Б97 Бэнвилл, Джон. Затмение [Текст] : роман / Д. Бэнвилл; [пер. с англ. Р. Шидфара под ред. Ю. Смирновой]. - Москва : Эксмо, 2004. - 319 с. - (Мастера современной прозы / оформ. худож. А Бондаренко). - 3000 экз.. - ISBN 5-699-05642-4 (в пер.) : 142.00 р. Рубрики: Ирландская литература Проза Доп.точки доступа: Шидфар, Рамин \пер. с англ.\ Смирнова, Юлия \под ред.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Д46 Диллон, Анна. Измена [Текст] : [роман] / А. Диллон; [пер. с англ. Е. М. Сбитневой]. - Москва : Мир книги, 2007. - 292, [1] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-486-01103-0 (в пер.) : 170.37 р. Рубрики: Ирландская художественная литература, 21 в. Проза Романы любовные Доп.точки доступа: Сбитнева, Е. М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Д42 Джойс, Джон. Вопрос времени [Текст] : [роман] / Д. Джойс; [пер. с англ. В. Н. Соколова]. - Москва : АСТ ; Москва : АСТ МОСКВА : Хранитель, 2006. - 350 с. - (Bestseller). - 4000 экз.. - ISBN 5-17-037462-3 (АСТ) (в пер.). - ISBN 5-9713-3502-2 (АСТ МОСКВА). - ISBN 5-9762-0900-9 (Хранитель) : 113.29 р. Рубрики: Ирландская художественная литература, 21 в. Проза-триллер Доп.точки доступа: Соколов, В. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
А95 Ахерн, Сесилия (1981- ). P. S. Я люблю тебя [Текст] : роман / С. Ахерн; перевод с английского В. Лавроненко. - Москва : Иностранка, 2008. - 494, [1] с. - 30000 экз.. - ISBN 978-5-389-00038-4 (в пер.) : 133.28 р. Рубрики: Ирландская художественная литература, 21 в. Проза Романы любовные Доп.точки доступа: Лавроненко, Валерий \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
А95 Ахерн, Сесилия (1981- ). Посмотри на меня [Текст] : роман / Сесилия Ахерн ; перевод с английского Маши Бабичевой. - Москва : Иностранка, 2008. - 430, [1] с. : ил. ; 19 см. - Пер. изд. : If you could see me now / Cecelia Ahern. - 20000 экз.. - ISBN 978-5-389-00121-3 (в пер.) : 152.34 р. Рубрики: Ирландская художественная литература, 21 в. Проза Романы любовные Аннотация: «Посмотри на меня» - третий по счету супербестселлер блистательной Сесилии Ахерн, покорившей своими романами почти пятьдесят стран. Элизабет, молодой дизайнер, чье время расписано по минутам, раз и навсегда запретила себе мечтать. Обремененная заботами об отце, младшей сестре и ее ребенке, она несколько лет назад вынуждена была расстаться с любимым и знает по опыту, сколь опасны несбыточные надежды. Однако и в ее жизни вдруг начинают происходить чудеса. У нее в доме, как бы случайно, появляется таинственный незнакомец, красивый, обаятельный, бесшабашный, и Элизабет рядом с ним постепенно оттаивает. Но она ничего не знает о нем. Их любовь, возникшая на пересечении двух миров - реального и сверхъестественного, похожа на романтическую сказку. За юмор и смелость фантазии роман получил премию журнала «Cosmopolitan U.S.» Доп.точки доступа: Бабичева, Маша \пер.\ Ahern, Cecelia Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
С81 Стокер, Брэм (1847-1912). Дракула [Текст] : [роман : для детей младшего и среднего школьного возраста] / Брэм Стокер ; для детей пересказал Ростислав Нестеров. - Москва : Гелеос, 2008. - 142, [1] с., [4] вкл. л. : цв. ил. ; 20 см. - (Мировая классика детям). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-8189-1112-0 (в пер.) : 266.42 р. Рубрики: Ирландская художественная литература Проза Ужасы Аннотация: На страницах этой книги вы встретитесь с отважными героями, которые побеждают кровожадного вампира. Вместе с Джонатаном Харкером, его возлюбленной Миной и их друзьями вы переживете увлекательные и опасные приключения. Они научат вас быть бесстрашными, справедливыми, верными. Роман ирландского писателя Брэма Стокера специально для детей пересказал Ростислав Нестеров. Доп.точки доступа: Нестеров, Ростислав \адапт.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
О-70 Орха, Марион. Танец страсти [Текст] : [роман] / М. Орха ; [пер. с англ. О. Воронько]. - Москва : АСТ ; Санкт-Петербург : Астрель-СПб, 2009. - 347, [3] с. - (Королевы любви). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-059213-5 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-9725-1524-0 (Астрель-СПб) : 120.21 р. Рубрики: Романы любовно-авантюрные Проза Ирландская художественная литература, 21 в. Доп.точки доступа: Воронько, О. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
С88 Стэкпул, Генри де Вер (1863-1951). Коралловый корабль [Текст] : романы : [перевод с английского] / Г. де Вер Стэкпул ; иллюстрации П. Парамонова. - Москва : Вече, 2008. - 346, [2] с. ; 21 см. - (Искатели приключений). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9533-2795-4 (в пер.) : 100.59 р. Содержание: Под тропиками : роман Остров пальм : роман Рубрики: Ирландская художественная литература Проза Романы приключенческие Аннотация: В сборник вошло три произведения знаменитого ирландского писателя Генри Де Вер Стэкпула (1863-1951) "Коралловый корабль", "Под тропиками" и "Остров пальм". Раскрытие тайны затопленного корабля, неизвестно как попавшего в лагуну необитаемого острова, таинственные происшествия и опасные приключения на тропических широтах, а также поиски загадочного Острова Пальм не оставят равнодушными настоящих ценителей приключенческой литературы. Доп.точки доступа: Парамонов, Павел Львович (1957- ) \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
К48 Клементис, Франческа. Шутки в сторону! [Текст] : роман / Ф. Клементис; [пер. с англ. Ю. Онуфрийчука]. - Москва : Эксмо, 2003. - 427, [1] с. - (Голос сердца). - 6000 экз.. - ISBN 5-699-02115-9 (в пер.) : 50.73 р. Паралл. тит. лист на англ. яз Рубрики: Ирландская художественная литература Проза Романы любовные Доп.точки доступа: Онуфрийчук, Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
К34 Келли, Кэти. Мужчины свои и чужие [Текст] : роман / Кэти Келли ; [перевод с английского Т. Матц]. - Москва : Эксмо, 2003. - 432 с. ; 21 см. - (Наслаждение). - 6000 экз.. - ISBN 5-699-02458-1 (в пер.) : 54.72 р. Рубрики: Ирландская художественная литература Проза Романы любовные Аннотация: Эмма, Лиони и Ханна – подруги, и у каждой из них есть проблемы, решив которые, как они думают, они станут по-настоящему счастливы. Юная Эмма мечтает подарить ребенка своему горячо любимому мужу. Толстушка Лиони, разведенная мать троих детей, хочет найти любовь, о которой забыла во время своего неудачного брака. А для красавицы Ханны, испытавшей разочарование в любви, счастье означает независимость и безопасность, которые – она в этом уверена – не может дать женщине ни один мужчина. Они помогают друг другу добиться желаемого. Но иногда так случается, что, достигнув цели, вы вдруг понимаете, что хотели совсем иного… Доп.точки доступа: Матц, Т. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
О-97 О'Фаолейн, Шон. И вновь? [Текст] . Рассказы : пер. с англ : роман / авт. [вст. ст. А. Саруханян; ред. Н. Кристальная]. - Москва : [Радуга], [1988]. - 426. [2] с. - (Мастера современной прозы. Ирландия). - 100000 экз.. - ISBN 5-05-002260-6 (в пер.) : 3.30 р. Рубрики: Ирландская художественная литература, 20 в. Проза Доп.точки доступа: Саруханян, А. \авт. вст. ст.\ Кристальная, Н. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Д42 Джойс, Джеймс (1882-1941) Избранное [Текст] : [в 2 томах] / Джеймс Джойс ; [составитель С. Хоружий ; художник И. Сайко]. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1997. - 21 см. - ISBN 5-300-01106-1 (в пер.). Т. 1 : Улисс : роман / [перевод с английского С. Хоружего, В. Хинкиса]. - 1997. - 670, [1] с. - (Сокровища мировой литературы) (Ирландская литература. ХХ в.). - ISBN 5-300-01107-X (т. 1) : 55.00 р. Рубрики: Ирландская художественная литература, 20 в. Проза Доп.точки доступа: Хоружий, С. \сост.\ Сайко, И. \худож.\ Хоружий, С. \пер.\ Хинкис, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободных экз. нет |
Д42 Джойс, Джеймс (1882-1941) Избранное [Текст] : [в 2 томах] / Джеймс Джойс ; [составитель С. Хоружий ; художник И. Сайко]. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1997. - 21 см. - ISBN 5-300-01106-1 (в пер.). Т. 2 : Портрет художника в юности: роман : роман / [перевод с английского М. Богословской-Бобровой]. - 1997. - 557, [2] с. - (Сокровища мировой литературы) (Ирландская литература. ХХ в.). - ISBN 5-300-01108-8 (т. 2) : 55.00 р. Рубрики: Ирландская художественная литература, 20 в. Проза Доп.точки доступа: Хоружий, С. \сост.\ Сайко, И. \худож.\ Богословская-Боброва, М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
А95 Ахерн, Сесилия (1981- ). Волшебный дневник [Текст] = The book of tomorrow : роман / Сесилия Ахерн ; [художник Н. Черемных ; перевод с английского Л. Володарской]. - Москва : Иностранка, 2010. - 445, [2] с. ; 19 см. - Параллельный титульный лист на английском языке. - 50000 экз.. - ISBN 978-5-389-00969-1 (в пер.) : 172.34 р. Рубрики: Ирландская художественная литература Проза Аннотация: Лишившись роскошного дома, привычного окружения и привычных занятий, Тамара перебирается в деревню к родственникам. Наделенная от природы острым умом и наблюдательностью, она начинает интересоваться своей семьей и с помощью попавшего к ней в руки волшебного дневника не только узнает немало семейных тайн, но и приходит к иному пониманию жизни Доп.точки доступа: Володарская, Людмила Иосифовна \пер.\ Черемных, Надежда \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
А95 Ахерн, Сесилия (1981- ). Там, где ты [Текст] : роман / С. Ахерн ; [первод с английского Н. Добробабенко]. - Москва : Иностранка, 2010. - 493, [2] с. - 10000 (Доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-389-00299-9 (в пер.) : 172.34 р. Паралл. тит. лист на англ. яз Рубрики: Ирландская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Добробабенко, Наталья \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
А 95 Ахерн, Сесилия (1981- ). Люблю твои воспоминания [Текст] : роман / С. Ахерн ; перевод с английского М. Бабичевой. - Москва : Иностранка, 2011. - 461, [1] с. - 7000 (Доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-389-00521-1 (в пер.) : 302.17 р., 148.39 р., 219.12 р., 184.34 р. Паралл. тит. лист на англ. яз Рубрики: Ирландская художественная литература Проза Романы любовные Доп.точки доступа: Бабичева, М. \пер.\ Экземпляры всего: 4 ЦБ ХА (2), Ф1 А (2) Свободны: ЦБ ХА (2), Ф1 А (2) |
А 95 Ахерн, Сесилия. Там, где заканчивается радуга [Текст] : роман / С. Ахерн ; пер. с англ. Э. Меленевской. - Москва : Иностранка, 2010. - 493 с. - 40000 экз.. - ISBN 978-5-389-01462-6 (в пер.) : 302.17 р., 204.60 р., 164.34 р. Рубрики: Ирландская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Меленевская, Эвелина \пер.\ Лебедев, В.П. \дар.\ Экземпляры всего: 3 ЦБ ХА (3) Свободны: ЦБ ХА (2) |
М 15 Маккинти, Эдриан. Невидимая река [Текст] : [роман] / Э. Маккинти ; [пер. с ирл. А. Беляева]. - Москва : Иностранка, 2011. - 446, [1] с. - (Лекарство от скуки). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-01054-3 (в пер.) : 264.77 р., 212.19 р. Рубрики: Ирландская художественная литература Проза Детективы Доп.точки доступа: Беляев, А. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (2) Свободны: ЦБ ХА (2) |
А 95 Ахерн, Сесилия (1981- ). Подарок [Текст] : роман / С. Ахерн ; пер. с исп. Е. Осеневой. - Москва : Иностранка, 2009. - 348, [3] с. - 40000 экз.. - ISBN 978-5-389-00647-8 (в пер.) : 219.12 р. Паралл. тит. лист на англ. яз Рубрики: Ирландская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Осенева, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
А95 Ахерн, Сесилия (1981- ). P. S. Я люблю тебя [Текст] : роман / С. Ахерн ; пер. с исп. : О. Дубицкой, М. Визеля, Е. Владимирской. - Москва : Иностранка, 2009. - 526, [1] с. - 15000 (Доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-389-00231-9 (в пер.) : 204.60 р. Рубрики: Ирландская художественная литература, 21 в. Проза Романы любовные Доп.точки доступа: Дубицкая, О. \пер.\ Визель, М. \пер.\ Владимирская, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |