Д 15 Дале, Штефани (1981- ). Праздник друзей [Текст] : [для детей до 3-х лет] / Штефани Дале ; [перевод с немецкого А. Данковцевой ; иллюстрации автора]. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2018. - 44, [2] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Земляничная Фея). - Пер. изд. : Erdbeerinchen Erdbeerfee. Zauberhafte Geschichten aus dem Erdbeergarten / Stefanie Dahle. - Würzburg, 2013. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-109291-7 (в пер.) : 308.44 р., 308.44 р., 293.88 р. Рубрики: Немецкая художественная литература Проза Детская литература Сказка Приключения Аннотация: Ах, как же здорово в садике у Земляничной феи! Тут и там созревают сладкие ягоды, совсем скоро уже можно будет собирать урожай. А ещё маленькой волшебнице предстоит поймать загадочного призрака, победить на конкурсе праздника урожая и устроить самый большой медвежий праздник во всём Солнечном лесу. Немецкий автор и иллюстратор Штефани Дале ещё в детстве обожала рассматривать книжки с картинками и рисовать на обоях. А теперь её истории про Земляничную фею переведены на 16 языков, а общий тираж книг уже превышает 1 миллион экземпляров. "Земляничная фея. Праздник друзей" - это очаровательная сказка про приключения и чудеса, которые случаются каждый день. Для детей до 3-х лет. Доп.точки доступа: Данковцева, А. \пер.\ Dahle, Stefanie Экземпляры всего: 3 ЦДБ А (2), Ф1 ДА (1) Свободны: ЦДБ А (2), Ф1 ДА (1) |
Д 15 Дале, Штефани (1981- ). Загадки Ягодной поляны [Текст] : [для детей до 3-х лет] / Штефани Дале ; [иллюстрации автора ; перевод с немецкого Т. В. Зборовской]. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2018. - [31] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Земляничная Фея). - Пер. изд. : Erdbeerinchen Erdbeerfee. Das Geheimnis im Beerenwald / Stefanie Dahle. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-113518-8 (в пер.) : 264.98 р. Рубрики: Немецкая художественная литература Проза Детская литература Сказки Аннотация: На Ягодной поляне творится что-то загадочное: волшебная палочка земляничной феи куда-то пропала, а все ягоды вдруг стали голубыми. Что же произошло? И не связаны ли эти странные события с тем таинственным животным, которое недавно поселилось в лесу? Вместе со своими друзьями Земляничка решает во что бы то ни стало разгадать эту загадку. Общий тираж книг о приключениях земляничной феи и её лесных друзей уже превышает 1 миллион экземпляров, а забавные истории переведены на 16 языков. На каждой странице книги «Земляничная фея. Загадки Ягодной поляны» автор и художник Штефани Дале с необычайной нежностью создаёт удивительный мир, полный волшебства, радости и вкусной земляники. Для дошкольного возраста. Доп.точки доступа: Зборовская, Татьяна \пер.\ Dahle, Stefanie Экземпляры всего: 1 Ф1 ДА (1) Свободны: Ф1 ДА (1) |
Д 15 Дале, Штефани (1981- ). В Стране чудес [Текст] : [для дошкольного возраста] / Штефани Дале ; [перевод с немецкого Т. В. Зборовской ; иллюстрации автора]. - Москва : Книги Вилли Винки : АСТ, 2018. - [31] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Земляничная Фея). - Пер. изд. : Erdbeerinchen Erdbeerfee. Erdbeerzauber im Feenland / Stefanie Dahle. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-113517-1 (в пер.) : 264.98 р. Рубрики: Немецкая художественная литература, 21 в. Сказки Детская литература Проза Аннотация: У маленькой земляничной феи каждый день множество забот, а тут еще в Cтране чудес объявили конкурс на лучшее волшебное изобретение. Конечно же, фее надо срочно на него попасть, она не может не выиграть главный приз. Но как же успеть в Страну чудес? Земляничную фею ждет захватывающее путешествие со своими лесными друзьями. Немецкая писательница и художник Штефани Дале создает чудесный акварельный мир, полный волшебства, дружбы, приключений и, конечно же, самой сладкой земляники на свете. Книги о земляничной фее переведены на 16 языков, а общий тираж книг уже превышает 1 миллион экземпляров. "В Стране чудес" – захватывающая история о том, как дружба может помочь выйти даже из самой сложной и запутанной ситуации. Для дошкольного возраста. Доп.точки доступа: Зборовская, Татьяна Владимировна \пер.\ Dahle, Stefanie Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
Д 15 Дале, Штефани (1981- ). Приключения в Солнечном лесу [Текст] : [для детей до 3-х лет] / Штефани Дале ; [перевод с немецкого Т. В. Зборовской ; иллюстрации автора]. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2018. - [32] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Земляничная Фея). - Пер. изд. : Erdbeerinchen Erdbeerfee. Alles voller Sonnenschein / Stefanie Dahle. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-113533-1 (в пер.) : 278.11 р., 278.11 р., 264.98 р. Рубрики: Немецкая художественная литература Проза Детская литература Сказка Аннотация: Редакция «Вилли Винки» представляет! Добро пожаловать в настоящую ягодную сказку! Маленькая земляничная фея всегда готова позаботиться и прийти на помощь своим лесным друзьям в Солнечном лесу. Загадки и секреты ожидают их на каждом шагу. Что делать фее, если однажды утром она обнаружила, что вся земляничная поляна ушла под воду из-за сильного ливня? Где она теперь будет жить и выращивать сладкие ягоды? Сказочные истории про земляничную фею талантливого иллюстратора и автора Штефани Дале переведены на 16 языков, их любят дети и взрослые во всём мире. Общий тираж книги составляет более 1 миллиона экземпляров. «Земляничная фея. Приключения в Солнечном лесу» - это волшебный мир, где никому не бывает скучно и всегда полным-полно сладкой земляники. Для дошкольного возраста. Доп.точки доступа: Зборовская, Т. В. \пер.\ Dahle, Stefanie Экземпляры всего: 3 ЦДБ А (2), Ф1 ДА (1) Свободны: ЦДБ А (2), Ф1 ДА (1) |
Д 15 Дале, Штефани (1981- ). Фея Розочка. Заветное желание [Текст] : [для дошкольного возраста] / Штефани Дале ; [перевод с немецкого Т. Зборовской ; рисунки автора]. - Москва : Книги Вилли Винки : АСТ, 2018. - [31] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Феи Солнечного леса). - Пер. изд. : Rosa Rosenherz. Im Zauberschloss der Herzenswünsche / Stefanie Dahle. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-112255-3 (в пер.) : 296.31 р. Рубрики: Немецкая художественная литература Сказки Детская литература Проза Аннотация: Фея Розочка - сказочная принцесса в платье с сердечками, которая может исполнять самые сокровенные желания. Но сработает ли её магия в поиске друга для маленькой шоколадной белочки? С помощью кота Пушка, черепахи Эллы и весёлых букашек Розочка обязательно что-нибудь придумает. А ещё ей понадобятся розовые очки и волшебное зеркало. Доп.точки доступа: Зборовская, Татьяна Владимировна \пер.\ Dahle, Stefanie Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
Д 15 Дале, Штефани (1981- ). Лилия и магический шар [Текст] : [сказка : для детей до 3-х лет / Штефани Дале ; иллюстрации автора ; перевод с немецкого Т. Долматовой]. - Москва : Книги Вилли Винки : АСТ, 2019. - [31] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Феи Солнечного леса ; кн. 9). - Автор указан в выпускных данных. - Пер. изд. : Lilia, die kleine Elbenprinzessin. Die geheimnisvolle Zauberkugel / Stefanie Dahle. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-117219-0 (в пер.) : 271.70 р. Рубрики: Немецкая художественная литература Проза Сказки Детская литература Аннотация: Лилия, маленькая принцесса эльфов, вдруг обнаружила, что маленький пёсик Тротти куда-то пропал. К счастью, у Лилии в подвале замка есть волшебный шар, который может показать, куда пропал домашний любимец и какие приключения ожидают саму Лилию. Новая книга серии "Феи Солнечного леса" от уже полюбившейся в России и популярной во всём мире Штефани Дале. Общий тираж книг составляет более 150 000 экземпляров, а истории про маленькую принцессу эльфов переведены на 9 языков. "Лилия и магический шар" - это история, полная магии и неожиданных поворотов. Доп.точки доступа: Долматова, Татьяна \пер.\ Dahle, Stefanie Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
Д 15 Дале, Штефани (1981- ). Каникулы в саду [Текст] : [сказка : для детей до 3-х лет] / Штефани Дале ; [перевод с немецкого А. Данковцевой ; иллюстрации автора]. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2020. - 39, [6] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Земляничная фея). - Пер. изд. : Erdbeerinchen Erdbeerfee. Ein lustiges Froschkonzert und andere Vorlesegeschichten / Stefanie Dahle. - 2500 экз.. - ISBN 978-5-17-108958-0 (в пер.) : 284.90 р. Книга фактически издана в 2019 г. Рубрики: Немецкая художественная литература Проза Сказки Детская литература Кл.слова (ненормированные): сказка -- волшебство -- дружба -- современная зарубежная литература Аннотация: Готовы ли вы открыть целый мир, наполненный ягодным ароматом и волшебством? Тогда отправляйтесь в гости к Земляничной фее! Вас ждут удивительный маскарад, настоящий Праздник Урожая и грандиозная весенняя уборка. А ещё – много смешных шуток, интересных загадок и захватывающих приключений. Благодаря нежным акварельным иллюстрациям и чудесным историям Штефани Дале книги про Земляничную фею популярны во всём мире. Они переведены на 16 языков, а общий тираж уже превышает 1 миллион экземпляров. «Земляничная фея. Каникулы в саду» – это истории, которые рассказывают о самом важном – о настоящей дружбе, искренности и доброте. Доп.точки доступа: Данковцева, Анна Васильевна (1961- ) \пер.\ Dahle, Stefanie Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |
Д 15 Дале, Штефани (1981- ). Земляничная фея. Большое чаепитие [Текст] : [для детей до трех лет] / Штефани Дале ; [перевод с немецкого А. Данковцевой ; иллюстрации автора]. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2021. - 44, [3] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Серия "Земляничная фея"). - Пер. изд. : Erdbeerinchen Erdbeerfee. Zauberhafte Geschichten aus dem Erdbeergarten / Stefanie Dahle. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-109019-7 (в пер.) : 284.90 р. Рубрики: Немецкая художественная литература Проза Сказки Детская литература Кл.слова (ненормированные): детская дружба -- веселые приключения Аннотация: Сколько же тайн и загадок таит в себе Солнечный лес. Каждый день с Земляничной феей и её друзьями происходит что-то удивительное. На этот раз к улитке Руди прилетит настоящий космический корабль, Земляничке предстоит помочь влюбленному кузнечику Карлу, а на берегу прудика вдруг появится Водяной Дракон! Доп.точки доступа: Данковцева, Анна Васильевна (1961- ) \пер.\ Dahle, Stefanie Экземпляры всего: 1 ЦДБ А (1) Свободны: ЦДБ А (1) |