С31 Сепульведа, Луис (1949-2020). Мама-кот, или История про кота, который научил чайку летать [Текст] : (для тех, кто молод, от 8 до 88) : повесть / Луис Сепульведа ; [перевод с испанского Сусанны Николаевой ; художник Ольга Горохова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 153, [5] с. : цв. ил. ; 21 см. - (Очень прикольная книга). - Пер. изд. : Historia de una gaviota y del gato que le enseno a volar / Luis Sepulveda. - 10000 экз.. - ISBN 5-352-01337-5 (в пер.) : 120.00 р. Рубрики: Детская литература Чилийская литература Литературные сказки Аннотация: Может ли кот высидеть яйцо? А уж тем более научить птенца летать? Конечно же, нет! Но чего не сделаешь, если дал кому-то честное слово… Однажды прекрасным утром кот Зорбас сидел на балконе, любовался морским пейзажем и мечтал о том, как будет жить в свое удовольствие, пока хозяин в отпуске. И тут на его голову в буквальном смысле свалилась чайка. Силы чайки были на исходе, и она взяла обещание с кота, что тот позаботится о ее будущем птенце. Доп.точки доступа: Николаева, Сусанна Павловна \пер.\ Горохова, Ольга Борисовна \худож.\ Sepulveda, Luis Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
Б 79 Боланьо, Роберто (1953-2003). Третий рейх [Текст] : роман / Р. Боланьо ; пер. с исп. В. Капанадзе. - Москва : Астрель : Corpus, 2011. - 382, [1] с. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-271-34003-1 (в пер.) : 236.37 р. Паралл. тит. лист на исп. яз. Рубрики: Чилийская художественная литература, 21 в. Проза Детективы Доп.точки доступа: Капанадзе, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
С 37 Симонетти, Пабло. Граница дозволенного [Текст] : [роман] / Пабло Симонетти ; [перевод с испанского М. Десятовой]. - Москва : Астрель, 2013. - 254, [1] с. ; 21 см. - (Все оттенки наслаждения). - Пер. изд. : La Barrera del Pudor / Pablo Simonetti. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-271-40766-6 (в пер.) : 156.30 р. На обложке: История страсти, нарушающей границы дозволенного! Рубрики: Чилийская художественная литература Проза Аннотация: Достойный ответ "Пятидесяти оттенкам серого". Эта книга взорвала социальные сети. Она возглавила списки бестселлеров не только в Латинской Америке, но и в Европе! Анатомия любви и брака начала XXI века! Скандальная, провокационная и блестяще написанная история мужа и жены, пытающихся вернуть утраченное влечение друг к другу! Какие границы готовы нарушить мужчина и женщина, чтобы не потерять любовь? В какие лабиринты заведет их попытка спасти свой брак? ? удастся ли им сделать шаг назад, оказавшись на краю бездны?. Доп.точки доступа: Десятова, М. \пер.\ Simonetti, Pablo Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
С 31 Сепульведа, Луис (1949- ). История одной очень медленной улитки, или Как важно быть собой [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Луис Сепульведа ; иллюстрации Пауло Галиндро ; [перевод с испанского В. Люсиной]. - Москва : Эксмо, 2018. - 103, [8] с. : ил. ; 22 см. - (Луис Сепульведа. Трогательные истории о дружбе и мудрости). - Пер. изд. : Historia de un caracol que descubrio la importancia de la lentitud / Luis Sepulveda. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-04-088623-4 (в пер.) : 215.38 р., 206.25 р. Рубрики: Чилийская художественная литература Проза Детская литература Доп.точки доступа: Галиндро, Пауло \худож.\ Люсина, Валентина Сергеевна \пер.\ Sepulveda, Luis Экземпляры всего: 2 ЦДБ А (1), Ф1 ДА (1) Свободны: ЦДБ А (1), Ф1 ДА (1) |