М54 Метерлинк, Морис (1862-1949). Синяя птица [Текст] : [сказочная повесть : перевод с французского] / Морис Метерлинк ; художник И. Трефилов. - Москва : Диалог, 2000. - 186, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Фантазер). - Пер. изд. : L'oiseau bleu / Maurice Maeterlinck. - 5000 экз.. - ISBN 5-8389-0008-3 (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Бельгийская художественная литература, 19-20 вв. Детская литература Литературные сказки Аннотация: В канун Рождества брата и сестру посещает Фея Берилюна. Внучка Феи больна и спасти её может только Синяя птица. Берилюна преподносит детям чудесный подарок, благодаря которому можно видеть скрытую сущность вещей. Неживые предметы - Часы, Огонь, Вода, Хлеб преображаются в живых существ со своим характером. Вместе с детьми они отправляются в опасный путь за Синей птицей. Доп.точки доступа: Трефилов, И. \худож.\ Maeterlinck, Maurice Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
Г 34 Генехтен, Гвидо ван. Потому что я тебя очень люблю [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Г. ван Генехтен ; [авт., худож. Г. ван Генехтен]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2009. - [10] с. : цв.ил. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-903979-02-8 (в пер.) : 413.93 р. Рубрики: Бельгийская художественная литература Проза Медведи белые (худож. образ) Детская литература Доп.точки доступа: Генехтен, Г. ван \авт., худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
К 22 Карем, Морис (1899-1978). Сказки для Каприны [Текст] : [для среднего школьного возраста] / М. Карем ; перевод с французского М. Д. Яснова ; художник Н. Салиенко. - Москва : Розовый жираф, 2009. - 128, [3] с. : ил. ; 23 см. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-903497-21-8 (в пер.) : 175.78 р. Рубрики: Бельгийская художественная литература Проза Сказки литературные Детская литература Доп.точки доступа: Яснов, Михаил Давидович \пер.\ Салиенко, Наталья (10.22.1899- 2.07.1977) \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
М 62 Минэ, Бриджит. Каждая может быть принцессой [Текст] : [рассказ] / Б. Минэ ; пер. с голландскогоВ. А. Фебрикова ; худож. М. Эйкерман. - Санкт-Петербург : Поляндрия, 2011. - [26] с. : цв.ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904984-08-3 (в пер.) : 415.13 р. Рубрики: Бельгийская художественная литература Проза Детская литература Доп.точки доступа: Фебрикова, В. А. \пер.\ Эйкерман, Мерель \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
Г 79 Гребан, Квентин. Как воспитать домашнего мамонта [Текст] / Квентин Гребан ; иллюстрации автора ; перевод с французского Аси Петровой. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2012. - [25] с. : цв. ил. ; 26 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-905782-04-6 : 360.03 р., 280.80 р. Рубрики: Бельгийская художественная литература Проза Детская литература Доп.точки доступа: Петрова, Ася \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ А (2) Свободны: ЦДБ А (2) |
М 54 Метерлинк, Морис (1862 - 1949). Синяя птица [Текст] : сказки / Морис Метерлинк ; [художник А. Власова ; пересказ Л. Яхнина]. - Москва : АСТ : Астрель, 2009. - 220, [1] с. : ил. ; 21. - (Любимое чтение). - 3000 (Доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-17-041943-2 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-271-16001-1 (Астрель) : 73.50 р. Рубрики: Бельгийская художественная литература Проза Сказки Аннотация: В книгу вошли сказки М. Метерлинка "Синяя птица" и "Фея Берилюна", а также сказка Э. А. Гофмана "Щелкунчик" в пересказе для детей. Доп.точки доступа: Власова, А. \худож.\ Яхнин, Л. \пересказ.\ Экземпляры всего: 1 Ф1 ДА (1) Свободны: Ф1 ДА (1) |
Г 79 Гребан, Квентин. Во всем виноват апельсин [Текст] : [сказка-притча : для чтения взрослыми детям] / Квентин Гребан ; [иллюстрации автора ; перевод с французского В. Серкен]. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2012. - [25] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Чудесный мир Квентина). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-110-5 (в пер.) : 223.13 р. Рубрики: Бельгийская художественная литература Проза Детская литература Аннотация: Во всем виноват апельсин" - притча о том, как самое обычное происшествие может привести неожиданным последствиям. На дереве созрел апельсин. А через некоторое время на восточном базаре царил хаос: лотки с ароматными фруктами и специями были сломаны, арба с арбузами перевернута, ковры перепачканы, а торговцы разорены…Султан решил наказать виновных - и чуть было не казнил стадо верблюдов, осла, мышонка и даже синюю бабочку. Но оказалось, что во всем виноват упавший с дерева апельсин! Доп.точки доступа: Гребан, Квентин \худож.\ Серкен, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
Б 90 Буйе, Клер. Что у волка на обед? [Текст] : [сказка : для дошкольного возраста] / Клер Буйе ; [художник] Квентин Гребан ; [перевод с французского В. Серкен]. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2013. - [24] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Книжка-улыбка). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-208-9 (в пер.) : 202.47 р. Рубрики: Бельгийская художественная литература Проза Детская литература--Сказки Доп.точки доступа: Гребан, Квентин \худож.\ Серкен, В. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ А (2) Свободны: ЦДБ А (2) |
М 16 Макой, Изабель. Пчелка Мелли [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Изабель Макой ; [художник] Квентин Гребан ; [перевод с французского Н. Полянской]. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2013. - [24] с. : цв.ил. ; 28 см. - (Книжка-улыбка). - Пер. изд. : MeLie / Isabelle Maquoy. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-176-1 (в пер.) : 202.47 р. Рубрики: Бельгийская художественная литература Проза Детская литература Аннотация: Вы думаете, солнечные цветы - это выдумка? Ничего подобного! И маленькая пчелка Мелли убедилась в этом, когда впервые в жизни вылетела из улья. Солнечную сказку о непоседливой пчелке Мелли написала бельгийская писательница Изабель Макой. Иллюстрации к книге выполнены одним из лучших художников Европы - Квентином Гребаном. Для детей от трёх лет. Доп.точки доступа: Гребан, Квентин \худож.\ Полянская, Н. \пер.\ Maquoy, Isabelle Экземпляры всего: 2 ЦДБ А (2) Свободны: ЦДБ А (2) |
Б 62 Бинд, Жюли. Страшный милый волк : [сказка] / Жюли Бинд ; [перевод с французского В. Серкен ; художник М. Деруйё]. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2014. - [23] с. : цв. ил. ; 28 см. - (Книжка-улыбка). - Пер. изд. : Gentil Mechant Loup (Le) / Julie Bind. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-248-5 (в пер.). - ISBN 978-3-7891-6741-6 : 214.82 р., 334.51 р. Рубрики: Бельгийская художественная литература Проза Детская литература Аннотация: В рождественскую ночь нет ничего невозможного, чудеса случаются на каждом шагу. И все потому, что накануне праздника у всех в душе просыпаются самые лучшие и добрые чувства. В Рождество даже злой и страшный волк вдруг стал добрым и отзывчивым! Для детей дошкольного возраста. Доп.точки доступа: Серкен, В. \пер.\ Деруйё, Мишель \худож.\ Bind, Julie Экземпляры всего: 3 ЦДБ А (2), Ф1 ДА (1) Свободны: ЦДБ А (2), Ф1 ДА (1) |
В 16 Вальтер, Надин. Лиззи и её команда [Текст] / Надин Вальтер ; [художник] Квентин Гребан. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2013. - [24] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Книжка-улыбка). - 3000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-91921-097-9 (в пер.) : 202.47 р. Рубрики: Бельгийская художественная литература Проза Детская литература Животные (худож. образ) Аннотация: Добрая и трогательная история о мышке-портнихе, которая не любит сидеть сложа руки. Трудолюбивая Лиззи обшивает весь лес, у нее заказывают одежду и корова, и волк. Мастерице помогает команда ее верных друзей – крот, бельчонок, барсук, дятел и филин… Книга предназначена для семейного чтения с детьми дошкольного возраста. Доп.точки доступа: Гребан, Квентин \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ А (1), Ф1 ДА (1) Свободны: ЦДБ А (1), Ф1 ДА (1) |