрики: Мистика Проза Австрийская художественная литература Доп.точки доступа: Полубояринова, Лариса \авт. предисл.\ Кулишкина, О. \пер.\ Бурмистрова, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
К30 Кафка, Франц (1883-1924). Замок [Текст] ; Превращение : роман, рассказы / Ф. Кафка ; Ф. Кафка; [пер. с нем. М. Рудницкого, С. Апта; авт. вст. ст. А. Белобратов]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 700, [1] с. - 4000 экз.. - ISBN 5-91181-105-7 (в пер.) : 205.00 р. Рубрики: Проза Австрийская художественная литература Доп.точки доступа: Кафка, Франц Рудницкий, Михаил \пер.\ Апт, Соломон \пер.\ Белобратов, Александр \авт. вст. ст.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
З-93 Зузак, Маркус. Книжный вор [Текст] : [роман] / М. Зузак; [пер. с англ. Н. Мезина; под ред. М. Немцова]. - Москва : Эксмо, 2007. - 575, [1] с. - (Истории истории). - ISBN 5-699-20261-7 (в пер.) : 147.03 р. Рубрики: Австрийская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Мезин, Николай \пер.\ Немцов, Максим \под ред.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ц26 Цвейг, Стефан (1881-1942). Амок [Текст] . Незримая коллекция : новеллы / С. Цвейг; [пер. с нем.: В. Топплера, Н. Касаткиной]. - Москва : АСТ, 2010. - 380, [2] с. - (Зарубежная классика). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-061746-3 (в пер.) : 107.47 р. Рубрики: Австрийская художественная литература Проза Новеллы Доп.точки доступа: Топплер, В. \пер.\ Касаткина, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ц26 Цвейг, Стефан (1881-1942). Нетерпение сердца [Текст] : роман: новеллы / С. Цвейг; [ред. Т. Улищенко; худож. А. Яковлев; пер. с нем.: Н. Н. Бунина, С. Фридлянд, Н. Касаткиной и др.]. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2000. - 670, [1] с. - (Зарубежная классика). - 6100 (Доп. тираж) экз.. - ISBN 5-04-002025 (в пер.) : 89.00 р. Рубрики: Австрийская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Улищенко, Т. \ред.\ Яковлев, А. \худож.\ Бунин, Н. Н. \пер.\ Фридлянд, С. \пер.\ Касаткина, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ц26 Цвейг, Стефан (1881-1942). Собрание сочинений в четырех томах [Текст] : художественная лит-ра. Т. 1. Новеллы / С. Цвейг; [сост. Н. Н. Бунин; авт. вст. ст. Б. Сучков; пер. с нем.: С. Фридлянд, И. Бернштейн, Н. Касаткиной и др.]. - Москва : Художественная литература, 1982. - 492, [2] с. - 200000 экз.. - (в пер.) : 2.50 р. Содержание: Стефан Цвейг : вступительная статья / Б. Сучков. - С .5-42 В сумерках : новелла / пер. с нем. С. Фридлянд. - С .45-70 Гувернантка : новелла / пер. с нем. П. Бернштейн. - С .71-85 Жгучая тайна : новелла / пер. с нем. П. Бернштейн. - С .85-140 Летняя новелла : новелла / пер. с нем. С. Фридлянд. - С .141-150 Страх : новелла / пер. с нем. Н. Касаткиной. - С .151-189 Амок : новелла / пер. с нем. Д. Горфинкеля. - С .190-236 Письмо незнакомки : новелла / пер. с нем. Д. горфинкеля. - С .237-270 Двадцать четыре часа из жизни женщины : новелла / пер. с нем. Л. Вольфсон. - С .271-321 Закат одного сердца : новелла / пер. с нем. П.Бернштейна. - С .322-347 Незримая коллекция : новелла / пер. с нем. Г. Еременко. - С .348-361 Лепорелла : новелла / пер. с нем. В. Топер. - С .362-384 Мендель-букинист : новелла / пер. с нем. П. Бренштейн. - С .385-408 Неожиданное знакомство с новой профессией : новелла / пер. с нем. И. Татариновой. - С .409-441 Шахматная новелла : новелла / пер. с нем. В. Ефановой. - С .442-490 Рубрики: Австрийская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Бунин, Н. Н. \сост.\ Сучков, Б. \авт. вст. ст.\ Фридлянд, С. \пер.\ Бернштейн, И. \пер.\ Касаткина, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ц26 Цвейг, Стефан (1881-1942). Собрание сочинений в четырех томах [Текст] : сборник. Т. 2. Нетерпение сердца ; Эссе / С. Цвейг; [сост. Н. Н. Бунин; пер. с нем.: Н. Н. Бунина, Г. Еременко, И. Бернштейн]. - Москва : Художественная литература, 1983. - 526 с. - 200000 экз.. - (в пер.) : 2.70 р. Содержание: Нетерпение сердца : Роман / пер. Н. Бунина. - С .5-326 Звёздные часы человечества : исторические миниатюры: эссе. - С .329-384 Гений одной ночи / пер. Г. Еременко. - С .329-441 Невозвратимое мгновение / пер. П. Берштейн. - С .342-353 Мариенбадская элегия / пер. Е. Лях. - С .354-361 Открытие Эльдорадо / пер. М. Тютюник. - С .362-369 Борьба за Южный полюс / пер. П. Берштейн. - С .370-384 Встречи с людьми, городами. книгами . - С .385-517 Бессонный мир / пер. С. Фридлянд. - С .385-389 Беззаботные / пер. Н. Бунина. - С .390-395 Огонь / пер. Бунина. - С .396-406 Памятник Карлу Либнехту / пер.А Эфроса. - С .407- Книга как врата в мир / пер. С. Фридлян. - С .408-417 Смысл и красота рукописей / пер.Н. Бунина. - С .416-422 Благодарность книгам / пер. Н. Бунина. - С .423-424 Самая удивительная могила в мире / пер. Н. Бунина. - С .425--426 Ромен Роллан : речь к шестидесятилетию / пер. С. Фридлянд. - С .427 Речь к шестидесятилетию Максима Горького / пер В. Топер. - С .442 Данте / пер.С. Ошерова. - С .451- 460 Шатобриан / пер. С.Фридлянд. - С .461- 463 О стихотворениях Гете / пер. С. Ошерова. - С .464-472 Лотта в Веймаре / пер. С.Фридлянд. - С .473- 475 Франц Мазереель / пер. Н. Бунина. - С .476-484 Артуро Тосканини / пер. С. Фридлянд. - С .485-493 Бузони / пер. С. Ошерова. - С .494-495 Э.-Т.-А. Гофман / пер. С.Шлапоберской. - С .496- 498 "Нильс Люне" Йенса Петера Якобсена / пер. С. Фридлянд. - С .508-517 Примечание С. Ошерова . - С .518 Рубрики: Австрийская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Бунин, Н. Н. \сост.\ Бунин, Н. Н. \пер.\ Еременко, Г. \пер.\ Бернштейн, И. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ц26 Цвейг, Стефан (1881-1942) Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах / Стефан Цвейг. - Москва : Художественная литература, 1984 - . - 21 см. Т. 3 : Романизированные биографии / переводы с немецкого [Р. Гальпериной, П. Бернштейн] ; составление Н. Бунина ; примечания Ф. Арского ; оформление художника Е. Ганнушкина. - 1984. - 573, [2] с. - 200000 экз.. - 3.00 р. Книга фактически издана в 1982 г. Содержание: Мария Стюарт / пер. Р. Гальпериной. - С .7-346 Жозеф Фуше / пер. П. Бернштейн. - С .347-551 Ф., Арский Примечания / Арский Ф. - С .552-574 Рубрики: Австрийская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Бунин, Н. \сост.\ Арский, Ф. \авт. примеч.\ Гальперина, Р. \пер.\ Бернштейн, П. \пер.\ Ганнушкин, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ц26 Цвейг, Стефан (1881-1942). Собрание сочинений в четырех томах [Текст] : очерки, эссе. Т. 4. Романизированные биографии ; Очерки / С. Цвейг; [сост. Н. Н. Бунин; примеч. Ф. Арский; пер. с нем.: М. Харитонова, А. Кулишер, Ф. Зайбеля и др.]. - Москва : Художественная литература, 1984. - 445, [2] с. - 200000 экз.. - (в пер.) : 2.50 р. Содержание: Триумф и трагедия Эразма Роттердамского / пер М . Харитонова. - С .7- 119 Магеллан / пер. А. Кулишер. - С .120-322 Диккенс : очерк / пер. Ф. Зайбеля. - С .323-347 Стендаль : очерк / пер. Заргенфрея. - С .348-426 Арский, Ф. Примечание / Ф. Арский. - С .427-446 Рубрики: Австрийская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Бунин, Н. Н. \сост.\ Арский, Ф. \примеч.\ Харитонов, М. \пер.\ Кулишер, А. \пер.\ Зайбель, Ф. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ц26 Цвейг, Стефан (1881-1942). Мария Антуанетта [Текст] : портрет ординарного характера / С. Цвейг; [авт. предисл. П. П. Черкасов; худож. А. Ф. Серебряков; пер. с нем. Л. М. Миримова]. - Москва : Мысль, 1989. - 495, [1] с. - 100000 экз.. - ISBN 5-244-00103-5 (в пер.) : Рубрики: Австрийская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Черкасов, П. П. \авт. предисл.\ Серебряков, А. Ф. \худож.\ Миримов, Л. М. \пер.\ Миримов, Л. М. \примеч.\ Свободных экз. нет |
Ц26 Цвейг, Стефан. Вчерашний мир [Текст] : сборник / С. Цвейг. - Москва : Радуга, 1991. - 542, [2] с. : портр. - (ХХ век: писатель и время). - 50000 экз.. - ISBN 5-05-002701-2 : 4.20 р. Содержание: Константин Федин Вчерашний мир. Воспоминания европейца Фридрих Ницше Зигмунд Фрейд Рубрики: Австрийская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Затонский, Д. \авт. предисл.\ Федин, К. \вступ. ст.\ Шевченко, Г. \коммент.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ц26 Цвейг, Стефан (1881-1942). Совесть против насилия: Кастеллио против Кальвина [Текст] / С. Цвейг; [авт. вст. ст. Л. Н. Митрохин; пер. с нем. Л. Н. Миримова; худож. А. А. Райхштейн]. - Москва : Мысль, 1986. - 237, [1] с. - 30000 экз.. - (в пер.) : 2.30 р. Рубрики: Австрийская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Митрохин, Л. Н. \авт. вст. ст.\ Миримов, Л. Н. \пер.\ Райхштейн, А. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Х75 Хольбайн, Вольфганг. Властелины космоса [Текст] : художественная лит-ра / В. Хольбайн; [пер. с нем.: Е. П. Лесниковой, А. Г. Николаева; под общ. ред. С. А. Алексеевой; худож. А. А. Шуплецов]. - Смоленск : Русич, 1995. - 408, [2] с. - (Сокровища боевой фантастики и приключений). - 20000 экз.. - ISBN 5-885901-251-8 (в пер.) : 11000.00 р. Рубрики: Австрийская художественная литература Проза Фантастика Доп.точки доступа: Лесникова, Е. П. \пер.\ Николаев, А. Г. \пер.\ Алексеева, С. А. \под общ. ред.\ Шуплецов, А. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Х75 Хольбайн, Вольфганг. Подземный мир [Текст] : фантастический роман / В. Хольбайн, Х. Хольбайн; пер. с нем. Т. Набатниковой; худож. О. Коминарец. - Москва : Армада, 1996. - 470, [3] с. - (Мир приключений). - 7000 экз.. - ISBN 5-7632-0299-6 (в пер.) : 14000.00 р. Рубрики: Австрийская художественная литература Проза Фантастика Доп.точки доступа: Хольбайн, Хайке Набатникова, Татьяна \пер.\ Коминарец, О. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ш77 Шницлер, Артур (1862-1931). Сборник новелл [Текст] : [пер. с нем.] / А. Шницлер; [сост., авт. вст. ст. А. И. Жеребин; худож. Н. А. Эведлинг]. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1994. - 332, [2] с. : ил. - (Женская библиотека) (Камея). - 50000 экз.. - ISBN 5-8352-0220-2 (в пер.) : 4000.00 р. Рубрики: Австрийская художественная литература Проза Романы любовные Доп.точки доступа: Жеребин, А. И. \сост.\ Жеребин, А. И. \авт. вст. ст.\ Эведлинг, Н. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Х26 Хауэр, Элизабет. Полгода - и вся жизнь [Текст] : художественная лит-ра / Э. Хауэр; [пер. с нем. Т. Федяевой]. - Санкт-Петербург : Библиополис, 1995. - 394, [1] с. - (Библиотека любовного романа). - 15000 экз.. - ISBN 5-7435-0014-2 (в пер.) : 13000.00 р. Паралл. тит. лист на нем. яз Рубрики: Австрийская художественная литература Проза Романы любовные Доп.точки доступа: Федяева, Т. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Х75 Хольбайн, Вольфганг. Девочка из Атлантиды [Текст] : приключенческая повесть / В. Хольбайн; худож. А. Перфильев; [пер. с нем. О. И. Штепа]. - Москва : Армада, 1997. - 247, [1] с. : ил. - (Дети капитана Немо). - ISBN 5-7632-0316-X (в пер.) : Рубрики: Австрийская художественная литература Проза Фантастика детская Доп.точки доступа: Перфильев, А. \худож.\ Штепа, О. И. \пер.\ Свободных экз. нет |
Х75 Хольбайн, Вольфганг. Заброшенный остров : приключенческая повесть / В. Хольбайн; худож. В. Бухарев; [пер. с нем. Е. Королевой]. - Москва : Армада, 1997. - 185, [1] с. : ил. - (Дети капитана Немо). - 10000 экз.. - ISBN 5-7632-0281-3 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Австрийская художественная литература Проза Фантастика детская Доп.точки доступа: Бухарев, В. \худож.\ Королева, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф1 ДА (1) Свободны: Ф1 ДА (1) |
Б87 Брезина, Томас. Что такое собачья жизнь? [Текст] . Ураган не должен умереть! / Т. Брезина; [пер. с нем. Е. Беловой, Е. Турчаниновой; худож. И. Трефилов]. - Москва : Армада, 1997. - 265, [1] с. : ил. - (Ковчег зверей). - ISBN 5-7632-0414-X (в пер.) : 12000.00 р. Рубрики: Австрийская художественная литература Проза Животные (худож. образ) Доп.точки доступа: Белова, Е. \пер.\ Турчанинова, Е. \пер.\ Трефилов, И. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ЦДБ А (3) Свободны: ЦДБ А (3) |