Библиотечно-Информационный центр г.Лангепаса

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Каталог БИЦ- результаты поиска

Вид поиска

Каталог БИЦ

Периодические издания ЦГБ

Периодические издания ЦДЮБ

Периодические издания ЦДЮБ(филиал)

Обязательный местный экземпляр

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>U=84(4Вен)-4<.>)

Общее количество найденных документов : 9
Показаны документы с 1 по 9

   84(4Вен)
   Д36


    Дерево-до-небес [Текст] : венгерские народные сказки : перевод с венгерского / сост. Л. Денеш ; вступ. и пер. с венг. Е. Малыхиной ; худож. Р. Вольский. - Москва : Детская литература, 1989. - 230, [1] с. : цв.ил. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-000376-6 : 4.30 р.
3-5 кл
    Содержание:
Златорунный баран : венгерские сказки
Прекрасная Церцерушка : венгерские сказки
Силач Янош : венгерские сказки
Черное урочище : венгерские сказки
Красавец Палко : венгерские сказки
Удалец портной : венгерские сказки
Глупый Ишток : венгерские сказки
Королевич Мирко : венгерские сказки
Зайцы короля : венгерские сказки
Провидец Янко : венгерские сказки
: венгерские сказки
Старики : венгерские сказки
Коза-вещунья : венгерские сказки
Бей, не жалей, моя палочка! : венгерские сказки
Король ледяного королевства : венгерские сказки
Работай, кошка, работай! : венгерские сказки
Два вола с горошинку : венгерские сказки
Счастье-удача : венгерские сказки
Больше умом, чем силою : венгерские сказки
Белый мышонок : венгерские сказки
Молочный колодец : венгерские сказки
Как бедняк черта обманул : венгерские сказки
Три златорунных барана : венгерские сказки
Солдат и портной : венгерские сказки
Недоумок Янчи : венгерские сказки
Соль : венгерские сказки
Ленивая Ютка : венгерские сказки
Чудо-мельница : венгерские сказки
Дюрка-лежебока : венгерские сказки
Петер и Пал : венгерские сказки
Сказка-обманка : венгерские сказки

ББК 84(4Вен)-4

Рубрики: Венгерская художественная литература

Сказки

Детская литература

Аннотация: Глубоко национальные, сказки вобрали в себя выработанные веками нравственные представления венгерского народа о Добре и Зле, о том, что человек славен любовью к Родине, верности в дружбе, трудолюбием
Доп.точки доступа:
Денеш, Лендел \сост.\
Малыкина, Е. \пер., авт. предисл.\
Вольский, Р. \худож.\
Малыхина, Е. \пер., пер.\

Экземпляры всего: 1
Ф1 ДА (1)
Свободны: Ф1 ДА (1)

Найти похожие

   84(4Вен)
   Ф24

    Фаркаш, Г.
    Загадки библии [Текст] : очерки : пер. с венг. / Г. Фаркаш ; пер. О. Громова. - Москва : Детская литература, 1992. - 143 с. : ил. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-002111-X : 18.98 р.

ББК 84(4Вен)-4 + 86.37

Рубрики: Венгерская художественная литература

Проза

Христианство--Библия

Доп.точки доступа:
Громов, О. \пер.\

Экземпляры всего: 3
Ф1 ДА (3)
Свободны: Ф1 ДА (3)

Найти похожие

   84(4Вен)
   У69

    Урбан, Дюла.
    Все мыши любят сыр [Текст] : [сказка] ; [6+] / Д. Урбан; [пер. с венгерского С. Вольского; худож. А. Васильев]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 63, [1] с. : цв.ил. - (Очень прикольная книга). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-9985-0620-8 (в пер.) : 209.44 р., 143.88 р., 209.17 р., 141.08 р.

ББК 84(4Вен)-4

Рубрики: Венгерская художественная литература

   Проза

   Сказки литературные

   Детская литература

Доп.точки доступа:
Вольский, Сергей \пер.\
Васильев, Анатолий \худож.\

Экземпляры всего: 5
Ф1 ДА (2), ЦДБ А (3)
Свободны: Ф1 ДА (2), ЦДБ А (3)

Найти похожие

   84(4Вен)
   Б 42

    Бекеш, Пал (1956-2010).
    Сокровища на улице Сына Белой Лошади [Текст] : [книжка-иллюстрация] / П. Бекеш ; худож. Л. Сабо ; [пер. с венгерского Т. Воронкиной]. - Москва : КомпасГид, 2010. - [32] с. : цв.ил. - (КомпасKID). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904561-20-8 (в пер.) : 252.67 р.

ББК 84(4Вен)-4

Рубрики: Венгерская художественная литература

Проза

Детская литература

Доп.точки доступа:
Сабо, Левенте \худож.\
Воронкина, Т. \пер.\

Экземпляры всего: 1
ЦДБ А (1)
Свободны: ЦДБ А (1)

Найти похожие

16+

   84(4Вен)
   Р 35

    Рейтэ, Енэ.
    Три мушкетера в Африке [Текст] / Енэ Рейтэ ; [перевод с венгерского Т. Воронкиной]. - Москва : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2008. - 318 с. ; 21 см. - (Книги хорошего настроения). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-462-00905-1 (в пер.) : 85.11 р.

ББК 84(4Вен)-4

Рубрики: Венгерская художественная литература

Проза

Доп.точки доступа:
Воронкина, Т. \пер.\

Экземпляры всего: 1
ЦБ ХА (1)
Свободны: ЦБ ХА (1)

Найти похожие

   84(4Вен)
   Б 42

    Бекеш, Пал (1956-2010).
    Победитель страха [Текст] / П. Бекеш ; перевод с венгерского Т. Воронкиной ; иллюстрации К.Толстой = A Feloleny / Bekes P. - Москва : КомпасГид, 2012. - 152 с. : ил. ; 22 см. - (Серия "Сказочный компас"). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904561-99-4 (в пер.) : 406.30 р.

ББК 84(4Вен)-4

Рубрики: Венгерская художественная литература

Проза

Детская литература

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: "Добро всегда побеждает зло" - этот правило действует ровно до тех пор, пока в него веришь. А когда начинают закрадываться сомнения, в душе поселяется страх. "Мир принадлежит чудовищам" - самое страшное, что доводилось слышать обитателям Рощи. Их дом, полный приятных шорохов, тихих шелестов и пения птиц, заполонили ужасные существа. Порой без "Малого определителя чудовищ" даже сложно классифицировать этих страшил. Кажется, что проще самим стать одними из этих монстров… Как же Уборщику, Пылемету и Чутьчутику спастись? Их осталось всего трое: Странник давно покинул свой дом, а Трусишка забился в самый дальний угол комода и не показывается уже несколько лет. Но помощь приходит оттуда, откуда ее не ждешь. Чистое сердце и сообразительность - совсем не то, что ожидают чудовища от того, кто решил наконец вступить в их ряды. Пал Бекеш, известный русскому читателю своими книгами "Мудрый Исправитель Недостатков"...
Доп.точки доступа:
Воронкина, Татьяна \пер.\
Толстоя, Катя \худож.\

Экземпляры всего: 1
ЦДБ А (1)
Свободны: ЦДБ А (1)

Найти похожие

   84(4Вен)
   Б 20

    Балинт, Агнеш.
    Изюмка и гном [Текст] : сказки / Агнеш Балинт ; перевод с венгерского А. Федотовой ; художник Владимир Коркин. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2015. - 108, [3] с. : цв. ил. ; 25 см. - (Лучшие книжки девчонкам и мальчишкам). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-09004-0 (в пер.) : 222.86 р.

ББК 84(4Вен)-4

Рубрики: Венгерская художественная литература, 20-21 вв.

Проза

Детская литература

Доп.точки доступа:
Федотова, А. \пер.\
Коркин, Владимир \худож.\

Экземпляры всего: 1
Ф1 ДА (1)
Свободны: Ф1 ДА (1)

Найти похожие

   84(4Вен)
   Б 42

    Бекеш, Пал (1956-2010).
    Барсук с нашего двора [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Пал Бекеш ; перевод с венгерского Татьяны Воронкиной ; иллюстрации Светланы Коротковой. - Москва : КомпасГид, 2013. - 76, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Серия "Сказочный компас"). - Пер. изд. : Borz a sàmlin / Pal Bekes. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-905876-48-6 (в пер.) : 291.50 р.

ББК 84(4Вен)-4

Рубрики: Венгерская художественная литература

   Проза

   Детская литература--Сказки

   Животные (худож. образ)

Кл.слова (ненормированные):
венгерские сказки
Доп.точки доступа:
Воронкина, Татьяна \пер.\
Короткова, Светлана \худож.\
Bekes, Pal

Экземпляры всего: 1
ЦДБ А (1)
Свободны: ЦДБ А (1)

Найти похожие

   84(4Вен)
   Я 62

    Яниковски, Эва (1926-2003).
    Барабулька и Барабашка / Ева Яниковски ; перевод с венгерского Татьяны Воронкиной ; иллюстрации Ласло Ребера. - Москва : КомпасГид, 2015. - [24] с. : цв. ил. ; 26 см. - Пер. изд. : Bertalan es Barnabas / Eva Janikovszky. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-00083-127-4 : 120.00 р., 143.88 р.

ББК 84(4Вен)-4

Рубрики: Венгерская художественная литература, 20 в.

Проза

Детская литература

Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- венгерская литература -- литература венгрии
Аннотация: Таксы Барабулька и Барабашка - близнецы. Их нельзя спутать с другими таксами (от наших героев всегда исходит запах лаванды, которая растёт в саду тётушки Барбариссы), зато их без конца путают между собой. Да-да, бывает, что и по десять раз на дню. Случалось, тётушка Барбарисса дважды кормила обедом Барабашку, а Барабульке ничего не перепадало. Случалось, дядюшка Барбарис водил близнецов гулять в лес, а по дороге домой не замечал, что Барабулька пропал, потому как Барабашка всё время вертелся у ног хозяина. Случалось, Барабашка вечером просился выйти, а вместо него выпускали Барабульку, хотя ему никакой нужды в том не было. Правда, чуть погодя Барабульке влетало вместо Барабашки - чего, мол, вовремя не попросился, но наказание переживали оба, поскольку любили друг друга. Всё шло наперекосяк. И тётушка Барбарисса очень огорчалась, что постоянно путает такс. Как же ей научиться различать Барабульку и Барабашку? Кажется, она кое-что придумала! Вот только, похоже, всё не так просто, как хотелось бы… Классик венгерской детской литературы Ева Яниковски уже знакома читателю по книгам "Был бы я взрослым…", "Радуйся, что мальчик! Радуйся, что девочка!" и "В кого пошёл этот ребёнок?". Интонацию Яниковски ни с чем не спутать, её книги по-настоящему добрые, мудрые, ну и, конечно, очень смешные. А ещё они прекрасно проиллюстрированы прославленным венгерским художником Ласло Ребером. "Барабулька и Барабашка" Евы Яниковски - ещё одна книга творческого союза Яниковски и Ребера, которая станет одной из любимых в семейной библиотеке.
Доп.точки доступа:
Воронкина, Татьяна \пер.\
Ребер, Ласло \худож.\
Janikovszky, Eva

Экземпляры всего: 2
ЦДБ А (1), Ф1 ДА (1)
Свободны: ЦДБ А (1), Ф1 ДА (1)

Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)