С36 Силверберг, Роберт. Наковальня времени [Текст] : художественная лит-ра / Р. Силверберг ; пер. с англ. К. Петров. - Москва : Вече, 1993. - 415 с. - (Миры Роберта Силверберга). - 100000 экз.. - ISBN 5-7141-0019-0 : 1150.00 р. Содержание: Силверберг, Р. Время перемен / Р. Силверберг Рубрики: Американская художественная литература Проза Фантастика Доп.точки доступа: Петров, К. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (2) Свободны: ЦБ ХА (2) |
С 36 Силверберг, Роберт (1935- ). Железная звезда [Текст] : [фантастические произведения : перевод с английского] / Роберт Сильверберг. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2009. - 970, [1] с. ; 21 см. - (Шедевры фантастики). - Пер. изд. : Collected Stories: Road to Nightfall / Robert Silverberg. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-699-33381-3 (в пер.) : 75.00 р. Содержание: Дорога на закат / пер. А. Орлов Абсолютно невозможно / пер. В. А. Вебер Двойной вызов / пер. А. И. Корженевский Ловушка Венеры / пер. А. Орлов Слабак / пер. В. А. Вебер Нейтральная планета / пер. В. А. Вебер Одиночное заключение / пер. В. А. Вебер Восход на Меркурии / пер. А. Орлов Теплый человек / пер. А. Орлов Элари / пер. О. Зверева Железный канцлер / пер. А. И. Корженевский Озимандия / пер. А. Лещинский Паспорт на Сириус / пер. Б. М. Жужунава Контракт / пер. А. Лещинский Телефонный звонок / пер. В. А. Вебер Тихий вкрадчивый голос / пер. Н. М. Евдокимова Увидеть невидимку / пер. В. И. Баканов Сосед / пер. Б. М. Жужунава Вот сокровище... / пер. А. И. Корженевский Пересадочная станция / пер. В. А. Вебер Без гарантии / пер. О. Зверева Крылья ночи / пер. Я. Забелина Наездники / пер. Л. Сизой Влюбленный Измаил / пер. С. Монахов Что-то ужасное вырвалось на волю / пер. С. Монахов Сейчас +n. Сейчас -n / пер. Б. М. Жужунава Как мы ездили смотреть конец света / пер. В. И. Баканов На большой дороге / пер. О. Зверева Дом Двух Разумов / пер. Б. М. Жужунава Море лиц / пер. Б. М. Жужунава Странствия / пер. О. Зверева Мадонна динозавров / пер. В. И. Постников Папа и шимпанзе / пер. А. И. Корженевский Аманда и пришелец / пер. О. Зверева Плавание в Византий / пер. А. Руденко Торговец индульгенциями / пер. А. И. Мирер Слоны Ганнибала / пер. Б. М. Жужунава Костяной дом / пер. А. Новиков Железная звезда / пер. Б. М. Жужунава Раз солдат, два солдат... / пер. О. Зверева Сон и забвение / пер. Б. М. Жужунава Зовите меня титаном / пер. Г. Л. Корчагин Рубрики: Американская художественная литература Проза Фантастика Доп.точки доступа: Silverberg, Robert Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (1), Ф1 А (1) Свободны: ЦБ ХА (1), Ф1 А (1) |
С 36 Силверберг, Роберт (1935- ). На дальних мирах : [рассказы : перевод с английского] / Роберт Сильверберг. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2010. - 844, [1] с. ; 21 см. - (Шедевры фантастики). - Из содерж.: Песни лета / пер. А. Орлов. Звероловы / пер. В. А. Вебер. Деловая хватка / пер. Л. И. Огульчанская. Археологические находки / пер. В. А. Вебер. Огонь славы / пер. А. Орлов. Скрытый талант / пер. С. Монахов. Старик / пер. А. Б. Гузман. Дорога в один конец / пер. Б. М. Жужунава. Зачем? / пер. А. Орлов. Мир тысячи красок / пер. Б. М. Жужунава. Два сапога - пара / пер. Т. М. Гинзбург. Рукою владыки / пер. Н. Галь. Точка отсчета / пер. А. Орлов. Главная заповедь / пер. Б. М. Жужунава. На дальних мирах / пер. В. А. Вебер. Тень крыльев / пер. А. Орлов. Мухи / пер. С. Монахов. Клыки деревьев / пер. С. Монахов. К черной звезде / пер. С. Монахов. Когда нас покинули мифы / пер. В. И. Баканов. Как хорошо в вашем обществе / пер. В. И. Баканов. Путеводная звезда / пер. И. Б. Новицкий. Добрые вести из Ватикана / пер. А. И. Корженевский. В когтях энтропии / пер. Б. М. Жужунава. Что мы узнали из утренней газеты / пер. В. И. Баканов. Сезон мутантов / пер. А. И. Корженевский. В ожидании катастрофы / пер. И. И. Полоцк. Меж двух миров / пер. А. И. Корженевский. Не такие, как все / пер. А. Орлов. Джанни / пер. А. И. Корженевский. Басилей / пер. Н. Иванова. Иголка в стогу времени / пер. А. Орлов. Туризм / пер. Б. М. Жужунава. Симбионт / пер. Б. М. Жужунава. Подселенец / пер. Б. М. Жужунава. Ловушка / пер. А. Е. Жаворонков. Охотники в лесу / пер. О. Зверева. Он уходит и возвращается / пер. С. Б. Теремязева. Дорога в Город призраков / пер. А. Орлов. Попасть в империю / пер. С. Б. Теремязева. Рожденный с мертвецами / пер. А. Орлов. Путешественники / пер. А. Орлов. - Пер. изд. : Collected Stories / Robert Silverberg. - 3500 экз.. - ISBN 978-5-699-45364-1 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Американская художественная литература, 20 в. Фантастика Проза Аннотация: Имя классика современной фантастики Роберта Сильверберга стоит в одном ряду с такими знаменитыми именами, как Клиффорд Саймак, Генри Каттнер, Роджер Желязны, и другими прославленными мастерами жанра. Неоднократный лауреат престижных фантастических премий, включая "Хьюго" и "Небьюла", писатель отметился мастерством во многих направлениях фантастики - от твердой НФ до больших фэнтезийных циклов, самый известный из которых, Маджипурский, стал подлинной жемчужиной в его творчестве. Доп.точки доступа: Орлов, А. Вебер, Виктор Анатольевич Огульчанская, Лариса Монахов, С. Гузман, Александр Борисович Жужунава, Бэлла Михайловна Гинзбург, Татьяна Михайловна Галь, Нора Баканов, Владимир Игоревич Новицкий, Иван Борисович Корженевский, Александр Игоревич Полоцк, Илан Изекиилович Иванова, Н. Жаворонков, Александр Зверева, О. Теремязева, Светлана Борисовна Silverberg, Robert Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |