Библиотечно-Информационный центр г.Лангепаса

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Каталог БИЦ- результаты поиска

Вид поиска

Каталог БИЦ

Периодические издания ЦГБ

Периодические издания ЦДЮБ

Периодические издания ЦДЮБ(филиал)

Обязательный местный экземпляр

Область поиска

Найдено в других БД:

Периодические издания ЦГБ (10)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Вагатова, Мария Кузьминична$<.>)

Общее количество найденных документов : 9
Показаны документы с 1 по 9

   К84(2=665.1)6
   В12

    Вагатова, Мария Кузьминична (1936- ).
    Тёй, тёй [Текст] : [сказки, стихи, песни и считалочки для детей на русском и хантыйском языках] / Мария Вагатова ; [Кухтерин А. С. - иллюстрации ; Кердан А. Б. - послесловие]. - Тюмень : Тюменский дом печати, 2006. - 87 с. : ил. ; 24 см. - Тираж не указан. - ISBN 5-87591-089-5 (в пер.) : 60.00 р., 50.00 р.

ББК 84(2=665.1)6 + 81.665.1

Рубрики: Хантыйская художественная литература

   Проза

   Поэзия

   Хантыйский язык--Тексты

   Краеведение

Доп.точки доступа:
Кухтерин, А. С. \худож.\
Кердан, Александр Борисович \авт. послесл.\
Волдина, Мария Кузьминична
югорский автор, о Югре

Экземпляры всего: 4
ЦДБ А (2), Ф1 ДА (2)
Свободны: ЦДБ А (2), Ф1 ДА (2)

Найти похожие

   К84(2=665.1)
   В 12

    Вагатова, Мария Кузьминична (1936- ).
    Тёй, тёй!... [Звукозапись : Электронный ресурс] : произведения хантыйской поэтессы М. К. Вагатовой-Волдиной в исполнении автора / М. К. Вагатова-Волдина ; [фотографы И. Ксенофонтова и др.]. - Электрон. дан. - Ханты-Мансийск : Полиграфист, 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM) : зв. ; 12 см + 1 брошюра (6 с.). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 100.00 р., 100.00 р., 50.00 р.
На хантыйском языке

ББК 84(2=665.1)-5

Рубрики: Хантыйская художественная литература, 20 в.

Поэзия

Краеведение

Доп.точки доступа:
Гребнев, С. Д. \реж.\
Ксенофонтова, И. \фот.\
Косачев, А. \фот.\
Гордеева, Н. \фот.\
Векшин, С. \фот.\
Вагатова-Волдина, Мария Кузьминична
югорский автор, о Югре
Ханты-Мансийский автономный округ - Югра. Департамент культуры и искусства
Творческое объединение "Культура", автономное учреждение (Ханты-Мансийск)

Экземпляры всего: 4
ЦБ ЧЗ (2), Ф1 А (1), ЦДБ ЧЗ (1)
Свободны: ЦБ ЧЗ (2), Ф1 А (1), ЦДБ ЧЗ (1)

Найти похожие

   К84(2Рос-6Хан)
   В 67

    Волдин, Владимир Семенович (1938-1971).
    Так Молупси [Текст] : (поэмы и стихи) / Владимир Волдин ; [составление и вступительная статья Т. В. Волдиной ; рисунки в тексте В. В. Служивцева ; редакторы: М. К. Волдина, Т. Ю. Усманова, Н. Б. Патрикеев ; перевод с хантыйского: Владимира Нечволоды и др.] ; Ханты-Мансийский автономный округ - Югра, Комитет по средствам массовой информации и полиграфии. - Ханты-Мансийск : Полиграфист, 1998. - 117 с. : ил. ; 20 см. - Текст на хантыйском и русском языках. - 3000 экз.. - ISBN 5-89846-003-9 : 10.00 р., 60.00 р.
Перевод заглавия: Крепкая Малица
    Содержание:
Тови арат
Самем арат
Ханты эви, ханты ими
Экшаньсюпат

ББК 84(2Рос-6Хан)-5

Рубрики: Хантыйская художественная литература

Поэзия

Аннотация: Книга посвящается памяти талантливого хантыйского поэта Владимира Волдина, которому в мае 1998 года исполнилось бы 60 лет. В первой части сборника представлена поэма «Так Молупси» (Крепкая Малица) и стихи разных лет, переведенные на русский язык. Вторая часть содержит еще не переведенные на русский язык стихотворения и неоконченную поэму «Хантыйская девушка, хантыйская женщина».
Доп.точки доступа:
Волдина, Татьяна Владимировна (1970- ) \сост., авт. предисл.\
Служивцев, Валерий Васильевич (1958- ) \худож.\
Волдина, Мария Кузьминична (1936- ) \ред.\
Вагатова, Мария Кузьминична
Усманова, Т. Ю. \ред.\
Патрикеев, Новомир Борисович (1932-2020) \ред.\
Нечволода, Владимир Алексеевич (1945-1984) \пер.\
Решетников, Леонид \пер.\
Касьянов, Николай \пер.\
Попов, Вячеслав \пер.\
югорский автор, о Югре
Ханты-Мансийский автономный округ - Югра. Комитет по средствам массовой информации и полиграфии

Экземпляры всего: 4
ЦБ ХА (3), ЦДБ ЧЗ (1)
Свободны: ЦБ ХА (3), ЦДБ ЧЗ (1)

Найти похожие

   К84(2=665.1)
   В12

    Вагатова, Мария Кузьминична.
    Материнское сердце [Текст] = Анки сам : стихи / Мария Вагатова, Александр Кердан ; [перевод с хантыйского А. Б. Кердан ; перевод с русского М. К. Вагатовой ; предисловие Е. Д. Айпина ; послесловие Л. П. Быкова ; художник Ю. Колинько]. - Екатеринбург : Средне-Уральское книжное издательство, 2007. - 142, [2] с. : ил. ; 17 см. - Текст параллельно на хантыйском и русском языке. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-7529-0926-9 (в пер.) : 50.00 р., 50.00 р.

ББК 84(2=665.1)-5 + 84(2=411.2)6-5 + 81.665.1

Рубрики: Хантыйская художественная литература, 20 - 21 вв.--Сборники

   Поэзия

   Русская художественная литература, 20 - 21 вв.--Сборники

   Хантыйский язык--Тексты

Аннотация: Когда дружат поэты, дружат и их строки. тому свидетельством - эта уникальная двуязычная книга, где русский автор Александр Кердан и мансийская поэтесса Мария Вагатова перевели близкие им строки друг друга на языки своих народов
Доп.точки доступа:
Кердан, Александр Борисович
Айпин, Еремей Данилович (1948- ) \авт. предисл.\
Быков, Л. П. \авт. послесл.\
Колинько, Ю. \худож.\

Экземпляры всего: 5
ЦБ ХА (2), ЦДБ ЧЗ (1), ЦДБ А (1), Ф1 А (1)
Свободны: ЦБ ХА (2), ЦДБ ЧЗ (1), ЦДБ А (1), Ф1 А (1)

Найти похожие

   К84(2Рос=Хан)
   В 12

    Вагатова, Мария Кузьминична (1936- ).
    Ма ариэм, ариэм [Текст] = Моя песня, моя песня : стихотворения, легенды, сказки : на хантыйском языке / М. К. Вагатова ; [художник Г. С. Райшев ; предисловие Е. Д. Айпина]. - Екатеринбург : Средне-Уральское книжное издательство : Новое время, 2001. - 191 с. : цв.ил. - 1000 экз.. - ISBN 5-93714-004-4 (в пер.) : 30.00 р.

ББК 84(2Рос=Хан) + 81.2Хат

Рубрики: Хантыйская художественная литература

   Хантыйский фольклор

   Хантыйский язык--Тексты

   Краеведение

Доп.точки доступа:
Райшев, Геннадий Степанович \худож.\
Айпин, Еремей Данилович \авт. предисл.\
Вагатова-Волдина, Мария Кузьминична

Экземпляры всего: 1
ЦБ ХА (1)
Свободны: ЦБ ХА (1)

Найти похожие

16+

   К84(2=411.2)6
   Ч-48

    Черкашин, Павел Рудольфович (1972- ).
    Межсезонье [Текст] : стихи / Павел Черкашин ; редактор М. К. Волдина ; художник Д. Н. Королев. - Шадринск : Исеть, 2001. - 66 с. : портр., рис. ; 17 см. - 1500 экз.. - ISBN 5-7142-0365-8 : 19.35 р.

ББК 84(2=411.2)6-5

Рубрики: Русская художественная литература, 20 - 21 вв.

Краеведение

Поэзия

Аннотация: Стихи Павла Черкашина волнуют сердце, душу человека, вызывают искреннюю радость, дают возможность пережить неподдельные тревоги, которые испытывает автор. Искренние, доверительные строчки поэта дают читателю бесценную возможность понять глубинное мировосприятие человека, который живёт в гармонии с природой и страдает от жёсткой, малодушной действительности человечества.
Доп.точки доступа:
Волдина, Мария Кузьминична (1936- ) \ред.\
Вагатова, Мария Кузьминична
Королев, Д. Н. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ЦБ ХА (1)
Свободны: ЦБ ХА (1)

Найти похожие

12+

   К84(2=665.1)
   В 12

   Вагатова, Мария Кузьминична (1936- )
    Золотое сияние [Текст] = Сорни ӆопыс : [сборник] / Мария Вагатова ; иллюстрации Геннадия Райшева. - Ханты-Мансийск : Печатный мир г. Ханты-Мансийск, 2019. - 22 см. - Заглавие обложки : Сорни ӆопыс (в пер.).
   Т. 1 : Сказки, легенды, мифы, загадки, пословицы, поговорки / [предисловие Александра Кердан]. - 2019. - 390 с. : портр., фот. цв., ил. - Текст на на хантыйском и русском языках. - 400 экз.. - ISBN 978-5-6043153-6-1 : 1105.12 р.
    Содержание:
Моньсьхо Из Колена Женщины
Ай Моньсьхо и Лэхолэ
Женщина Ягодка
Ай Нерум Хо
Пять слов, пять рассказов
Сорни Лопыс : сказ
Укашопие
Маленькая сказочница и её шубка из сукна, украшенная бубенчиками
Хилы и Аки Черное Сердце
Зайчиха и Лисица
Хлебушко
Хипс-Випс
Зайчик-Черный Хвостик
Ставшие святыми духами три женщины : сказка-сон
Хилы и Сяси Ими
Приметы
Приметы, знакомые с детства
О легендах
У Женщины Огня было два глаза
Огонь надо чтить
Окуривание
Карнг венш, сутаренг венш
О святости человеческих волос и ногтей
Ветви языка родного
Сестра Солнышко и братик Луна : сказка-загадка
Святая сила. (По хантыйской легенде)

ББК 84(2=665.1)

Рубрики: Хантыйская литература, 20 - 21 вв.--Сборники

Краеведение

Кл.слова (ненормированные):
краеведение -- хантыйские сказки -- приметы
Доп.точки доступа:
Волдина, Мария Кузьминична
Райшев, Геннадий Степанович (1934-2020) \худож.\
Кердан, Александр Борисович (1957- ) \авт. предисл.\

Экземпляры всего: 1
ЦДБ А (1)
Свободны: ЦДБ А (1)

Найти похожие

   К84(2=665.1)
   В 12

   Вагатова, Мария Кузьминична (1936- )
    Собрание сочинений [Текст] / Мария Вагатова ; перевод на хантыйский язык автора. - Ханты-Мансийск : Новости Югры, 2020 - . - 22 см. - ISBN 978-5-6045403-7-4 (в пер.).
   Т. 2 : За жизнь! За счастье! : стихи, зарисовки, статьи / [предисловие А. К. Омельчука ; ответственный редактор Л. Р. Нурутдинова]. - 2020. - 210 с., [7] л. цв. ил. : ил., портр., факс. - Текст русский, хантыйский. - 500 экз.. - ISBN 978-5-6045403-8-1 : 1768.20 р.
На обложке: 75. Победа, 1945-2020

ББК 84(2=665.1) + 81.665.1

Рубрики: Хантыйская художественная литература, 20 - 21 вв.--Сборники

Хантыйский язык--Тексты

Краеведение

Кл.слова (ненормированные):
воспоминания -- война -- герои -- победа -- лирика -- Родина
Доп.точки доступа:
Волдина, Мария Кузьминична
Нурутдинова, Лариса Рашитовна \ред.\
Омельчук, Анатолий Константинович (1946- ) \авт. предисл.\

Экземпляры всего: 2
ЦБ ХА (1), ЦДБ ЧЗ (1)
Свободны: ЦБ ХА (1), ЦДБ ЧЗ (1)

Найти похожие

12+

   К84(2=411.2)6
   Ч-29

    Чаша круговая [Текст] : литературно-художественный альманах / Ассоциация писателей Урала ; редакционная коллегия: А. Б. Кердан, А. Б. Титов. - Екатеринбург : Сократ, 2002 - . - 21 см. - 500 экз..
   Вып. 16. - Екатеринбург : АсПУр, 2017. - 245 с. - ISBN 978-5-904900-27-4 : 750.00 р.
    Содержание:
Павлов, Олег Николаевич. Стихи / О. Н. Павлов
Мизгулин, Дмитрий Александрович. Стихи / Д. А. Мизгулин
Расторгуев, Андрей Петрович. Стихи / А. Расторгуев
Исаченко-Горицкая, Ольга Юрьевна. Стихи / О. Ю. Исаченко-Горицкая
Безрукова, Елена Евгеньевна. Стихи / Е. Е. Безрукова
Шамсутдинов, Николай Меркамалович. Стихи / Н. М. Шамсутдинов
Кердан, Александр Борисович. Стихи / А. Б. Кердан
Фатыхов, Салим Галимович. Знакомая песня : новелла / С. Г. Фатыхов
Фатыхов, Салим Галимович. Степная страдалица : быль / С. Г. Фатыхов
Морозов, Владимир Игоревич. Шоссе 559 : отрывки из повести / В. Морозов
Титов, Аpсен Боpисович. И Бабалым : маленькая повесть / А. Б. Титов
Кирилин, Анатолий Владимирович. До Сиднея одиннадцать тысяч километров : рассказ / А. В. Кирилин
Протасов, Владимир. Аленка / В. Протасов
Филатов, Сергей Викторович. Небо на троих / С. В. Филатов
Гаврилов, Виктор Викторович. "Когда весна придет, - не знаю..." : притча / В. В. Гаврилов
Анагуричи, Никита Александрович. Какой "удачный" день / Н. А. Анагуричи
Глушков, Василий. Стихи / В. Глушков
Безденежных, Марина Александровна. Стихи / М. А. Безденежных
Шангина, Лана Владимировна. Стихи / Л. В. Шангина
Юргенсон, Татьяна Владимировна. Стихи / Т. В. Юргенсон
Перунов, Сергей Александрович. Стихи / С. А. Перунов
Курбатов, Владимир Николаевич. Стихи / В. Курбатов
Горкунова, Татьяна Владимировна. Стихи / Т. В. Горкунова
Шахматов, Владимир Викторович. Стихи / В. В. Шахматов
Плюхин, Павел Семенович. Стихи / П. С. Плюхин
Акимов, Валерий Юрьевич. Стихи / В. Ю Акимов
Четверикова, Мария Валерьевна. Стихи / М. В. Четверикова
Терпугова, Алефтина Григорьевна. Стихи / А. Г. Терпугова
Поповский, Александр Сергеевич. Стихи / А. С. Поповский
Ерофеева-Тверская, Валентина Юрьевна. Стихи / В. Ю. Ерофеева-Тверская
Краснов, Петр Николаевич. Звезда моя, вечерница : главы из повести / П. Н. Краснов
Михайловский, Валерий Леонидович. На тонкой ниточке луна... : главы из романа / В. Л. Михайловский
Порошина, Анастасия Ивановна. Промысел живой : о книге Сергея Донбая "Малая толика" / А. И. Порошина
Вагатова, Мария Кузьминична. Стихи / М. К. Вагатова
Симонян, Наира Алексановна. Стихи / Н. А. Симонян
Чернов, Олег. "Сын полка" о легендарном маршале : о Г. К. Жукове / О. Чернов
Сибирева, Вера Васильевна. Родом из Уктуса : о поэте В. П. Сибиреве / В. В. Сибирева
Сибирев, Владимир Петрович. Стихи / В. П. Сибирев

ББК 84(2=411.2)6

Рубрики: Русская художественная литература, 20 - 21 вв.--Сборники

   Поэзия

   Проза

   Краеведение

Кл.слова (ненормированные):
проза -- поэзия -- поэты Югры -- писатели Югры -- сказки -- рассказы -- малая Родина -- природа -- человек
Аннотация: В шестнадцатом выпуске литературно-художественного альманаха Ассоциации писателей Урала, вышедшем в свет при поддержке Департамента культуры Ханты-Мансийского Автономного Округа – Югры помещены стихи и проза, переводы и критика писателей Урала, Западной Сибири, Поволжья и гостей альманаха.
Доп.точки доступа:
Кердан, Александр Борисович (1957- ) \ред.\
Титов, Арсен Борисович (писатель ; 1948- ) \ред.\
Ассоциация писателей Урала(Екатеринбург)

Экземпляры всего: 2
ЦБ ХА (1), Ф1 А (1)
Свободны: ЦБ ХА (1), Ф1 А (1)

Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)