Л68 Лобату, Монтейру. Орден желтого дятла [Текст] : повесть - сказка / М. Лобату; [пересказ с португальского И. Ю. Тыняновой; худож. А. Воробьев]. - Москва : Дом, 1993. - 254, [1] с. : ил. - 100000 экз.. - ISBN 5-85201-064-2 (в пер.) : 8000.00 р., 20.00 р. Рубрики: Бразильская художественная литература Проза Повести сказочные Детская литература Доп.точки доступа: Тынянова, Инна \пересказ.\ Воробьев, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
Л68 Лобату, Монтейру (1882-1948). Орден Желтого Дятла [Текст] : [повесть-сказка] / Монтейру Лобату ; перевод с португальского Инны Тыняновой ; художник О. Санников. - 3-е издание. - Ижевск : Странник, 1992. - 272 с. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-87754-019-X (в пер.) : 8000.00 р. Рубрики: Бразильская художественная литература Проза Сказки Детская литература Аннотация: Монтейру Лобату - знаменитый бразильский писатель и переводчик. Он придумал сказочные приключения девочки Лусии по прозвищу Носишка и её говорящей тряпичной куклы Эмилии. Каждый день Носишка и Эмилия попадают в истории со своими странными и необычными друзьями, каких, наверное, нет ни у кого на свете! В этой книге собраны самые интересные сказки о них. А причем тут Жёлтый Дятел, и какой у него орден? Ищите ответы на эти вопросы на страницах книги, которую очень любят уже несколько поколений детей и их родителей. Доп.точки доступа: Тынянова, Инна Юрьевна (1916-2004) \пер.\ Санников, О. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф1 ДА (1) Свободны: Ф1 ДА (1) |
Л 68 Лобату, Монтейру (1882-1948). Орден Желтого Дятла [Текст] : [повесть-сказка] / Монтейру Лобату ; перевод с португальского Инны Тыняновой ; иллюстрации Валерия Алфеевского. - Москва : ЭКСМО, 2012. - 495 с. : ил. ; 21 см. - (Детская библиотека). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-50517-3 (в пер.) : 126.80 р. Рубрики: Бразильская художественная литература Проза Детская литература Аннотация: Книга известного бразильского писателя М.Лобату рассказывает о невероятных и сказочных приключениях смешного графа де Кукурузо, куклы Эмилии, девочки Носишки и ее двоюродного брата Педриньо, которые встретят в солнечной Бразилии с ее фантастическим животным миром, лианами и пальмами, львами и ягуарами, жуками и стрекозами, Красную Шапочку и Лафонтена, Мальчика – с-пальчик и Синюю Бороду, Золушку и Белоснежку. Доп.точки доступа: Тынянова, Инна Юрьевна (1916-2004) \пер.\ Алфеевский, Валерий Сергеевич \ил.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |