У63 Уолл, Дороти. Блинки Билл, или Приключения упрямого австралийского медвежонка [Текст] : [сказка] / Д. Уолл; пер. с англ. В. Г. Стоянова; рис. Д. Уолл. - Москва : АСТ ; Москва : Олимп ; Москва : Астрель, 2005. - 349 с. : ил. - (Золотая библиотека). - 5000 экз.. - ISBN 5-17-029429-8 (АСТ) (в пер.). - ISBN 5-7390-1527-8 (Олимп). - ISBN 5-271-12036-8 (Астрель) : 90.25 р. Парал. тит. л. на англ. яз. Рубрики: Детская литература Австралийская литература Литературные сказки Доп.точки доступа: Стоянов, В. Г. \пер. с англ.\ Уолл, Дороти \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
И 59 Ингпен, Роберт (1936- ). Хранитель снов [Текст] : письмо Алисе от дедушки Роберта Ингпена : сказка : для среднего школьного возраста / текст и иллюстрации Роберта Ингпена ; перевод с английского Марии Торчинской. - Москва : Махаон, 2013. - [34] с. : цв. ил. ; 29 см. - Пер. изд. : The Dream Keeper / Robert Ingpen. - 5000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-389-04353-4 (в пер.) : 258.66 р. Аннотация: Случается, что удивительные сказочные существа, которые порой забредают в наши сновидения, стремятся проникнуть и дальше, в человеческий мир. К счастью, на свете есть Хранитель снов, который ни за что не пропустит их в мир людей. Тогда они растают как утренний туман и перестанут пугать детей. Знаменитый австралийский художник Роберт Ингпен, обладатель золотой медали Ханса Кристиана Андерсена за вклад в развитие детской литературы, написал и нарисовал эту чудесную книгу о Хранителе снов для своей внучки Алисы. Но можно не сомневаться: таинственная история с прекрасными иллюстрациями порадует не только Алису, но и любого ребенка. Без сомнения, и взрослые читатели оценят высочайшее мастерство Роберта Ингпена. Доп.точки доступа: Торчинская, Мария \пер.\ Ingpen, Robert Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |