З-98 Зюскинд, Патрик (1949- ). О поисках любви [Текст] : [киносценарии] / Патрик Зюскинд, Хельмут Дитль ; [пер. с нем. Романа Эйвадиса]. - Санкт-Петербург : Азбука-Классика, 2006. - 379, [2] с. ; 21 см. - Содерж.: "Россини", или Убийственный вопрос, кто с кем спал/Х. Дитль и П. Зюскинд. Кино-это война, мой друг/П. Зюскинд. Что такое "Мелодрамедия": из беседы Хельмута Карасека и Хельмута Дитля. Разгадай меня, дурень, или Производство фильмов в полусне/Х. Дитль. О поисках любви/Х. Дитль и П. Зюскинд. О любви и смерти/П. Зюскинд. - 12000 экз.. - ISBN 5-91181-037-9 (в пер.) : 147.00 р., 161.00 р. Рубрики: Швейцарская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Дитль, Хельмут Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (2) Свободны: ЦБ ХА (2) |
З-98 Зюскинд, Патрик. Парфюмер. История одного убийцы [Текст] : художественная лит-ра / П. Зюскинд. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 345 с. - (Azbooka. The best). - 50000 экз.. - ISBN 5-91181-044-1 (в пер.) : Рубрики: Швейцарская художественная литература Проза Детективы Свободных экз. нет |
З-98 Зюскинд, Патрик. Голубка [Текст] . Три истории и одно наблюдение : [повесть: рассказы] / П. Зюскинд; [пер. с нем. Э. Венгерова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 157, [2] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91181-505-9 (в пер.) : 100.05 р. Рубрики: Швейцарская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Венгерова, Элла \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Ш87 Штайгер, Отто. Портрет уважаемого человека [Текст] . Держите вора : повесть : роман: пер. с нем. / О. Штайгер; [ред. Е. Приказчикова; авт. послесл. Н. Литвинец; сост. В. Седельник]. - Москва : Радуга, 1985. - 382, [2] с. - Загл. обл. : Избранное. - 50000 экз.. - (в пер.) : 2.40 р. Рубрики: Швейцарская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Приказчикова, Е. \ред.\ Литвинец, Н. \авт. послесл.\ Седельник, В. \сост.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (2) Свободны: ЦБ ХА (2) |
С56 Современная швейцарская новелла [Текст] : [сборник] : перевод с немецкого, французского, итальянского и ретороманского / составление и предисловие В. Седельника. - Москва : Радуга, 1987. - 382, [1] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 2.80 р. Содержание: Биксель, Петер. Детские истории / П. Биксель Бий, Корина. Городок у моря / К. Бий Бирт, Кла. Мишени / К. Бирт Боналуми, Джованни. Поездка на маяк / Д. Боналуми Ганц, Рафаэль. Отклонение / Р. Ганц Диггельман, Вальтер Маттиас. Якоб-старьевщик / В. М. Диггельман Дюрренматт, Фридрих. Туннель / Ф. Дюрренматт Кауэр, Вальтер. Стирка / В. Кауэр Кауэр, Вальтер. Человек с энциклопедией / В. Кауэр Марти, Курт. Неинтересный человек / К. Марти Марти, Курт. Франц Видеркер защищает свою репутацию, или Объективная реальность часто выручает / К. Марти Рубрики: Швейцарская художественная литература Проза Аннотация: В сборник вошли рассказы видных швейцарских писателей, пишущих на немецком (М. Фриш, А. Мушг, П. Биксель и др.), французском (Ж. Шессе, К. Бий и др.), итальянском (Д. Орелли, Дж. Орелли, Д. Боналуми) и ретороманском (Кла Бирт) языках. В рассказах дана широкая картина швейцарской действительности последних десятилетий, отражены глубокие социальные и нравственно-психологические проблемы, волнующие швейцарское общество. Доп.точки доступа: Седельник, Владимир Денисович (1935-2016) \сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Д97 Дюрренматт, Фридрих (1921-1990). Поручение, или О наблюдении за наблюдающим за наблюдателями [Текст] : драматургия, проза / Ф. Дюрренматт; [авт. послесл. Л. Невская]. - Москва : Молодая гвардия, 1990. - 174, [2] с. - 100000 экз.. - ISBN 5-235-00772-7 (в обл.) : 0.75 р. Рубрики: Швейцарская художественная литература Проза Драматургия Доп.точки доступа: Невская, Л. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
З-98 Зюскинд, Патрик. Парфюмер [Текст] : история одного убийцы: [роман] / Патрик Зюскинд ; [перевод с немецкого Э. В. Венгеровой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 343, [2] с. ; 21 см. - (Azbooka - the best). - Пер. изд. : Das Parfum / Patrick Süskind. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-91181-044-3 (в пер.) : 30.00 р., 30.00 р. Рубрики: Швейцарская художественная литература Проза Детективы Доп.точки доступа: Венгерова, Э. В. \пер.\ Süskind, Patrick Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (2) Свободны: ЦБ ХА (2) |
Л25 Ларссон, Стиг. Девушка, которая взрывала воздушные замки [Текст] = Luftslottet som sprangdes : роман / Стиг Ларссон ; пер. со швед. А. Савицкой ; пер. со швед. яз. А. Савицкой. - Москва : Эксмо, 2010. - 784 с. - (Millennium ; кн. 3). - 10000 (Доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-699-41303-4 (в пер.) : 273.50 р. На обл.: заключительный роман трилогии. Рубрики: Швейцарская художественная литература Проза Детективы Аннотация: Сложный, умный и увлекательный детектив. Взрослый роман для взрослых . Доп.точки доступа: Савицкая, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
В 34 Вермот, Верена. Запретная женщина, или Первая жена шейха [Текст] : [роман] / В. Вермот ; [пер. с нем. Р. Эйвадиса]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2011. - 381, [2] с. - 2100 (Доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-699-45384-9 (в пер.) : 143.55 р., 158.07 р. Рубрики: Швейцарская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Эйвадис, Р. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (2) Свободны: ЦБ ХА (2) |
З-93 Зульцер, Ален Клод. Идеальный официант [Текст] : роман / А. К. Зульцер ; [пер. с нем. И. Алексеевой]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2011. - 220, [1] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-02356-7 (в пер.) : 198.00 р., 158.07 р. Рубрики: Швейцарская художественная литература Проза Романы любовные Доп.точки доступа: Алексеева, Ирина \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (2) Свободны: ЦБ ХА (2) |
С 72 Спири, Йоханна. Хайди, или Волшебная долина [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Йоханна Спири ; перевод с немецкого [Е. Вильям-Вильмонт] ; [художник Е. Казанцева] . - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2013. - 318, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Маленькие женщины). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-143-3 (в пер.) : 160.65 р., 247.86 р., 224.91 р. Рубрики: Швейцарская художественная литература Проза Аннотация: Повесть "Хайди, или Волшебная долина" принадлежит к признанным шедеврам мировой детской классики. Эта история о маленькой девочке, которая живет со своим дедушкой вгорах Швейцарии. Впервые книга вышла в свет в 1881 году и сразу же получила широкую известность, была переведена на несколько европейских языков и выдержала множество изданий. История Хайди девять раз экранизировалась (самый известный фильм вышел в 1937 году). Доброе сердце девочки как солнце озаряет жизнь окружающих, делая ее радостнее и счастливее. И, конечно же, они платят ей взаимностью, любовью и дружбой. А дружба, как известно, может творить настоящие чудеса... Для детей среднего школьного возраста. Доп.точки доступа: Вильям-Вильмонт, Е. \пер.\ Казанцева, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 5 ЦДБ А (3), Ф1 ДА (2) Свободны: ЦДБ А (3), Ф1 ДА (2) |
В 42 Видмер, Урс (1938-). Господин Адамсон [Текст] : роман / Урс Видмер ; перевод с немецкого Е. Зись. - Москва : Текст, 2011. - 153, [1] с. ; 21 см. - (Первый ряд) (Современная зарубежная проза). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0998-6 (в пер.) : 154.91 р. Паралл. тит. лист на нем. яз. Рубрики: Швейцарская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Зись, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
З-98 Зюскинд, Патрик (1949-). Парфюмер [Текст] : [история одного убийцы] : [роман] / Патрик Зюскинд ; [перевод с немецкого Э. В. Венгеровой]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2012. - 315, [2] с. ; 21 см. - (Книга-открытие). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-03252-1 (в пер.) : Рубрики: Швейцарская художественная литература Проза Триллер историко-криминальный Доп.точки доступа: Венгерова, Э. В. \пер.\ Свободных экз. нет |
Р 32 Реваз, Ноэль. Эфина [Текст] : роман / Ноэль Реваз ; перевод с французского Е. Клоковой. - Москва : Текст, 2012. - 188, [1] с. ; 21 см. - (Первый ряд : современная зарубежная проза). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1053-1 (в пер.) : 265.57 р. Паралл. тит. лист на фр. яз. Рубрики: Швейцарская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Клокова, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
О-65 Орелли, Джованни. Год лавины [Текст] : роман / Джованни Орелли ; перевод с итальянского Л. Харитонова. - Москва : Текст, 2012. - 154, [3] с. ; 17 см. - (Первый ряд : современная зарубежная проза). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1035-7 (в пер.) : 191.27 р. Паралл. тит. лист на ит. яз. Рубрики: Швейцарская художественная литература Проза Доп.точки доступа: Харитонов, Л. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ ХА (1) Свободны: ЦБ ХА (1) |
Т 20 Тарле, Ева. Школа маленьких гусят [Текст] : [сказка] : для детей до трёх лет / Ева Тарле ; иллюстрации автора ; перевод В. Серкен. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2013. - [24] с. : цв. ил. ; 28 см. - (Книжка-улыбка). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-217-1 (в пер.) : 202.47 р., 303.05 р. Рубрики: Швейцарская художественная литература Проза Детская литература Кл.слова (ненормированные): сказки для детей Доп.точки доступа: Серкен, В. \пер.\ Экземпляры всего: 3 ЦДБ А (2), Ф1 ДА (1) Свободны: ЦДБ А (2), Ф1 ДА (1) |
М 48 Эжен (1969- ). Долина юности [Текст] : [автобиографический роман] / Эжен ; перевод с французского Александры Кауровой. - Москва : Самокат, 2014. - 214, [1] с. ; 21 см. - (Встречное движение). - Пер. изд. : La Vallee De LA Jeunesse / Eugene. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-242-8 (в пер.) : 318.23 р., 325.27 р. Рубрики: Швейцарская художественная литература Проза Аннотация: Выросший в Швейцарии в семье эмигрантов из социалистической Румынии, автор ДОЛИНЫ ЮНОСТИ Эжен - родом одновременно из пыльного Бухареста времен Чаушеску - с его очередями и неравнодушной общественностью - и университетской, индивидуалистической и чопорной Лозанны, одного из культурных центров стабильной Швейцарии 70-х и 80-х, где он будет взрослеть в многоэтажке с видом на виллу Жоржа Сименона, мечтать о скутере, фанатеть от Звездных войн... Именно эта причастность к обеим культурам дает Эжену возможность взглянуть на обе страны, да и на растущего себя заодно, как бы слегка отстранено, с мягкой иронией и особой, свойственной писателям-эмигрантам, даже если они эмигрировали в раннем детстве, снисходительной мудростью Доп.точки доступа: Каурова, Александра \пер.\ Eugene, Melz Eugene, Melz Экземпляры всего: 2 ЦБ ХА (1), Ф1 А (1) Свободны: ЦБ ХА (1), Ф1 А (1) |
О-76 Остервальдер, Маркус (1947- ). Приключения маленького Бобо [Текст] : истории в картинках для самых маленьких : [для дошкольного возраста] / Маркус Остервальдер ; перевод с немецкого Татьяны Зборовской ; [иллюстрации автора]. - [2-е издание, стереотипное]. - Москва : КомпасГид, 2015. - 127 с. : цв. ил. ; 24 см. - Пер. изд. : Bobo Siebenschlafer. Geschichten fur ganz kleine / Markus Osterwalder. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00083-123-6 (в пер.) : 306.02 р. Рубрики: Швейцарская художественная литература Проза Детская литература Аннотация: "Приключения маленького Бобо" в 1984 году придумал и нарисовал швейцарский художник Маркус Остервальдер, и книгу мгновенно полюбили дети и их родители во многих странах. В книге семь историй о Бобо - малыше из семейства сонь -симпатичных грызунов, похожих на белок или хомяков. В каждой такой истории - целое событие из жизни Бобо. Казалось бы, что особенного в походе с мамой в магазин, играх с другими малышами на детской площадке, чтении с папой любимой книжки? Но ведь для крошечного Бобо всё это впервые, а потому самый обычный день для него - настоящее приключение. Сначала Бобо всего год, потом ему исполняется два, он только-только узнаёт мир, и этот мир нравится ему всё больше и больше. Книга состоит из множества ярких иллюстраций, которые сопровождает короткий текст из простых предложений, понятных даже самому маленькому читателю. "Приключения Бобо" - настоящая находка для родителей, которые хотят познакомить своего ребёнка с миром вокруг и привить любовь к чтению с самых первых лет его жизни. Книга поможет развить речь, расширить словарный запас малыша, а также идеально подойдёт для совместного чтения на ночь - в конце книги Бобо засыпает, и мама поёт ему колыбельную. Для дошкольного возраста. Доп.точки доступа: Зборовская, Татьяна \пер.\ Osterwalder, Markus Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
А 79 Хайде, Ардалан (1956- ). Где же прячется Мильтон? : [для дошкольного возраста] / Хайде Ардалан ; иллюстрации автора ; перевод с французского Екатерины Пичугиной. - Санкт-Петербург : Бумкнига, 2013. - [32] с. : ил. ; 15 см. - (Мильтон). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-906331-10-6 (в пер.) : 158.40 р., 142.89 р. Рубрики: Швейцарская художественная литература Проза Детская литература Аннотация: Серия книжек-картинок "Мильтон" появилась в 1997 году и первая книга сразу же получила премию "Самая красивая книга Швейцарии". Это рисованные истории про озорного черно-белого кота Мильтона. Как и все коты, он всячески старается подчеркнуть уверенность в себе и полную независимость. Черно-белая графика Хайде Ардалан стилизована под детский рисунок, но отличается большой выразительностью Доп.точки доступа: Пичугина, Екатерина \пер.\ Экземпляры всего: 3 ЦДБ А (2), Ф1 ДА (1) Свободны: ЦДБ А (2), Ф1 ДА (1) |
О-76 Остервальдер, Маркус (1947- ). Приключения маленького Бобо : истории в картинках для самых маленьких / Маркус Остервальдер ; перевод с немецкого Татьяны Зборовской ; иллюстрации автора. - [3-е издание, стереотипное]. - Москва : КомпасГид, 2016. - 127 с. : цв. ил. ; 24 см. - Пер. изд. : Bobo Siebenschlafer : Geschichten fur ganz kleine / Markus Osterwalder. - ISBN 978-5-00083-264-6 (в пер.) : 406.01 р. Рубрики: Швейцарская художественная литература Проза Детская литература Доп.точки доступа: Зборовская, Татьяна \пер.\ Osterwalder, Markus Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |