84(2Рос=Рус)6
   А90


    Асадов, Эдуард Аркадьевич.
    [Избранное] / Э. А. Асадов; [худож. А. А. Шашкевич]. - Смоленск : Русич, 2003. - 622 с. - (Библиотека поэзии). - 5000 экз.. - ISBN 5-8138-0129-4 (в пер.) : 30.00 р.
Заглавие сформулировано на основе анализа издания
    Содержание:
Зосимова, А. Творчество высшей пробы : о творчестве Э. Асадова / А. Зосимова. - С .5-10
"Я могу тебя очень ждать..." : стихотворение. - С .13
Россия начиналась не с меча! : стихотворение. - С .15
Дорогие оковы : стихотворение. - С .17
Реликвии страны : стихотворение. - С .21
Перекройка : стихотворение. - С .23
Одно письмо. : стихотворение. - С .25
Что такое счастье : стихотворение. - С .26
Грядущий день : стихотворение. - С .28
Микроклимат : стихотворение. - С .30
"Веселье Руси" : стихотворение. - С .32
Падает снег : стихотворение. - С .35
Любовь и трусость : стихотворение. - С .37
Двадцатый век : стихотворение. - С .40
Трусиха : стихотворение. - С .43
Разные натуры : стихотворение. - С .46
Сколько лет мы не виделись с вами : стихотворение. - С .49
Древнее свидание : стихотворение. - С .53
Иванам не помнящим родства : стихотворение. - С .56
Чудачка : стихотворение. - С .59
Когда порой влюбляется поэт : стихотворение. - С .61
Песня-тост : стихотворение. - С .63
Любим мы друг друга или нет? : стихотворение. - С .65
Не привыкайте никогда к любви : стихотворение. - С .67
Она уснула на плече моем : стихотворение. - С .69
Гибнущая деревня : стихотворение. - С .72
"Переоценка" : стихотворение. - С .74
Преступление и наказание : стихотворение. - С .78
Сердца моих друзей : стихотворение. - С .82
Роза друга : стихотворение. - С .84
Я правду собираю по частицам : стихотворение. - С .88
Моя любовь : стихотворение. - С .90
Доброта : стихотворение. - С .92
Звездный барс : стихотворение. - С .94
Стихи о рыжей дворняге : стихотворение. - С .96
Девушка и лесовик : стихотворение. - С .98
Два слова о любви : стихотворение. - С .101
Не уходи из сна моего : стихотворение. - С .103
Раздумье над классикой : стихотворение. - С .105
Слово и дело : стихотворение. - С .108
Верю гению самому : стихотворение. - С .110
Лунный вечер : стихотворение. - С .114
Ледяная баллада : стихотворение. - С .117
Ночная песня : стихотворение. - С .121
Баллада о ненависти и любви : стихотворение. - С .123
Суду потомков : стихотворение. - С .132
Проверяйте любовь : стихотворение. - С .135
Когда мне встречается в людях дурное : стихотворение. - С .137
Ах, как все относительно в мире этом!. : стихотворение. - С .139
Нежные слова : стихотворение. - С .141
Веронике Тушновой и Александру Яшину : стихотворение. - С .143
"Наша жизнь - как фонарика узкий свет..." : стихотворение. - С .146
Разные свойства : стихотворение. - С .147
Друг без друга у нас получается все... : стихотворение. - С .149
Ты даже не знаешь : стихотворение. - С .150
"Верховный суд" : стихотворение. - С .151
Судьбы и сердца : стихотворение. - С .153
России : стихотворение. - С .156
Маленькие герои : стихотворение. - С .160
Именем совести : стихотворение. - С .163
Аптека счастья : стихотворение. - С .166
Мне так всегда хотелось верить в Бога : стихотворение. - С .169
Грехи человечьи, или кто виноват? : стихотворение. - С .174
Хочу понять : стихотворение. - С .176
Здравствуй, город Одинцово! : стихотворение. - С .179
Спасибо : стихотворение. - С .183
Дума о Севастополе : стихотворение. - С .184
Эдельвейс : стихотворение. - С .187
Ах, как же я в детстве любил поезда : стихотворение. - С .191
Баллада о друге : стихотворение. - С .193
Письмо с фронта : стихотворение. - С .198
Моей маме : стихотворение. - С .200
Вечер в больнице : стихотворение. - С .202
"Ты далеко сегодня от меня..." : стихотворение. - С .204
Зимняя сказка : стихотворение. - С .205
Любовь, Измена и Колдун : стихотворение. - С .208
Литературным недругам моим : стихотворение. - С .210
О скверном и святом : стихотворение. - С .213
Подруги : стихотворение. - С .215
Три друга : стихотворение. - С .218
Они студентами были : стихотворение. - С .220
Последний тост : стихотворение. - С .222
Студенты : стихотворение. - С .225
Стихи о чести : стихотворение. - С .228
"Свободная любовь" : стихотворение. - С .230
Трудная роль : стихотворение. - С .233
Возвращенное время : стихотворение. - С .236
Осенние строки : стихотворение. - С .239
Ночь : стихотворение. - С .241
Девушка : стихотворение. - С .242
Одна : стихотворение. - С .244
Первый поцелуй : стихотворение. - С .246
У ночного экспресса : стихотворение. - С .249
Великий секрет : стихотворение. - С .251
Модные люди : стихотворение. - С .252
Люди стараются быть счастливыми : стихотворение. - С .255
"Люблю я собаку за верный нрав..." : стихотворение. - С .257
Пеликан : стихотворение. - С .258
Дикие гуси : стихотворение. - С .261
Эфемера Вульгарис : стихотворение. - С .264
"Рыбье счастье" : стихотворение. - С .267
Комары : стихотворение. - С .270
Бурундучок : стихотворение. - С .274
Дачники : стихотворение. - С .277
Медвежонок : стихотворение. - С .279
Зарянка : стихотворение. - С .281
Орел : стихотворение. - С .284
Бенгальский тигр : стихотворение. - С .286
Яшка : стихотворение. - С .288
Баллада о буланом Пенсионере : стихотворение. - С .292
Высокий долг : стихотворение. - С .296
Ошибка : стихотворение. - С .299
Надежное плечо : стихотворение. - С .302
Судьба страны : стихотворение. - С .304
Подмосковный рассвет : стихотворение. - С .308
Кристина : стихотворение. - С .311
Прощеное воскресенье : стихотворение. - С .314
Одиночество : стихотворение. - С .317
Сладкая горечь : стихотворение. - С .320
Вечная рана : стихотворение. - С .322
Серенада весны : стихотворение. - С .324
Сердечный сонет : стихотворение. - С .327
Вечное беспокойство : стихотворение. - С .328
Тщеславная вражда : стихотворение. - С .330
Я мелкой злости в жизни не испытывал... : стихотворение. - С .333
Банкроты : стихотворение. - С .335
Не бейте детей! : стихотворение. - С .337
Властной женщине : стихотворение. - С .339
Наивность : стихотворение. - С .340
Сон в вешнюю ночь : стихотворение. - С .341
Магнетизм : стихотворение. - С .347
Всё, что сердцу дорого и свято : стихотворение. - С .349
Волшебная стрела : стихотворение. - С .351
Ангел и бес : стихотворение. - С .353
На осеннем пороге : стихотворение. - С .356
Вечер в Ереване : стихотворение. - С .357
Шаганэ : стихотворение. - С .360
Хмельной пожар : стихотворение. - С .364
Поют цыгане : стихотворение. - С .366
Ее любовь : стихотворение. - С .369
"Адам" и "Ева" : стихотворение. - С .372
Белые розы : стихотворение. - С .374
Верная Ева : стихотворение. - С .376
На крыле : стихотворение. - С .377
Соловьиный закат : стихотворение. - С .379
Черный сон : стихотворение. - С .384
Стихи о тебе : стихотворение. - С .387
Годовщина : стихотворение. - С .391
Миниатюры . - С .393 - 496
Галина : поэма. - С .497 - 593
Поэма о первой нежности . - С .594 - 611
ББК 84(2Рос=Рус)6-5

Рубрики: ПОЭЗИЯ--РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА (Х.Л.), 20 В.

Доп.точки доступа:
Шашкевич, А. А. \худож.\

Экземпляры всего: 1
ЦДБ А (1)
Свободны: ЦДБ А (1)


   84(2Рос=Рус)
   П32


    Пикуль, Валентин Саввич (1928-1990).
    Миниатюры [Текст] / В. С. Пикуль. - Москва : АСТ : Вече, 2003. - 607 с. - 10000 экз.. - ISBN 5-7838-0266-2 (в пер.) : 96.50 р.
ББК 84(2Рос=Рус)-44

Рубрики: Русская художественная литература

   Проза


Экземпляры всего: 1
ЦБ ХА (1)
Свободны: ЦБ ХА (1)


   84(2Рос=Рус)
   П32


    Пикуль, Валентин Саввич.
    Реквием каравану PQ-17 [Текст] / В. С. Пикуль ; Мальчики с бантиками / Валентин Пикуль ; [сост., коммент. А. И. Пикуль] ; сост., коммент. А. И. Пикуль ; . - Москва : Вече : АСТ, 2005. - 589 с. - Загл. пер. : Реквием каравану PQ -17. - 10000 экз.. - ISBN 5-7838-0201-8 (в пер.) : 104.00 р.
На пер. и корешке загл.: Реквием каравану РQ - 17
    Содержание:
Реквием каравану PQ-17 : докум. трагедия
Мальчики с бантиками : повесть
Морские миниатюры
Ночной полет : (о себе)
Живая связь времен : размышления
ББК 84(2Рос=Рус)-44

Рубрики: Русская художественная литература

   Проза


Доп.точки доступа:
Пикуль, А. И. \сост., коммент.\

Экземпляры всего: 1
ЦБ ХА (1)
Свободны: ЦБ ХА (1)


   84(5Япо)
   А44


    Акутагава, Рюноскэ (1892-1927).
    Ад одиночества [Текст] : [новеллы: эссе: миниатюры] / Р. Акутагава; [пер. с яп., авт. вст. ст. В. Гривнин, сост. Е. Стругова]. - Москва : ОЛМА-ПРЕСС, 2005. - 446, [1] с. - 3000 экз.. - ISBN 5-224-04958-X (в пер.) : 242.00 р.
ББК 84(5Япо)-4

Рубрики: Японская художественная литература, 20 в.

   Проза


Доп.точки доступа:
Гривнин, В. \пер. с яп.\
Стругова, Е. \сост.\
Гривнин, В. \авт. вст. ст.\

Экземпляры всего: 1
ЦБ ХА (1)
Свободны: ЦБ ХА (1)


   84(4Гем)
   Ц26


    Цвейг, Стефан (1881-1942).
    Избранное [Текст] : перевод с немецкого / Стефан Цвейг ; вступительная статья Б. Сучкова. - Свердловск : Средне-Уральское книжное издательство, 1988. - 635, [3] с. : портр. ; 21 см. - 260000 экз.. - ISBN 5-7529-0022-0 (в пер.) : 40.00 р.
    Содержание:
Гувернантка / пер. П. С. Бернштейн
Летняя нов / пер. С. Л. Фридлянд
Страх / пер. Н. Г. Касаткина
Амок / пер. В. Я. Горфинкель
Фантастическая ночь / пер. И. Б. Мандельштам
Письмо незнакомки / пер. В. Я. Горфинкель
Закат одного сердца / пер. П. С. Бернштейн
Лепорелла / пер. В. М. Топер
Шахматная новелла / пер. В. Ефанова
Мария Стюарт / пер. Р. М. Гальперина
Звездные часы человечества
Гений одной ночи / пер. Г. С. Еременко
Невозвратимое мгновение / пер. П. С. Бернштейн
Мариенбадская элегия / пер. Е. Лях
Открытие Эльдорадо / пер. М. Тютюник
Борьба за Южный полюс / пер. П. С. Бернштейн
ББК 84(4Гем)-44

Рубрики: Немецкая художественная литература

   Проза


Аннотация: В книгу известного австрийского писателя (1881-1942) вошли избранные новеллы, роман "Мария Стюарт", исторические миниатюры из цикла "Звездные часы человечества".
Доп.точки доступа:
Сучков, Борис Леонтьевич (1917-1974) \авт. предисл.\

Экземпляры всего: 1
ЦБ ХА (1)
Свободны: ЦБ ХА (1)


77.056
Ю56


    Юношев, Алексей Тимофеевич.
    Мы играем в КВН [Текст] : шутки, пародии, миниатюры, сценарии / А. Т. Юношев, А. М. Коломейский. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2007. - 253, [1] с. - (Жизнь удалась). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-222-11562-6 (в пер.) : 60.26 р.
ББК 77.056

Рубрики: КВН, клуб весёлых и находчивых--Сценарии

   КВН, клуб веселых и находчивых--Миниатюры


   КВН, клуб веселых и находчивых--Пародии


Доп.точки доступа:
Коломейский, Анатолий Михайлович

Экземпляры всего: 1
ЦБ ЧЗ (1)
Свободны: ЦБ ЧЗ (1)


84(2Рос=Рус)6
М69


    Михалков, Сергей Владимирович (1913-2009).
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. Т. 3. Басни и сатирические стихи ; Басни в прозе ; Сценки, миниатюры / С. В. Михалков. - Москва : Художественная литература, 1981. - 415 с. - 75000 экз.. - (в пер.) : 70.00 р.
ББК 84(2Рос=Рус)6

Рубрики: Русская художественная литература, 20 в.

   Поэзия


   Проза


   Драматургия


Экземпляры всего: 1
ЦДБ А (1)
Свободны: ЦДБ А (1)


   84(2Рос=Рус)6
   А90


    Асадов, Эдуард Аркадьевич (1923-2004).
    Высокий долг [Текст] : стихотворения и поэмы / Эдуард Асадов ; художник В. Терещенко. - Москва : Современник, 1986. - 398 с. : цв. ил., портр. ; 17 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 40.00 р.
    Содержание:
Вечная красота
Разговор с другом
Баллада о любви
Когда порой влюбляется поэт
Моей маме
Они студентами были
Улетают птицы
Поют цыгане
О бессловесных друзьях
Миниатюры
Веселые строки
Пародии
Поэмы
Поэма о первой нежности
Петровна
ББК 84(2Рос=Рус)6-5

Рубрики: Русская художественная литература, 20 в.

   Поэзия


Аннотация: В книгу вошли уже известные произведения поэта. Это гражданские стихи, размышления о любви и дружбе стихи о неповторимой красоте родной природы.
Доп.точки доступа:
Терещенко, Василий \худож.\

Экземпляры всего: 3
Ф1 ДА (2), ЦБ ХА (1)
Свободны: Ф1 ДА (2), ЦБ ХА (1)


   84(4Авс)
   Ц26


    Цвейг, Стефан (1881-1942).
    Собрание сочинений в четырех томах [Текст] : сборник. Т. 2. Нетерпение сердца ; Эссе / С. Цвейг; [сост. Н. Н. Бунин; пер. с нем.: Н. Н. Бунина, Г. Еременко, И. Бернштейн]. - Москва : Художественная литература, 1983. - 526 с. - 200000 экз.. - (в пер.) : 2.70 р.
    Содержание:
Нетерпение сердца : Роман / пер. Н. Бунина. - С .5-326
Звёздные часы человечества : исторические миниатюры: эссе. - С .329-384
Гений одной ночи / пер. Г. Еременко. - С .329-441
Невозвратимое мгновение / пер. П. Берштейн. - С .342-353
Мариенбадская элегия / пер. Е. Лях. - С .354-361
Открытие Эльдорадо / пер. М. Тютюник. - С .362-369
Борьба за Южный полюс / пер. П. Берштейн. - С .370-384
Встречи с людьми, городами. книгами . - С .385-517
Бессонный мир / пер. С. Фридлянд. - С .385-389
Беззаботные / пер. Н. Бунина. - С .390-395
Огонь / пер. Бунина. - С .396-406
Памятник Карлу Либнехту / пер.А Эфроса. - С .407-
Книга как врата в мир / пер. С. Фридлян. - С .408-417
Смысл и красота рукописей / пер.Н. Бунина. - С .416-422
Благодарность книгам / пер. Н. Бунина. - С .423-424
Самая удивительная могила в мире / пер. Н. Бунина. - С .425--426
Ромен Роллан : речь к шестидесятилетию / пер. С. Фридлянд. - С .427
Речь к шестидесятилетию Максима Горького / пер В. Топер. - С .442
Данте / пер.С. Ошерова. - С .451- 460
Шатобриан / пер. С.Фридлянд. - С .461- 463
О стихотворениях Гете / пер. С. Ошерова. - С .464-472
Лотта в Веймаре / пер. С.Фридлянд. - С .473- 475
Франц Мазереель / пер. Н. Бунина. - С .476-484
Артуро Тосканини / пер. С. Фридлянд. - С .485-493
Бузони / пер. С. Ошерова. - С .494-495
Э.-Т.-А. Гофман / пер. С.Шлапоберской. - С .496- 498
"Нильс Люне" Йенса Петера Якобсена / пер. С. Фридлянд. - С .508-517
Примечание С. Ошерова . - С .518
ББК 84(4Авс)-44

Рубрики: Австрийская художественная литература

   Проза


Доп.точки доступа:
Бунин, Н. Н. \сост.\
Бунин, Н. Н. \пер.\
Еременко, Г. \пер.\
Бернштейн, И. \пер.\

Экземпляры всего: 1
ЦБ ХА (1)
Свободны: ЦБ ХА (1)


   84(2Рос=Рус)6
   П32


    Пикуль, Валентин Саввич (1928-1990).
    Кровь, слезы и лавры [Текст] : миниатюры и роман / Валентин Пикуль ; [художник Л. Авидон]. - Ленинград : Советский писатель, 1988. - 653, [1] с. : [1] л. портр ; 21 см. - ISBN 5-265-00279-0 (в пер.) :
ББК 84(2Рос=Рус)6-44

Рубрики: Русская художественная литература, 20 в.

   Проза


   Романы исторические


Доп.точки доступа:
Авидон, Лев \худож.\

Свободных экз. нет


84(2Рос=Рус)1
А65


   Андреев, Леонид Николаевич (1871-1919)

    Собрание сочинений в трех томах [Текст] / Леонид Андреев ; [составление, подготовка текста: В. А. Александров, Е. М. Жезлова ; комментарии М. В. Козьменко ; оформление Г. Котляровой]. - Москва : Художественная литература, 1995. - ISBN 5-280-00978-4.
   Т. 5 : Рассказы ; Пьесы, 1914-1915 ; Сатирические миниатюры для сцены, 1908-1916 / Л. Н. Андреев. - 1995. - 509, [2] с. : [8] вкл. л. фото ; 20. - 50000 экз.. - ISBN 5-280-01530-X (т. 5) (в пер.) : 7500.00 р.
ББК 84(2Рос=Рус)1

Рубрики: Русская художественная литература, 19 в.

   Драматургия


   Проза


Доп.точки доступа:
Андреев, Леонид Николаевич
Александров, В. А. \сост., ред.\
Жезлова, Е. М. \сост., ред.\
Козьменко, М. В. \авт. коммент.\
Котлярова, Г. \худож.\

Экземпляры всего: 2
ЦБ ХА (2)
Свободны: ЦБ ХА (2)


   84(7Сое)
   Б64


    Бирс, Амброз.
    Заколоченное окно [Текст] : рассказы и миниатюры : пер. с англ. / А. Бирс. - Свердловск : Средне-Уральское книжное издательство, 1989. - 269, [2] с. - 130000 экз.. - ISBN 5-7529-0182-0 (в пер.) : 20.00 р.
ББК 84(7Сое)-44

Рубрики: Американская художественная литература

   Проза


Экземпляры всего: 1
ЦБ ХА (1)
Свободны: ЦБ ХА (1)


   84(2Рос=Рус)6
   Б91


    Бунин, Иван Алексеевич
    Избранное [Текст] : рассказы, новеллы, очерки, лирич. миниатюры / И. А. Бунин; [Сост., вступ. ст., с. 3-20, и примеч. Ф. И. Кулешова]. - Минск : Вышэйшая школа, 1982. - 285 с. ; 20 см. - (Библиотека отечественной и зарубежной классики). - Библиогр. в примеч.: с. 281-283. - Содерж.: Танька; На хуторе; Антоновские яблоки; Поздней ночью; Туман; Тишина; Костер; Заря всю ночь; Сны; Золотое дно, и др. произведения. - 300000 экз.. - (в пер.) : Б. ц.
ББК 84(2Рос=Рус)6-4

Рубрики: Русская художественная литература

   Проза


Доп.точки доступа:
Кулешов, Федор Иванович

Экземпляры всего: 1
ЦБ ХА (1)
Свободны: ЦБ ХА (1)


   84(5Инд)
   Т 13


   Тагор, Рабиндранат (1861-1941)

    Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : перевод с бенгальского / Р. Тагор. - Москва : Художественная литература, 1981 - 1982.
   Т. 4 : Романы, миниатюры, статьи. Письма о России : перевод с бенгальского / Р. Тагор. - 1982. - 430, [1] с. ; 20. - 75000 экз.. - (в пер.) : 2.20 р.
ББК 84(5Инд)-4

Рубрики: Индийская художественная литература

   Проза


Доп.точки доступа:
Тагор, Рабиндранат
Тхакур

Экземпляры всего: 1
ЦБ ХА (1)
Свободны: ЦБ ХА (1)


   84(2Рос=Рус)6
   П 32


    Пикуль, Валентин Саввич (1928-1990).
    Через тернии - к звездам [Текст] : [исторические миниатюры] / Валентин Пикуль ; [сост., коммент. А. И. Пикуль]. - Москва : АСТ, 2010. - 573, [2] с. - (Великая судьба России). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-024100-2 (в пер.) :
ББК 84(2Рос=Рус)6-44

Рубрики: Русская художественная литература

   Проза


   Романы исторические


Доп.точки доступа:
Пикуль, Антонина Ильинична \сост., авт. коммент.\

Свободных экз. нет


   84(2Рос=Рус)6
   В 36


    Верховский, Вячеслав Маркович (1961- ).
    Я и Софи Лорен [Текст] : рассказы, афоризмы, миниатюры / Вячеслав Верховский. - Москва : Эксмо, 2011. - 476, [1] с. ; 19 см. - (Новый одесский юмор). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-45321-4 (в пер.) : 141.46 р., 88.20 р.
ББК 84(2Рос=Рус)6-7

Рубрики: Русская художественная литература

   Проза


   Поэзия


   Сатира и юмор


Аннотация: Еще одно яркое имя в серии "Новый одесский юмор" - Вячеслав Верховский. Хотя он живет в Донецке, все тексты, собранные в этой книге, впервые увидели свет именно в Одессе, на страницах юмористического журнала "Фонтан". Вячеслав Верховский - борец. Он вечно разрывается между любовью к себе и любовью к людям. Когда побеждает первое - становится печален, когда второе - начинает шутить. Непонятно, как это все в нем уживается?! Тонкое, в высшей степени лирическое и - воробьиное, хулиганское, задорное, себе-на-уме. Иногда юмор его вещичек снят с поверхности "бытовухи" - но стоит вставить чешуйку в рамочку, и она становится афоризмом. Хороший тренинг: поклюешь верховских фразочек - и сам начинаешь стрелять глазами и разворачивать уши. Мир наполняется смехом. Чужая глупость уже не злит, поскольку ты охотишься за ней, как псих-энтомолог - за редким тараканом. Несовершенство мира - почва, где произрастают ирония и юмор. Верховский собирает урожай!
Экземпляры всего: 3
ЦБ ХА (1), Ф1 А (2)
Свободны: ЦБ ХА (1), Ф1 А (2)


77.562
К 61


    Коломейский, Анатолий Михайлович.
    Новые студенческие миниатюры [Текст] : свежие идеи для КВН, капустников, вечеринок ; [12+] / А. М. Коломейский. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2010. - 314, [1] с. - (Жизнь удалась). - 2500 экз.. - ISBN 978-5-222-17207-0 (в пер.) : 91.33 р.
ББК 77.562

Рубрики: Досуг--Вечеринки--Капустники (досуг)--Конкурсы веселых и находчивых--Сценарии

Экземпляры всего: 2
Ф1 А (1), ЦБ ОА (1)
Свободны: Ф1 А (1), ЦБ ОА (1)


   84(5Япо)
   Е 83


    Ёсимото, Банана.
    Спящая [Текст] : [рассказы] ; [16+] / Б. Ёсимото ; [пер. с яп. Н. Н. Власова]. - Санкт-Петербург : Амфора : ТИД Амфора, 2009. - 221, [2] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-367-01133-3 (в обл.) : 75.85 р.
ББК 84(5Япо)-44

Рубрики: Японская художественная литература

   Проза


   Рассказы--Миниатюры


Доп.точки доступа:
Власов, Н. Н. \пер.\

Экземпляры всего: 2
Ф1 А (2)
Свободны: Ф1 А (2)


   84(4Вел)
   П 28


   
    Песни Матушки Гусыни [Текст] : [12+] / [пер. с англ. Г. Варденги]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2012. - 190, [1] с. : ил. - (Азбука классика). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-04451-7 (в обл.) : 93.14 р.
Паралл. тит. лист на англ. яз.
ББК 84(4Вел)-5

Рубрики: Английская художественная литература

   Поэзия народная


Аннотация: Сборники стихов и песен «Матушки Гусыни» — это ценнейшая золотая россыпь английской народной поэзии, промытая временем из пустой породы сиюминутных пустяков. Они начали печататься в Англии более двух с половиной веков назад, но некоторые из входящих в них текстов были известны уже в XV веке. Эти прелестные миниатюры предстают в широчайшем своем разнообразии — от колыбельных и игровых песенок, юношеской любовной лирики до вполне взрослой лирики с по народному простым и ясным осмыслением всего многообразия жизни. Для юных жителей всех англоязычных стран эта книга стала поистине древом познания. Отдельные строчки и выражения из нее давно и прочно укоренились не только в бытовой, но и в литературной языковой практике. Темы и даже сюжеты из «Матушки Гусыни» использовали в своих произведениях многие английские и американские писатели. С годами эта традиция лишь усиливается, охватывая все более широкий круг приложений — кино, рекламу, политику и пр. Неспроста стихи и песни «Матушки Гусыни» переведены почти на все языки. Двуязычный сборник, предлагаемый вашему вниманию, адресован широкой читательской аудитории. Он порадует и детей и взрослых, а также всех изучающих английский язык.
Доп.точки доступа:
Варденга, Генрих \пер.\

Экземпляры всего: 2
ЦДБ А (1), Ф1 ДА (1)
Свободны: ЦДБ А (1), Ф1 ДА (1)


   84(2Рос=Рус)6
   П 32


    Пикуль, Валентин Саввич (1928-1990).
    Баязет [Текст] ; Миниатюры : [роман] / Валентин Пикуль ; [сост., коммент. А. И. Пикуль]. - Москва : Вече : АСТ, 2010. - 635, [4] с. - 3300 экз.. - ISBN 978-5-9533-5170-6 (в пер.) : 88.20 р.
ББК 84(2Рос=Рус)6-44

Рубрики: Русская художественная литература, 20 в.

   Проза


   Романы исторические


   Русско-турецкая война (образ)--Художественная литература, 1877 - 1878


Доп.точки доступа:
Пикуль, Валентин Саввич
Пикуль, Антонина Ильинична \сост., авт. коммент.\

Экземпляры всего: 2
ЦБ ХА (1), Ф1 А (1)
Свободны: ЦБ ХА (1), Ф1 А (1)