Р39 Ренделл, Рут (1930- ). Коль скоро жертва мертва... [Текст] ; Смерть делает выбор / Р. Ренделл ; [перевод с английского И. Бернштейн, Н. Васильевой ; составитель Л. Г. Беспалова ; художник А. Бегак ; автор предисловия С. Белов]. - Москва : Слово, 1991. - 365, [2] с. ; 20. - (Английский детектив). - 500000 экз.. - ISBN 5-85050-283-3 (в пер.) : 02.00 р., 11.00 р., 20.00 р., 30.00 р. Рубрики: Детективы женские Английская художественная литература Доп.точки доступа: Ренделл, Рут Бернштейн, И. М. \пер.\ Васильева, Н. С. \пер.\ Беспалова, Л. Г. \сост.\ Бегак, Алексей \худож.\ Белов, Сергей \авт. предисл.\ Вайн, Барбара Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (2) Свободны: ЦБ ХА (2) |
Р39 Ренделл, Рут (1930- ). А ты пребудешь вечно [Текст] : роман / Рут Ренделл ; [перевод с английского Б. Н. Дмитриева]. - Москва : Центрполиграф, 2003. - 252, [1] с. ; 19 см. - (Криминальное рандеву). - 7000 экз.. - ISBN 5-9524-0051-5 : 47.63 р. Рубрики: Английская художественная литература, 20 в. Проза Детективы Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Р39 Ренделл, Рут (1930- ). Коль скоро жертва мертва... [Текст] . Смерть делает выбор / Р. Ренделл; [сост. Л. Г. Беспалова; худож. А. Бегак; авт. предисл. С. Б. Белов; пер. с англ.: И. М. Бернштейн, Н. С. Васильевой]. - Москва : Слово/Slovo, 1993. - 365, [2] с. - (Английский детектив). - 50000 (Доп. тираж) экз.. - ISBN 5-85050-282-3 (в пер.) : 312.50 р. Паралл. тит. лист на англ. яз. Рубрики: Английская художественная литература, 20 в. Проза Детективы Доп.точки доступа: Беспалова, Л. Г. \сост.\ Бегак, Алексей \худож.\ Белов, С. Б. \авт. предисл.\ Бернштейн, И. М. \пер.\ Васильева, Н. С. \пер.\ Вайн, Барбара Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
В 14 Вайн, Барбара (1930-2015). Книга Асты [Текст] / Барбара Вайн ; [перевод с английского И. Рагозиной]. - Москва : Эксмо, 2013. - 445, [1] с. ; 21 см. - (Millennium. Английский детектив) (Misterium). - Пер. изд. : Asta's book / Barbara Vine. - 3100 экз.. - ISBN 978-5-699-62524-6 (в пер.) : 215.38 р., 235.02 р., 232.63 р. Рубрики: Английская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Рагозина, И. \пер.\ Ренделл, Рут Vine, Barbara Экземпляры всего: 3 ЦБ ХА (2), Ф1 А (1) Свободны: ЦБ ХА (2), Ф1 А (1) |
В 14 Вайн, Барбара (1930-2015). Пятьдесят оттенков темноты [Текст] : [роман] / Барбара Вайн ; [перевод с английского Ю. Гольдберга]. - Москва : Эксмо, 2012. - 445, [1] с. ; 21 см. - (Misterium. Английский детектив). - Пер. изд. : A dark-adapted eye / Barbara Vine. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-699-59015-5 (в пер.) : 215.38 р., 145.39 р., 232.63 р. Рубрики: Английская художественная литература Проза Детективы Кл.слова (ненормированные): Детективы -- Зарубежный детектив Доп.точки доступа: Гольдберг, Ю. \пер.\ Ренделл, Рут Vine, Barbara Экземпляры всего: 3 ЦБ ХА (2), Ф1 А (1) Свободны: ЦБ ХА (2), Ф1 А (1) |
В 12 Вайн, Барбара (1930-2015). Сто шесть ступенек в никуда [Текст] : [роман] / Барбара Вайн ; [перевод с английского Ю. Гольдберга]. - Москва : Эксмо, 2013. - 413, [1] с. ; 21. - (Millennium. Английский детектив). - Пер. изд. : The House of Stairs / Barbara Vine. - 3100 экз.. - ISBN 978-5-699-61047-1 (в пер.) : 215.38 р. Рубрики: Английская художественная литература Проза Детективы Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТЕКТИВЫ -- РОМАНЫ Аннотация: Еще подростком Элизабет оставила отчий дом и переселилась к своей дальней родственнице Козетте, богатой вдове, жившей неподалеку от ее дома. Козетта, обладая мягким и уживчивым характером, любила знакомиться с разными людьми и всегда хотела, чтобы все они жили в ее большой усадьбе Гарт-Мэнор, известной также как "Дом с лестницей". Так оно и было: друзья вдовы собирались вместе, приводили своих друзей, и в конце концов под кровом Козетты обосновалась пестрая и веселая компания. Но был среди них один человек, который пришел сюда не случайно. В глубине души он лелеял чудовищный замысел и использовал для его воплощения чудовищные средства. Прошло много лет, но Элизабет никак не может забыть ужаса тех дней. Нет, он не сгинул в прошлом - постепенно этот ужас перебрался в ее настоящее Доп.точки доступа: Гольдберг, Ю. \пер.\ Ренделл, Рут Vine, Barbara Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Р 39 Ренделл, Рут (1930- ). Призрак для Евы [Текст] / Рут Ренделл ; [перевод с английского Ю. Гольдберга]. - Москва : Эксмо, 2012. - 444, [2] с. ; 21 см. - (Misterium) (Millennium. Английский детектив). - Пер. изд. : Adam and Eve and Pinch me / Ruth Rendell. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-58473-4 (в пер.) : 215.38 р. Рубрики: Английская художественная литература Проза Детективы Кл.слова (ненормированные): английская литература -- детективы Доп.точки доступа: Гольдберг, Ю. \пер.\ Вайн, Барбара Rendell, Ruth Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Р 39 Ренделл, Рут (1930- ). Солнце для мертвых глаз [Текст] : [роман] / Рут Ренделл ; [перевод с английского М. Павлычевой]. - Москва : Эксмо, 2012. - 446, [1] с. ; 21 см. - (Misterium) (Millennium. Английский детектив). - Пер. изд. : A sight for sore eyes / Ruth Rendell. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-59975-2 (в пер.) : 215.38 р., 232.63 р. Рубрики: Английская художественная литература Проза Детективы Кл.слова (ненормированные): Детективы -- Зарубежный детектив Доп.точки доступа: Павлычева, М. \пер.\ Вайн, Барбара Rendell, Ruth Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (1), Ф1 А (1) Свободны: ЦБ ХА (1), Ф1 А (1) |
Р 39 Ренделл, Рут (1930-2015). Живая плоть [Текст] : [роман] / Рут Ренделл ; перевод с английского Д. В. Вознякевича. - Москва : Эксмо, 2014. - 316, [1] с. ; 21 см. - (Millennium. Английский детектив) (Misterium). - Пер. изд. : Live Flesh / Ruth Rendell. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-699-76139-5 (в пер.) : 209.44 р. Рубрики: Английская художественная литература Проза Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТЕКТИВЫ -- РОМАНЫ Аннотация: Виктор Дженнер считает себя невинной жертвой обстоятельств. Это правда, что он изнасиловал несколько женщин, но разве можно винить человека в том, что он не может себя контролировать? А выстрел в полицейского, на всю жизнь приковавший того к инвалидному креслу, - просто-напросто трагическая случайность. Он никому не желал зла. Разве справедливо, что из-за этого досадного случая ему пришлось провести десять лет в тюрьме? Выйдя на свободу, Виктор оказался в незнакомом и равнодушном мире - ни друзей, ни работы, ни планов на будущее. Судьба вновь сводит преступника с жертвой: Виктор знакомится с искалеченным им полицейским и его прекрасной невестой. Встреча дает ему надежду на новую жизнь, но вместо этого становится причиной новой череды ошибок и трагедий... Доп.точки доступа: Вознякевич, Д. В. \пер.\ Rendell, Ruth Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Р 39 Ренделл, Рут (1930-). Озеро тьмы : [роман] / Рут Ренделл ; перевод с английского Ю. Я. Гольдберга. - Москва : Э, 2015. - 252, [2] с. ; 21 см. - (Millennium. Английский детектив). - Пер. изд. : The Lake of Darkness / Ruth Rendell. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-699-82900-2 (в пер.) : 247.38 р. Рубрики: Английская художественная литература Проза Детективы Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- детективы -- романы Аннотация: Молодой бухгалтер Мартин Урбан выиграл крупную сумму денег на футбольном тотализаторе. Будучи романтической натурой, половину этих денег он решил истратить на благотворительность - помочь нескольким людям, остро нуждающимся в жилье. Но есть один человек, знающий о выигрыше Мартина, при этом обойденный его вниманием. Он считает, что это несправедливо, и в его сердце загорается жажда мести, а в голове созревает хитроумный план - как урвать себе значительную часть выигранных Урбаном денег и одновременно заставить Мартина страдать… Доп.точки доступа: Гольдберг, Ю. Я. \пер.\ Rendell, Ruth Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |