О-55 Олферс, Сибилл фон (1881–1916). Ивушка - фея ветра [Текст] : [сказка] / Сибилл фон Олферс ; [перевод с английского Н. Г. Волковой ; рисунки автора]. - Москва : РИПОЛ КЛАССИК, 2013. - [24] с. : ил. ; 22x30 см. - (Сказочный мир Эльзы Бесков). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-386-05744-2 (в пер.) : 279.73 р., 166.60 р., 283.58 р. Рубрики: Немецкая художественная литература, 19 - 20 вв. Проза Детская литература Аннотация: Сколько всего чудесного может произойти за один летний день, если подружиться с Ивушкой - феей ветра. Можно помчаться вместе через поля и холмы, ощущая, как ветер треплет волосы и весело подгоняет навстречу приключениям. Можно услышать, как падают в саду яблоки, поиграть с феей ветра и устроить настоящий салют из снежинок. Волшебный мир удивительной писательницы и художницы Сибилл фон Олферс переносит нас в трепетный мир детских грез, а пленительные рисунки простым языком рассказывают о явлениях, которые происходят в природе. [Аннотация издательства] Доп.точки доступа: Волкова, Н. Г. \пер.\ Экземпляры всего: 4 ЦДБ А (2), Ф1 ДА (2) Свободны: ЦДБ А (2), Ф1 ДА (2) |
О-55 Олферс, Сибилл фон (1881–1916). Пир у царя зверей [Текст] : [сказка] / Сибилл фон Олферс ; [перевод с английского Н. Г. Волковой ; рисунки автора]. - Москва : РИПОЛ КЛАССИК, 2013. - [32] с. : ил. ; 22 см. - (Сказочный мир Эльзы Бесков). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-386-05742-8 (в пер.) : 279.73 р., 279.73 р. Рубрики: Английская художественная литература Поэзия Детская литература Животные (худож. образ) Аннотация: Книга "Пир у царя зверей" рассказывает о шутливом соревновании зверей, которые стремятся угодить своему повелителю Льву и угостить его лучше всех. Автор книги - Сибилл фон Олферс, известный иллюстратор и писатель начала XX века, отразила в своих произведениях трепетную душу ребенка. Ее имя стоит в одном ряду с Эльзой Бесков, Кейт Гринуэй, Иваном Билибиным и другими художниками и писателями начала века. [Аннотация издательства] Доп.точки доступа: Волкова, Н. Г. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ А (2) Свободны: ЦДБ А (2) |
О-55 Олферс, Сибилл фон (1881-1916). Что с Маничкой было [Текст] : [стихи] / Сибилл фон Олферс ; перевод Галина Дядина. - Москва : Рипол Классик, 2013. - [21] с. : цв. ил. ; 22x29 см. - (Сказочный мир Эльзы Бесков). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-386-06132-6 (в пер.) : 237.38 р., 158.27 р., 276.10 р., 195.70 р. Рубрики: Немецкая художественная литература Поэзия Детская литература Аннотация: Что получится, если попасть в сказку? Маничка - героиня книжки известной немецкой писательницы и художницы Сибилл фон Олферс - однажды очутилась в зимней стране. Она нашла там подружку-принцессу, попала на самый настоящий ледяной день рождения, попробовала много запретных сладостей, но все же... вернулась домой к любимой маме. Доп.точки доступа: Дядина, Галина (1979- ) \пер.\ Гриченко, Галина Сергеевна Экземпляры всего: 5 ЦДБ А (3), Ф1 ДА (2) Свободны: ЦДБ А (3), Ф1 ДА (2) |
О-55 Олферс, Сибилл фон (1881-1916). Детки Матушки Земли : [сказка] / Сибилл фон Олферс ; [рисунки автора ; перевод с немецкого Ю. Шипкова]. - Москва : Карьера Пресс, 2014. - [19] с. : ил. ; 28 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904946-88-3 (в пер.) : 352.55 р. Рубрики: Немецкая художественная литература, 20 в. Детская литература Сказки Доп.точки доступа: Шипков, Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |